云南
我坐在办公室盯着沈裕桌上的出入境记录出神。三天前他请假去看女儿，可记录显示他去了隔壁市，那里有家刚注册的钢材公司，法人姓中东。
前厅突然传来动静，一队穿白袍的人走进来，领头的是个中年男人，上来就说:“梁董事长在吗？我替他带了二十年前一个故人的口信。”
那天中午，梁建辉在饭桌上没动筷子，只问了一句:“那个工程图的原件，还在你们保险柜里吗？”
对方脸变了。
——这顿饭局结束后的第三天，十二架私人飞机降落在我们厂门口。
01
账本拍在桌上的时候，我正端着茶走进会议室。
财务老李的手都在抖，声音也带着哭腔:“账上只剩一百一十七万，下个月的工资都发不出来。”
我手里的茶杯差点没端稳。一百一十七万，够干什么？全厂六百多号人，光工资就要三百多万。更别提欠供应商的钱，还有银行的贷款。
会议室里坐着二十多个管理层，没一个人说话。
沈裕靠在椅子上，嘴皮子翻来覆去地咬，都快咬出血了。
他是我直属上司，做销售二十多年，从来都是笑眯眯的，可今天那张脸，比我欠了高利贷还难看。
“银行那边怎么说？”沈裕问。
“周一就起诉，”老李把一叠文件往前推，“催收函都发了三遍了，咱们连利息都付不上。”
生产车间那边的情况更糟。我三天前去仓库看过，成品钢材堆得跟山似的，上面都落了一层灰。质检主任老袁说，照现在的订单量，够卖两年的。
可问题是，订单呢？
今年的钢材市场不好做，大厂都在降价抢单，我们这种民营小厂，连口汤都喝不上。
上个月好不容易谈了个大客户，结果人家一听我们是“长江重工”，当场就摇头:“没听过，不放心。”
我正想着怎么开口说两句，门被推开了。
门卫老刘气喘吁吁地跑进来，脸都涨红了:“董……董事长，门口来了一辆车，使馆牌照的。”
“使馆？”
老刘点头:“开车的穿白袍子，说是什么王室的代表，要找梁董事长谈生意。”
会议室一下子炸了锅。有人说是骗子，有人说是来催债的，还有人说要报警。只有梁建辉坐在主位上，手里的铅笔还是没停，一下一下地削着。
他削了大概有半分钟，才抬头看了老刘一眼:“让他去小会客室等着，我马上来。”
“董事长，”沈裕急了，“这什么来路都不清楚，哪能随便见？”
梁建辉没理他，把削好的铅笔放进笔筒里，站起来整了整衣领:“小傅，你跟我一起去。”
我心里咯噔一下，端着茶杯跟在他身后出去了。
小会客室在二楼东头，平时不怎么用，就接待贵客时才开。
我推门进去的时候，看见一个穿白袍的中年男人坐在沙发上，身边站着一个戴眼镜的年轻人，应该是翻译。
那中年男人看上去四十多岁，个子不高，留着浓密的络腮胡，手指上戴着一枚绿宝石戒指。
他看见梁建辉进门，站起来微微欠了欠身，用普通话说道:“梁董事长，久仰。”
普通话还挺标准，带着点西北口音。
“请坐。”梁建辉坐到他对面，我也在旁边坐下。
茶端上来后，那中年男人从西装内袋掏出一份文件，放在茶几上推过来:“我叫阿里，是阿联酋钢铁采购公司的代表。我们想和贵厂合作一批钢材。”
我瞄了一眼那份文件，是中文的，上面印着“采购意向书”几个大字。
“多少吨？”梁建辉问。
“首期五十万吨，三个月内交货。”
我的手一抖，茶差点洒出来。五十万吨？我们厂一年的产能也就六十万吨。
“付款方式呢？”
“先发货后付款，货到杰贝阿里港后七个工作日内支付第一批百分之三十，第二批验收后付清剩下的。”
梁建辉的手指在膝盖上轻轻敲了两下，没说话。
