中文导报讯8月3日,由东京中国文化中心举办的中日文化交流史迹探访交流活动从东京开启,将前往滋贺、京都、埼玉等地,本次活动旨在探寻中日延绵千年的文化交流,代表团在罗玉泉主任带领下,由旅日书画家和媒体人参加。活动内容包括参访滋贺县三井寺、京都万福寺、七宝寺等诸多中日历史交流史迹。
![]()
敲响近江八景之“三井晚钟”
8月3日,活动第一天参访的三井寺,与中国有不可分割的联系。9世纪,日本高僧圆珍(智证大师)曾两次渡海到唐朝求法,在今天的浙江、江苏等地学习佛教经典、密教仪轨和戒律,并从唐朝带回大量佛经、佛像、法器和书籍。
回日本后,圆珍重兴三井寺,使这里成为日本天台宗的重要中心。因此,三井寺保存了许多源自唐代中国的佛教文化传统。
代表团成员抵达三井寺时,先进入茶室品茶,与寺庙高僧交流。席间,中国文化中心罗玉泉主任向寺庙赠送了由旅日书法家郭同庆和画家刘元红的作品。方丈也挥毫写下“三井”,并请大家在上面留名纪念。
![]()
在方丈带领下,大家并参观了寺庙里的国宝作品。图中大家正在观赏的是世上最古老的护照:唐代官署给外国人签发的通行证“过所”。
![]()
方丈挥毫
![]()
现场挥毫 源远流长
![]()
画家刘元红现场画了墨牡丹
在三井寺,大家还欣赏了三井晚钟,寺内的大梵钟铸造于平安时代,已有近千年历史,被列为日本重要文化财。它以钟声悠远浑厚、余韵绵长而闻名,自古便吸引无数文人墨客前来聆听。1996年,三井寺的钟声入选日本环境厅评选的“日本音风景100选”,被誉为最能体现日本传统寺院意境的声音之一。每当夕阳西下,钟声回荡在三井寺与琵琶湖之间,因此得名“三井晚钟”,成为滋贺县最具代表性的文化景观之一,也是日本人心目中“暮钟”意境的经典象征。
![]()
这场文化之旅还将在今后的行程中继续,切实感受中国与日本源远流长的文化交流。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.