北京人艺复排经典版《雷雨》，“大家长”杨立新变“总指挥”

2025年，北京人民艺术剧院启动“经典保留剧目恢复计划”，相继推出的《风雪夜归人》《骆驼祥子》备受好评。为确保经典剧目赓续传承，bei'ji北京人艺计划按照每年1至2部的节奏恢复经典。2026年“经典保留剧目恢复计划”第三部剧目《雷雨》，将复排1954年经典版本。

《雷雨》演出海报

近日，北京人艺首都剧场复排剧目《雷雨》举办媒体见面会。复排导演杨立新，演员刘辉、柳文伊、龚钰泉、黄薇、伍宇辰柠、刘宸、杜子俊、李金涛等一众主创集体亮相。北京人艺院长冯远征、党组副书记秦新春、副院长唐烨出席见面会。

全体主创大合影。现场摄影：李春光

践行深入生活传统，实地探访天津、哈尔滨、无锡

自1934年时年23岁的曹禺创作出《雷雨》剧本以来，数不清的剧社院团都以能将这出大戏搬上舞台为荣，而由此改编的同名电影、电视剧、戏曲作品亦是不一而足。北京人民艺术剧院始建于1952年，首任院长便是曹禺先生。《雷雨》作为人艺的“看家戏”，自是当仁不让的正朔嫡传。

1954年，曹禺编剧、夏淳导演的《雷雨》在北京人艺首演，这部作品奠定了曹禺在中国话剧史上的杰出地位，也成为中国话剧艺术走向成熟的标志，也是北京人艺建院初期奠定现实主义创作风格的代表作品之一。“我们虽然离那个年代遥远，但在当下必须恢复经典，刻不容缓。一定要让《雷雨》保持经典性、文学性和艺术性，不能中断这份传承。”北京人艺院长冯远征说道。

冯远征

这一意义重大的复排任务交予谁，剧院有着充分的考虑。“我第一个想到的人就是杨立新老师。他不仅演过《雷雨》里的周朴园，还与过去所有的相关老艺术家都有过合作，承上启下，是目前院里最了解《雷雨》的人。”冯远征说。

杨立新

曾在2004年版饰演周朴园的杨立新，有着对《雷雨》深厚的感情和丰富的演艺经验。此次复排，从周公馆的“大家长”变成这部戏的“总指挥”，他坦言：“对这部戏，如何用心地准备都不够。”剧组将坚守现实主义表演，细腻塑造人物，让舞台上的人物具有历史质感，“力争在台上恢复1920年代的生活气息。”

《雷雨》舞台布景设计图

《雷雨》以强烈的戏剧冲突，鲜活展现人性的多面性和社会的矛盾性。这样一部现实主义的巨著，扎实呈现了北京人艺现实主义的创作风格。本版《雷雨》沿用1954年版的舞美与服装，包括在全剧重要意象“雷声”、“雨声”的营造上，也将按照当年老派的“手搓”工艺——后台有12位工作人员在打雷板。

据悉，从2025年起，《雷雨》各项筹备工作就已开始，复排导演杨立新为青年演员举办《雷雨》工作坊，从丰富的历史资料中寻根溯源，研究老艺术家如何创作角色。剧组还赴多地开展沉浸式采风，找寻时代脉络中的细节。

“筹备期间，除了组织大家研读剧本，观摩录像，我们还去到天津、哈尔滨、无锡等地实地探访，让年轻演员切身实践人艺排戏历来讲究深入生活的传统。”杨立新告诉澎湃新闻记者：“去天津，肯定是拜谒曹禺先生故居纪念馆，另外也向当地文史专家了解剧中的原型人物（周学熙）。去哈尔滨，只为剧本里鲁大海揭露周朴园罪恶的发家史，‘从前在哈尔滨包修江桥，故意叫江堤出险……’。剧本里周朴园曾提到‘无锡是个好地方’，除了显示他对鲁侍萍旧情未忘，其实还暗含了一个重要历史背景——无锡是中国近代民族工商业最重要的发祥地之一。当地的大学教授专门为我们开班授课，让大家对剧本的历史背景和人物的行事逻辑有了更深入的了解。这些点点滴滴演出时当然不一定都要‘演’出来，但一定会带出来。”

不必妄自菲薄，“这拨年轻演员出演《雷雨》正当时”

曹禺在1979年出版的《曹禺谈<雷雨>》中曾深情寄语：“剧本是活东西，只要这剧本还在演出，还有生命力，它就可以不断创造。”72年来，《雷雨》被不断演绎、不断创造，在北京人艺演出逾600场。夏淳导演的《雷雨》自首演后，经历1979年、1989年、2004年、2020年多个版本的复排和重排，在持续传承中依旧焕发经典作品的生命力和艺术价值，滋养了剧院一代又一代的导演、演员与舞美工作者，陪伴了一代又一代的观众，历久弥新。

北京人艺2004版《雷雨》剧照，杨立新饰演周朴园（左）、龚丽君饰演蘩漪（中）、夏立言饰演鲁侍萍（后右）

见面会上，杨立新透露这次排演注重挖掘台词节奏和人物调度，在有限的舞台空间中把戏演得“好看”。“回到文本本身，角色情感处理更细腻，人物心理走向的逻辑更合理，让现在的观众更容易理解。”杨立新希望，这版《雷雨》以今时今日的解读，离曹禺更近一些。

针对近些年来有关《雷雨》演出时观众笑场的问题，杨立新也没有回避：“可能是当下的年轻人离剧中的时代远了，看待很多社会问题的角度和结论也不尽相同，包括对五四运动后彼时年轻人的行为，在当年是多么大胆不够了解，缺少共情。另外，我也想强调这出戏虽然是部悲剧，但高级的悲剧历来讲究‘悲欣交集’，全剧里有些笑声完全是正常、自然的剧场反应，不能一概都归为‘笑场’。”“当然，我们绝不能去苛求观众。在处理的尺寸上一定要与时俱进，努力让观众感觉到大幕线是一条分割线，里面是1925年的事情，外面是2026年的观众。”

2026复排版主演集体亮相

刘辉、柳文伊、龚钰泉、黄薇、伍宇辰柠、刘宸、杜子俊、李金涛等8位演员分别饰演周朴园、蘩漪、周萍、鲁侍萍、四凤、鲁贵、鲁大海、周冲，在剧院的托举和支持下，他们有幸接过传承经典的“接力棒”，既激动又紧张。为了更好演出角色的“味道”，青年演员们在排练厅就常穿布鞋、穿长衫、旗袍，在行走坐卧间感受时代细节，让自己做到“一进入排练厅就进入到角色里”。此外，曾在1997年饰演周冲的王涛也在剧中饰演角色，陪伴青年演员更好理解《雷雨》。有了前辈们“传帮带”，青年演员们呈现经典更有底气与信心。

“1954版上演的时候，朱琳老师（饰演 鲁妈）才31岁，郑榕老师（饰演 周朴园）也才30岁。”杨立新直言，演员们完全不用有思想负担，“都说《雷雨》是部‘老戏’，可当年剧院前辈接手的时候也都很年轻，我们现在选出的这拨年轻演员和他们比起来也不必妄自菲薄，觉得自己不成熟或者技术不够。演《雷雨》正当时。只要眼向高处看、事向平处做，我相信他们依然可以以高标准来演好这出戏。”

目前，该剧正在紧张的排练中，将于8月5日在首都剧场与广大观众见面。