南宁园博园日本园中的侨情

作者：蒋丰 来源：日本华侨报

2026年7月广西六堡茶茶旅接近尾声，我特意留出半天时间，走进南宁园博园。

起初，我只是想看看这座汇聚国内外园林艺术的园博园究竟有何特色。离开时，却发现自己停留时间最长的，不是那些规模宏大的城市展园，而是一座面积并不算大的日本园。更准确地说，让我久久驻足的，不仅是一座园林，更是一段鲜为人知的侨情。

南宁园博园很大，大得需要乘坐观光车才能穿行其间。一路走来，各地园林各具风姿：岭南园林清秀灵动，江南园林婉约雅致，北方园林雄浑大气。不同地域的建筑、植物、水系和造园理念，在这里汇聚成一幅中国园林文化的长卷。

而日本园，却以一种近乎克制的姿态安静地存在着。园门前，一块石碑介绍着日本园的建设经过。我无意间发现，设计建设人员名单中竟有同行的日本广西总商会会长任健的名字。

我有些意外。一路同行，任健会长从未主动提起这件事。直到我询问，他才淡淡地说，当年南宁筹建园博园时，作为旅日侨领，他建议建设一座日本园，希望让南宁拥有一个展示日本园林文化的窗口，也让日本能够通过这座园林更加了解今天开放、自信的中国。他又联系日本长野县一家具有百年历史的设计团队参与设计，并最终将这座园林命名为——“归乡”。

听到这两个字，我一下子停住了。“归乡”，这显然不仅仅是一个园林名称。

沿着石板小径缓缓前行，两旁修剪整齐的黑松和灌木，将人的目光自然引向园林深处。没有繁复的装饰，没有浓烈的色彩，甚至没有刻意制造视觉冲击，一切都显得安静而克制。这恰恰是日本园林最鲜明的特点。

如果说中国园林讲究“移步换景”，那么日本园林更强调“留白”。留白，不是空，而是把想象留给观者，把时间留给自然。

入口处的折纸门依然保留着几分设计巧思，大面积的枯山水、洁白的砂石庭院、紫藤花廊以及几何造型建筑，共同构成一种简洁而富有禅意的空间。园内那座曾经鲜艳的大鼓桥，如今木柱已有风雨侵蚀的痕迹；曾作为日本文化象征之一的鸟居，也已拆除，只留下柱桩默默立在那里。岁月，在这里留下了自己的注脚。

最引人注目的，是园中的那艘木船。任健会长告诉我，日本设计团队当初赋予它特殊寓意——那是遣隋使、遣唐使远航中国的船。他说，日本文化的发展史，很大程度上是一部不断向中华文明学习的历史。从制度、建筑，到文字、宗教、茶道，日本不断派遣使者横渡大海，冒着生命危险来到中国，把先进文明带回东瀛。正因为如此，他们把这座园命名为“归乡”，表达的是一种文化寻根的敬意。

听到这里，我忽然明白，这座园林真正想表达的，并不是异域风情，而是文明交流。这份构思，本身就包含着一位海外华侨对中日文化交流的理解。

继续向园内走去，我发现真正打动我的，并不是建筑，而是石、水、树之间形成的一种秩序。

一池静水，没有刻意制造波澜；几块山石，没有追求奇峰怪石，只是安静地伏在那里；几株黑松经过多年修剪，每一根枝条都向着最合适的方向舒展。那不是自然生长，而是人与自然长时间对话后的结果。

日本人有一句话：“庭院也是修行。”石头放在哪里，树木倾向哪个方向，苔藓保留多少，空白留下多少，都经过长期推敲。他们相信，少即是多，静即是美。

作为一名长期生活和工作在日本的媒体人，我对此并不陌生。近四十年来，我采访、旅行，走过京都、奈良、镰仓、金泽，也看过许多著名庭园。每一次，我都会发现，日本庭园最打动人的地方，不是昂贵，而是耐心。

一棵松树，可以修剪几十年；一块青苔，可以养护几十年；一盏石灯笼上的青苔，不会全部清除，因为那正是岁月留下来的味道。园林因此有了时间。而时间，又成为园林最好的设计师。

其实，日本园里的许多造园理念，都可以追溯到中国唐宋时期。无论是枯山水对于山川意境的抽象表达，还是借景、框景等处理方式，都能看到中华传统文化曾经远播东瀛留下的深刻印记。

然而，日本并没有停留在复制。他们吸收、消化、创新，最终形成了具有自身民族特色的园林艺术。这也是文化交流最可贵的地方。真正的交流，不是谁取代谁，而是谁丰富了谁。

今天，中国游客来到京都，会感受到东方文化的另一种表达；而日本游客来到中国，也会重新触摸中华文明最初的源流。文明，正是在这样的相互映照中不断生长。

想到这里，我又想起任健会长当年坚持建设这座日本园的初衷。他希望南宁能够以更加开放的姿态拥抱世界，也希望日本能够通过这里，更真实地理解中国。一座园林，面积有限；一份侨心，却可以跨越山海。

离开日本园时，我回头望了一眼。阳光透过松枝洒在洁白的砂石庭院上，那艘象征遣唐使远航的木船静静地停泊在那里，没有风帆，没有波涛，却仿佛仍然保持着启航的姿态。

我忽然觉得，这座园林像一本打开的书。有人读到的是建筑，有人读到的是园艺，有人读到的是日本文化；而我读到的，则是一位海外侨胞对于故乡的牵挂，对于中日交流的执着，以及文明互鉴最温暖、最真实的一种表达。

这次广西茶旅，我一路追寻六堡茶的历史，也一路思考中华文化如何走向世界。走出南宁园博园日本园，我似乎找到了一个答案。真正能够走远的文化，从来不是靠喧哗，而是靠沉淀；不是靠自我炫耀，而是靠彼此欣赏；不是靠一句口号，而是靠一代又一代人的默默耕耘。

而任健会长和他参与建设的这座日本园，正让我看见了这样一份值得珍惜的侨情，也看见了一座园林背后，那颗始终面向故乡、面向未来的侨心。