阿里又说:“我们这次订单的总量是八百万吨，分十六批执行。如果首期合作顺利，后续十五批可以签长期协议。”
八百万吨。
我呼吸都停了。这个数字相当于我们厂五年多的产能，总货值按现在的市价算，超过四十亿人民币。
可前提是，先发货后付款。
一分钱订金都没有，就把几十万吨钢材装上船，漂洋过海运到中东去。
万一对方不付钱怎么办？
万一货在海上出事了怎么办？
万一人家不要了怎么办？
“你们的担保呢？”梁建辉问。
阿里笑了笑，从公文包里又抽出一张纸。
那是一张用阿拉伯文书写的文件，下方盖着红色的印章，印章上面是一个盾形标志，盾牌里嵌着一把弯刀和一棵椰枣树。
“阿联酋王室的担保函，”阿里说，“这份文件的法律效力等同于信用证。”
梁建辉拿起那张纸，翻来覆去看了两遍，又递回去:“我需要时间考虑。”
“不急，”阿里站起来，从口袋里掏出一张名片，“三天之内给我答复。时间拖久了，这笔订单我们可以找其他工厂。”
他把名片放在茶几上，然后带着翻译走了。
我拿起那张名片，上面印着阿拉伯文和中文，还有一行手机号码。看来看去，没发现什么问题。可不知道为什么，我就是觉得不对劲。
“董事长，这单子烫手啊。”
梁建辉没说话，把那份意向书和担保函收起来，站起来往外走。
走到门口时，他回头看了我一眼:“去查查这个人的底，越快越好。”
02
回到办公室，我翻来覆去看那张名片。
阿里·穆罕默德。阿联酋钢铁采购公司业务代表。电话号码是一个迪拜的移动号码。
我打开电脑，在搜索引擎里输入“阿里·穆罕默德阿联酋钢铁采购”，出来的结果都是些无关紧要的。
又搜了“阿联酋钢铁采购公司”，倒是找到了这家公司的注册信息，可登记的地址是迪拜一个商务中心，就是一个五百平米的大开间，上面密密麻麻列着一百多家公司的名字。
挂靠公司。中介皮包。
我的心往下沉了一截。
又搜“中东钢铁诈骗先货后款”，跳出来一大堆新闻。
光是去年一年，国内就有十几家工厂被这个套路骗了。
对方先发一份大额意向书，说要采购大量钢材，然后以“外汇报批需要时间”为由，要求先发货后付款。
等货装船出发，对方就消失得无影无踪，连船带货全没了。
有一条新闻让我后背发凉——三年前，浙江一家小型钢铁厂就是这么被骗的。
对方说自己是沙特王室的采购代表，签了两万吨的合同，结果货到了孟加拉湾就失联了。
那家工厂直接破产，老厂长跳楼了。
我盯着电脑屏幕，手指在鼠标上顿住了。
那个跳楼的厂长，姓赵。
办公室的门被敲了两下，马若曦端着一杯咖啡走进来:“语兰姐，调查怎么样了？”
“不乐观，”我把电脑屏幕转过去给她看，“这种案子太多了，我这心里打鼓。”
马若曦凑过来看了看，啧啧两声:“那你还劝董事长接这单？”
“我没劝，我还没想好怎么说。”
其实我早就想好了。这单子不能接。
可我总觉得哪里不对。
那个阿里说话的方式，他掏出担保函时的表情，还有他看到梁建辉时那种眼神——不是打量一个生意伙伴的，而是打量一个故人。
更奇怪的是，梁建辉的反应。
他平时做事特别谨慎，任何订单至少要考察对方三个月。
可今天他不但接待了阿里，还说要“考虑考虑”。
他什么时候变得这么草率了？
马若曦走后，我又搜了一会儿。这一次，我把搜索词换成了“阿拉伯王室担保函样式”。
出来的图片里，确实有和阿里那张相似的盾形标志。可那些担保函旁边，都有一行小字:本担保函须经阿联酋外交部公证后方可生效。
