网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

赋能传承人 聚力对外传播 渭南非遗走出“走出去、走进去”新路径

0
分享至

近日,《中国文化报》专题报道全国非遗出海典型案例,重点推介渭南市非遗对外交流成果。近年来,渭南市文化艺术中心(渭南市非遗保护中心)立足非遗保护传承主责主业,坚持以传承人为核心、以平台搭建为支撑、以对外传播为抓手,通过系统化培育、精准化赋能、场景化输出,持续支持本土非遗传承人走出国门、开展国际文化交流展示,推动华山戏法、华州皮影、临渭剪纸等渭南非遗从“单向展出”走向“深度融入”,实现从“走出去”到“走进去”的跨越式提升,形成可复制、可推广的渭南非遗对外传播工作经验。



深耕本土培育,夯实非遗出海人才根基。传承人是非遗对外传播的核心主体。市非遗保护中心始终把传承人队伍建设作为非遗出海的前置工程,常态化开展技艺提升培训、创作研讨、精品打磨、传习交流等系列活动,持续完善传习扶持机制。针对对外展演需求,中心精准指导传承人在坚守传统技艺内核的基础上,优化表演形式、简化文化语境、强化故事表达,推动传统技艺适配国际舞台审美和跨文化交流场景。同时,通过常态化开展非遗进校园、进社区、进景区活动,积累成熟展演经验,锤炼传承人舞台素养和对外交流能力,为渭南非遗高质量出海筑牢人才和作品基础。



精准赋能扶持,全方位保障传承人对外展示交流。为让传承人敢出海、能出海、出好海,市非遗保护中心构建全方位服务保障体系,从项目遴选、作品打磨、展演策划、对外对接、宣传包装等各环节全程跟进。坚持“优中选优、特色输出”原则,结合国际活动主题、海外文化习俗和跨文化传播特点,精心筛选适配度高、观赏性强、辨识度高的非遗项目组团参展。在对外交流前夕,中心针对性开展礼仪规范、对外讲解、互动体验设计等专项指导,引导传承人用好每一次国际舞台,通过现场技艺展演、互动体验、作品赠送、文化解读等方式,实现技艺展示与文化传播双向发力,切实提升对外交流质效。



借势国际平台,构建非遗对外传播新格局。市非遗保护中心主动抢抓各类国际文化交流契机,积极搭建渭南非遗对外展示窗口,推动本土非遗深度融入国际文化场景。在塔吉克斯坦举办的“纳乌鲁斯2026”世界青年节暨上合组织国家青年论坛中,中心组织非遗传承人携华山戏法、华州皮影、临渭剪纸精彩亮相。华山戏法以精湛巧妙的传统技法惊艳海外舞台,展现东方传统魔术的独特魅力;华州皮影光影流转、故事生动,尽显中国传统光影艺术之美;临渭剪纸精巧细腻、寓意吉祥,成为传递中国美好祝福的文化载体。系列展演互动性强、感染力足,获得各国青年、外籍专家和主办方高度认可,有效提升了渭南非遗的国际辨识度与影响力。



创新传播模式,推动非遗交流从“走出去”迈向“走进去”。立足跨文化共情传播,市非遗保护中心持续转变对外传播思路,打破“单一舞台展演”传统模式,大力推行“技艺展示+互动体验+文化对话”的沉浸式传播方式。依托海外节庆、国际论坛、青年交流、文化联谊等多元场景,引导传承人主动贴近海外受众,通过现场体验教学、作品分享、技艺讲解等形式,消除文化壁垒、拉近情感距离,让海外民众直观感受渭南非遗的匠心之美、文化之韵。同时,依托多语种外宣平台,整合展演素材、传承故事、非遗亮点进行立体化传播,持续放渭南非遗出海声量。



下一步,渭南市文化艺术中心(渭南市非遗保护中心)将继续聚焦非遗活态传承与对外文化传播,持续加大传承人扶持培育力度,持续优化非遗出海服务保障,持续拓宽国际交流展示渠道,以更丰富的载体、更鲜活的表达、更开放的姿态讲好渭南非遗故事、传播中华优秀传统文化,持续擦亮渭南非遗对外文化交流名片。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

渭南青年网 incentive-icons
渭南青年网
青年有所呼,我们用所应
1974文章数 662关注度
往期回顾 全部

专题推荐

乌蒙深处 清凉毕节

无障碍浏览 进入关怀版