说到韩国美食,你第一时间想到什么?泡菜?烤肉?石锅拌饭?辣炒年糕?
![]()
今天我们熟悉的韩餐色彩鲜艳、口味浓郁,但实际上和他们老祖宗的盘中餐已经完全不是一回事了。而这竟然是不到一百年时间的事。
![]()
今天,我们就来聊聊韩餐背后比韩剧还跌宕起伏的故事吧~
如果把时间拨回到朝鲜王朝时期(1392-1910),你会看到当时韩国人吃饭是相当“讲究”的。
![]()
传统韩食的核心是 “五色五味”——红、白、黑、绿、黄五种颜色,甜、酸、苦、辣、咸五种味道。
而这背后的逻辑其实就是源自我们“阴阳五行”的养生哲学:五种颜色对应五脏,五味调和才能养五脏。吃饭,本质上就是在调理身体。
![]()
最能体现这种哲学的,是韩定食(한정식),这是朝鲜时代宫廷料理的巅峰之作。满满一桌子小菜摆开,蒸、烤、烫、拌各显神通,色彩也是相当丰富的。
但是吃起来就没那么“精彩”了。因为韩定食少油、少肉,主打一个清淡与朴素,靠的也是发酵和酱来提味。
![]()
可以说,泡菜、大酱、酱油,是传统韩食的三大支柱。
那时候的韩国,多山少平原,肉类是奢侈品,平民百姓一年到头吃不上几回肉。
他们日常吃的就是汤饭、泡菜和生腌,味道是其次,主要是为了生存。
![]()
传统韩餐受到中国烹饪的影响比较大。比如炸酱面就是个典型的例子。19世纪末,山东华侨把炸酱面带到了韩国。经过一百多年的本土化,它变成了“韩式中餐”。一碗甜咸口的黑色炸酱面,和北京炸酱面已经不是一回事了。
![]()
到了日本殖民时期,韩餐又受到了日料的影响。
![]()
日本殖民者带来了小麦、面条、咖喱、炸物,推广了糖、味精、精炼油,韩国人的口味从“清淡”开始转向“浓郁”。街边小吃如鱼饼、炒年糕、紫菜包饭的雏形也差不多在这个时期出现。
![]()
而韩餐重要的转折还是朝鲜战争。战后韩国物资极度匮乏,老百姓连饭都吃不饱。而与此同时,大批美军驻扎在韩国,基地里堆满了各种军需罐头——午餐肉、香肠、火腿、芝士。
这些在美军眼里不值钱的东西,在韩国人眼里却是救命的口粮。
![]()
于是,住在京畿道议政府美军基地附近的居民,把美军废弃的午餐肉、香肠捡回来,加上泡菜和辣椒酱一锅乱炖。
就这样,部队锅(부대찌개)诞生了。
![]()
是的,今天很火的韩国部队锅,最初是“美军剩菜大乱炖”。这听起来不太体面,但也反映出了那段极度贫苦时期韩国人的生存智慧。
一锅煮开,一家人就能吃上一顿热乎的,什么火腿、香肠、泡菜、方便面,统统往里扔,丰盛而又美味。
![]()
炸鸡也是差不多时候来的。炸鸡的概念在20世纪50年代随驻韩美军引入韩国。据说美军在感恩节时用炸鸡代替当地不易找到的火鸡,分享给了当地人。不过那时候炸鸡贵得离谱,一般人根本消费不起。
![]()
直到1960年代后期,韩国养鸡业发展、食用油价格下降,炸鸡才从奢侈品变成平民食物。1977年,韩国第一家现代炸鸡专营店“Lims Chicken”在首尔开业。1982年,大田的“Pelicana炸鸡”推出了甜辣味的调味炸鸡——这才是今天大家熟悉的韩式炸鸡的真正原型。
![]()
除了部队锅和炸鸡,方便面也在战后迅速普及。
![]()
芝士的广泛使用同样是西方影响的结果。今天韩国人对芝士的狂热令人叹为观止:泡面加芝士、炒饭裹芝士,就连排骨也要铺上芝士。
![]()
也是在这一时期,廉价的肉类普及开来,于是普通民众能经常吃到肉了,烤肉、烤五花肉从贵族菜变成了大众菜。
![]()
在酱料方面,甜辣辣酱开始工业化生产,成就了所有现代韩餐的灵魂。韩国人的口味统一起来,变得更甜、更辣。
![]()
进入21世纪后,韩国政府开始有意识地打造“K-Food”品牌,其实就是在传统韩食基础上叠加现代技术与价值的创造性饮食文化。
其实,早在1988年汉城奥运会,韩国就已经用泡菜招待世界各国的选手和游客了。
![]()
2013年,韩剧《来自星星的你》让“炸鸡啤酒”风靡亚洲;到了今天,韩式炸鸡店的数量一度超过3万家。
![]()
韩剧、K-Pop、韩流文化持续输出,让韩餐面向世界重新包装。
韩餐不断加入西式元素,出现了芝士玉米、芝士排骨、奶油年糕、雪花冰等迎合年轻人的美食。
![]()
在视觉上,韩餐倾向于ins 风摆盘、彩色配色、高颜值甜品,好不好吃是其次,重点很适合社交媒体上传播啊。
现在全球熟悉的“韩餐代表”,比如烤肉、炸鸡、部队锅、石锅拌饭,早已取代了传统的宫廷菜。
最终形成我们今天熟悉的:甜辣浓郁、芝士奶香、快餐化、高颜值的现代韩餐。
![]()
有人说,韩餐没什么文化底蕴,因为传统菜起源于中国,现代菜抄自美国和日本。这话有点辛辣,但又确实有一定道理。
而这也恰恰是如今韩国人的心态,他们不介意“拿来”,再用自己的口味重新改造,最后用全球化包装成自己的流行文化。
![]()
对此,你有什么看法呢?
欢迎在评论里留言哦~
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.