阿里的那张，没有公证章。
我拿起手机，正准备给梁建辉打电话，门又被推开了。这次进来的是宋天宇，梁建辉的助理，平时话不多，但做事特别牢靠。
“语兰姐，”他递给我一张纸，“董事长让我查的东西，查到了。”
我接过来一看，是一张机票的购票记录。
阿里·穆罕默德，一周前从迪拜飞北京，转机到我们市。航空公司是阿联酋航空。
可上面显示，他订的是往返票。回程日期是——明天下午。
也就是说，他给我们三天时间考虑，他自己却只留了一天半。
“这人有问题，”我站起来，“我去找董事长。”
董事长办公室在三楼，宽敞明亮，办公桌上堆着一摞文件，角落里放着一个老式铁皮柜子。
梁建辉正坐在椅子上打电话，看见我进来，对电话里说了句“先这样吧”，就挂断了。
“查到了？”
我把电脑和宋天宇查到的机票记录都摊开:“董事长，这人有问题。那家采购公司是挂靠的，担保函没有公证章，而且他自己买了明天下午的回程票，根本不准备等三天。”
梁建辉靠在椅背上，伸手拿起桌上那支铅笔，又开始削。
他削铅笔有个习惯，削下来的木屑要整整齐齐地落在一张白纸上。这个动作我看过无数次了，可今天不知道为什么，就觉得他削得特别慢。
“还有吗？”他问。
“还有……”我咬了咬嘴唇，“三年前浙江有家厂子被骗，骗子的套路和这个一模一样。那家厂的老板姓赵，跳楼了。”
梁建辉的手停了。
铅笔刀悬在半空，木屑掉在白纸上。他低着头，我看不清他的表情，但能看见他攥着铅笔刀的指节泛白。
“董事长，”我往前凑了半步，“这单子咱们不能接。”
他放下铅笔刀，抬起头看着我。那个眼神让我心里一紧——不是犹豫，不是愤怒，而是一种我说不清道不明的东西。
像愧疚。
“小傅，”他说，“那家跳楼的赵厂长，是我徒弟。”
我僵在原地。
“当年他在我手下干过三年，后来自己跑出去单干了。那笔单子，我是事后才知道的。”梁建辉把削好的铅笔放进笔筒，站起来走到窗户边，“那段时间我住院，他联系不上我。”
“那个骗子……”
“后来找到了，在迪拜。可我赶到的时候，人家已经转了几道手，钱追不回来了。”他的声音很平静，可我能听出平静底下的那股劲儿，“赵明远的女儿，到现在还在给人当小工还债。”
我张了张嘴，不知道该说什么。赵明远这个名字，我从来没听他提过。
“所以这个阿里，”我试探着问，“你认识他？”
梁建辉转过身来，看着我:“不认识。但我认识他背后的人。”
他走到办公桌前，拉开最下面一个抽屉。那个抽屉我从没见过他打开，一直都锁着的。他从里面抽出一个档案袋，放在桌上。
“打开看看。”
我伸手接过档案袋，解开上面的线绳。
里面是一叠文件，纸张都泛黄了。
最上面是一张照片——两个年轻人，穿着蓝色工装，站在一栋巨大的钢结构建筑前，笑得一脸灿烂。
左边那个是梁建辉，右边那个，和刚才搜到的跳楼赵厂长的照片一模一样。
照片下面，压着一张明信片。
画面是一座沙漠里的城市，摩天大楼在阳光下闪着金光。
背面用阿拉伯文和英文写着:“阿联酋·迪拜·杰贝阿里港欢迎你。”
邮戳的日期，是三周前。
“这是谁寄的？”我问。
梁建辉没回答，只是指了指档案袋里的另一张纸。
我抽出来一看，是一份法院传票的复印件。阿拉伯文写的，看不懂。但下面有英文翻译。
翻译里有一行字，让我整个人都僵住了：“关于珍珠塔工程爆炸事故案—被告:穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆。”
