庆祝菲律宾独立,也庆祝与菲律宾裔社区的友谊。乔安·菲尔兹创办并主持一年一度的菲律宾裔美国人友谊节。今年的活动将于7月18日在自由站的NTC公园举行。四年级一次点名时,代课老师念到一半停了下来。乔安·菲尔兹和班上的同学都知道原因。“全班都知道,她是不会念我的名字。全班异口同声地说:‘玛丽维克·拉古拉!’她转过身来说,‘这又不是我的错,是她没有一个正常的美国名字。’那让我很生气。”菲尔兹说。
![]()
后来,她开始使用自己的中间名乔安。“有时候我还是会为这件事挣扎,因为,说到底,我妥协了。我妥协,是因为我想成为一个‘正常的美国人’。这并不公平。但现在,这也正是我想创造一些可供学习的时刻、让大家看到我们也是美国人、我们也参与建设了美国的原因……我是在把那股情绪转化成积极的东西。”
![]()
问:请介绍一下这个节日。答:这是一个分享菲律宾裔历史贡献的机会。很多人并不知道,菲律宾曾经是美国的属地。我们曾被美国殖民。1946年7月4日,《马尼拉条约》签署,这意味着美国放弃了对菲律宾的主权,我们成为一个由自己治理的国家。人们到了成年,什么时候才会知道这些?学校显然不会教这些。而在那之后形成的外交倡议,就是“菲律宾—美国友谊日”。这就给了我们一个机会,去讲述自己的历史,也在社区中维系积极的关系。
![]()
我们不需要等一套课程获批之后,才去告诉别人《马尼拉条约》的历史,这些都是真实的。这个友谊日提醒我们,我们都是圣迭戈人。我真诚地相信,大家都希望生活在安全的社区里,都希望在学校取得成功。如果有仇恨,如果存在种族主义,那是因为彼此不了解。如果你不知道自己可以为什么感到自豪,不知道你的邻居是谁,不知道你孩子的同学是谁,你又怎么会知道呢?
所以,这个活动能够真正促进社区团结,因为我们在讲述并分享自己的贡献。它提升了我们的可见度,也让更多人看到我们的贡献。这样一来,无论将来发生的是好事、坏事、挑战,还是看似无关紧要的事,你都不会忘记我们,因为你曾在这个节日上见过我们。
![]()
问:为什么纪念和庆祝这一天对你如此重要?答:这对我重要,是因为今年是80周年。我们庆祝条约签署,也让我看到菲律宾的韧性。美国曾试图统治我们,西班牙曾在数百年间统治我们,日本也曾试图进入并接管,但他们都没有成功。对我来说,这是一件值得自豪的事。但如果你根本不知道这些发生过,又怎么会知道该去庆祝呢?
这也指向了1898年美西战争之后,菲律宾成为美国属地的那段历史。很多事情都与这一事件相关。一旦我们把这段历史讲清楚,人们就会明白,为什么会有1934年的《泰丁斯—麦克杜菲法案》——该法案规定,经过10年过渡期后,菲律宾于1946年7月4日独立;也会明白为什么当时每年只允许50名菲律宾人移民美国。根据“移民历史”项目——这是移民与族裔历史学会的一个项目——《泰丁斯—麦克杜菲法案》把菲律宾公民的身份改为“外国人”,将赴美移民人数限制为每年50人。
问:如果今年参加这个节日,人们可以期待看到什么?答:今年我们新增了一些内容,因为这个节日讲的是友谊和关系建立。现场会有非洲裔美国人的排舞表演,也有拉丁裔舞蹈团带来的萨尔萨和巴恰塔,还有一支会用不同语言演唱的乐队。这就是我们一起庆祝的样子,不论你是不是菲律宾裔。这也是我们和谐共处的方式。我们不必说同一种语言,也可以跟着同样的节奏一起跳舞。我对这一部分特别期待,因为我们是在邀请整个公众一起来庆祝。
![]()
我希望大家有信心,相信我们可以为各种事情发声,因为很多时候,我们总想表现得顺从,或者不去承担领导角色。你不一定非要成为首席护理官,但天堂谷医院确实有这样一位菲律宾裔首席护理官——杰玛·拉马-巴纳格,我希望让更多人知道她。我想传递的是:如果你看见了,你就可能成为那样的人。
我们也可以像亚历克斯·埃亚拉那样,在温布尔登打职业网球。还有一部纪录片,讲的是一个在国家城成长起来的家庭;雷东多家的孩子们都是职业网球选手,也曾在温布尔登比赛,他们的故事被拍成了纪录片《全力以赴》。沃尔特·雷东多也是一位很出色的艺术家,在自己的画廊出售作品。
![]()
我希望孩子们看到,你不一定非要当护士或工程师;你也可以从事创意工作,并且获得成功。我父亲曾希望我当护士,但我不想。很多孩子都会经历这种事。所以,这也是给我们社区上的另一课:让大家看到,不同职业道路上都可以有成功。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.