这个名字，和阿里名片上那个盾形印章上的名字，一模一样。
03
晚上八点，我回到宿舍，脑子里全是那个档案袋里的东西。
梁建辉让我把那叠文件带回去看，自己先走了。他说今天不开会，让我自己想清楚再找他。
我把档案袋里的东西全部倒出来，摊在床上一件件看。
除了照片和明信片，还有十几份文件，大多是阿拉伯文，少数有英文翻译。
我翻来覆去看了一两个小时，总算拼凑出一个大概。
二十年前，梁建辉和赵明远一起被派到迪拜，参与一个叫“珍珠塔”的巨型石化工程。
这个工程是阿联酋王室重点项目，投资几百亿美金，要建一个占地十几平方公里的石化基地。
施工方请了一百多个中国焊工，梁建辉和赵明远就是其中两个。
他们都干了两年多，工程接近收尾的时候，出事了。
一份用英文写的内部调查报告说，珍珠塔三号储罐区发生爆炸，造成三人死亡，二十多人受伤，直接经济损失上千万美金。
事故原因被认定为“焊工作业操作失误”。
调查报告后面，附了一份阿联酋联邦法院的判决书。
判决书写着:中方焊工赵明远、梁建辉对珍珠塔爆炸事故负直接责任，判处赵明远有期徒刑十五年，梁建辉有期徒刑十年。
但判决书后面还有一行批注:梁建辉在逃，目前下落不明。
我抬起头，握着那份判决书的手都在抖。
梁建辉，在逃？
他二十年前在阿联酋犯过事，被通缉了？那他是怎么回国的？怎么还能办厂当董事长？
我又翻下一份文件。这是一份公证过的技术鉴定报告，用三种语言写成——阿拉伯文、英文、中文。鉴定单位是“欧洲工业工程监理公司”。
报告上说，珍珠塔三号储罐区的所有焊点，经过专业检测，全部符合国际标准。
事故区域根本没有发现不合格的焊缝。
而唯一缺失检测报告的，是泵房区域的一个管道接口。
泵房区域的施工负责单位是——阿联酋国家工程公司。
也就是阿联酋王室直管的公司。
再翻，是另一份鉴定报告。
这份报告说，三号储罐爆炸的直接原因不是焊接问题，而是设备老化加上人为操作失误。
泵房的管道接口之前就漏过一次，施工方只是简单补了一下，没有彻底检修。
鉴定日期是事故发生后第三个月。
也就是说，事故刚刚发生的时候，是谁把责任推到了中国焊工头上，但三个月后，欧洲监理公司就查清了真相。
可赵明远为什么还在监狱里蹲了二十年？
我翻遍了整个档案袋，都没有找到梁建辉的答案。
他为什么回来？
他为什么没坐牢？
他和那个穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆有什么关系？
那个叫阿里的中间人，又是谁派来的？
一个接一个的问号在我脑子里打转，让我一晚上没睡好。
第二天早上，我到厂里的时候，发现气氛不对劲。
车间里机器都停了，工人们三三两两聚在一起说话。老袁蹲在门口抽烟，脚边的烟头堆了一小堆。
“怎么了？”我问。
“沈经理和董事长吵起来了，”老袁站起来，拍了拍裤子，“就在楼上，吵得可凶了。沈经理说不让接那单子，董事长非接不可。”
我心里咯噔一下，赶紧往楼上跑。
刚上二楼，就听见沈裕的声音从董事长办公室传出来，比平时高了好几个调:“梁建辉，你疯了吧？这不明摆着是骗局吗？你一个干了几十年的人，这点看不出来？”
梁建辉的声音很低，听不清说了什么。
又听见沈裕说:“什么担保函？扯淡！你见过哪个王室担保函没有公证章的？我给你说，你要是签了这个合同，我沈裕第一个辞职！”
我推门进去的时候，看见沈裕站在办公桌前，脸红脖子粗。梁建辉坐在椅子上，表情很平静。
“小傅，你来得正好，”梁建辉朝我招招手，“你们销售部的意见是什么？”
我看了沈裕一眼，又看了看梁建辉，咬了咬牙:“董事长，我觉得沈经理说得对，这单子问题很大，我们不能接。”
沈裕哼了一声，脸上闪过一丝得意。
梁建辉却没生气，只是拿起桌上那份意向书，翻了两页:“问题确实有，但也不是完全不能谈。”
“这还有什么好谈的？”沈裕急了，“你是想把厂子也搭进去吗？”
“我当然不想，”梁建辉站起来，走到窗户边，看着楼下的车间，“但这个厂现在的情况你们也知道。下个月发不出工资，银行要起诉，供应商在催款。要是不接这单，咱们最多撑三个月。”
沈裕张了张嘴，说不出话来。
“三个月之后呢？六百多号人怎么办？他们的老婆孩子怎么办？”梁建辉转过身来，看着沈裕，“老沈，你不是第一天干销售了，你知道这行里走到绝路是什么样的。”
沈裕低下头，咬住了嘴唇。
“我不签，”梁建辉突然说，“我不签那个合同。”
我和沈裕同时抬起头，都愣住了。
“但我得去见见他，”梁建辉拿起桌上那张名片，“他约我今天中午吃饭，就在市里的穆斯林餐厅。”
“董事长——”
“你先别说话，”他打断我，“我去吃顿饭，又不签合同，怕什么？你陪我去。”
04
穆斯林餐厅在市中心，一个僻静的巷子里。
我们到的时候，阿里已经等在包厢里了。
他换了一身深蓝色西装，没有穿白袍，看上去像个普通生意人。
桌上摆着几样阿拉伯菜，烤羊肉、馕饼、鹰嘴豆泥。
一瓶矿泉水放在旁边。
“梁董事长，请坐。”阿里站起来，替我们拉开椅子。
梁建辉坐下，我也在旁边落座。
菜端上来后，阿里倒了三杯茶，开了口:“梁董事长，考虑得怎么样了？”
梁建辉端起茶杯，没有喝，只是转了两下:“我还在考虑。”
“我想听听你们的付款条件，”梁建辉把茶杯放下，“首期货到港后七个工作日才付第一批百分之三十，第二批发完验收后再付剩下的。这个周期太长了，我们厂的资金链撑不住。”
阿里笑了:“这个可以谈。我们可以把第一批的付款周期缩短到三天。”
“订金呢？”
“这个真的不能让步，梁董事长。这是我们公司一贯的财务政策，别说您了，哪怕和阿联酋最大的钢铁厂合作，也是这个规矩。”
梁建辉的手指在桌面上轻轻敲了两下，沉默了一会儿，又开口:“那好，我有一个附加条件——货到港后，我要派人到阿联酋验收，监督检测过程。”
阿里的笑容僵了一瞬，但很快就恢复了:“当然可以，梁董事长想派人过去，我们一定全力配合。”
“好，”梁建辉端起茶杯，“那就这样定了。合同我会让人今天下午准备好，明天早上你来签。”
阿里连忙端起茶杯，和梁建辉碰了一下。
我在旁边坐着，眉头皱得能夹死苍蝇。
梁建辉说得好好的“不签合同”，怎么就变成明天签了？
而且他那个附加条件，监督检测，听起来很合理，可我总觉得他另有目的。
吃完饭出来，我忍不住问:“董事长，你不是说不签合同吗？”
“我说的是不签那个有问题的合同，”梁建辉拉开车门，“但如果能谈出好条件，为什么不签？”
“可那个担保函……”
“担保函的事我让人查过了。”梁建辉坐进副驾驶，系好安全带，“那个公章是真的，确实是阿联酋王室的政务章。但这个章只用在政府公文上，从来不用在商业担保上。所以阿里的那个担保函，要么是从别的地方偷的，要么就是他伪造的。”
“那你还……”
“我不是为了那个担保函，”梁建辉打断我，“我是为了搞清楚，这个人到底是谁派来的，想要什么。”
他说这话的时候，语气很平静。可我听出了话里藏着东西。
“那你明天……”
“明天照常签，”他靠在椅背上，闭上眼睛，“你让宋天宇去准备合同，把货到港改成货到港前，监督检测的条款写死。其他按阿里的条件来。”
当天下午，宋天宇准备好了两份合同。
他按照梁建辉的吩咐，把第一批货的付款节点从“到港后七个工作日”改成了“到港前三个工作日”，还加了一条:如果买方不能在规定时间内付款，卖方有权终止合作并自行处理货物。
阿里下午五点拿到合同，看了半天，打了个电话。打完电话回来，他说:“可以，明天早上九点签。”
我站在旁边，看见他打电话时用阿拉伯语说的那几句话里，有一个词我听懂了——爷爷。
他叫那个人“爷爷”。
第二天早上八点半，所有的文件都准备好了。
梁建辉穿着那件老式的夹克衫，坐在会议室里等着。我站在旁边，手心里的汗都能湿透一张纸。沈裕黑着脸坐在对面，一句话没说。
八点五十，九点，九点十分，九点半。
阿里没来。
沈裕站起来:“我说什么来着？这就是骗子！他跑了！”
“闭嘴，”梁建辉的声音很平淡，“等着。”
九点四十，厂门口传来动静。
门卫老刘又跑进来了，这次他的声音比上次还急:“董……董事长，来了……都来了……”
“谁来了？”
“飞机……飞机……”
他说不下去了，手指着门口的方向，嘴张着，像一条缺氧的鱼。
我好奇心重，跟着老刘跑出去。
然后我看见了那一幕。
厂门外的空地上，十二架银白色的私人飞机，整齐地降落在那里。
阳光下，机身上的徽标闪闪发光——和阿里那天出示的担保函上的印章一样，是一把弯刀和一棵椰枣树。
我愣在原地。
舱门打开，一个穿白袍的阿拉伯老者缓缓走下来。
他身边站着阿里。
老者的目光越过所有人，看向厂门口站着的那个人。
梁建辉靠在门框上，双手插兜，表情看不出喜怒。
“二十年了，”老者开口说，声音很轻，但在安静的人群里，却清晰得如同惊雷，“你还活着。”
05
整个厂区鸦雀无声。
六百多号人全出来了，站在车间门口，站在办公楼窗前，站在那个老者的目光里。没有一个人说话，连呼吸似乎都轻了。
梁建辉没动，就那样靠在门框上，双手插在口袋。
他脸上没什么表情，让我想起了他削铅笔时的专注——所有的情绪，都藏在那根越来越细的笔芯里。
“活着不活着的，不重要。”他终于开口，声音不大，却很清楚，“倒是您老人家，何苦跑这一趟？”
老者没接话，只是慢慢朝厂里走来。阿里的手虚扶着他的手臂，跟在他身后。其余人散在两旁，形成一个半圆形，把老者围在中间。
走到梁建辉面前，老者停住了。他个子不高，比梁建辉矮了整整一个头，但站在那里，气场却丝毫不弱。
“那条短信，”老者的声音低沉，“是你发的？”
梁建辉微微点头:“是我发的。”
“就四个字，‘还没长记性’，”老者盯着他，眼里的光说不清是怒意还是别的什么，“你让我想了一整夜。”
“想明白了吗？”
“想明白了一件事，”老者把手伸进口袋，掏出一个东西，“这个是你的吧？”
那是一枚铁灰色的焊工证，外壳都磨花了，边角卷起。我离得不远，能看见上面那行模糊的汉字:中国建筑工程总公司，梁建辉。
梁建辉盯着那枚焊工证看了几秒钟，伸手接过来。整个过程中，他脸上的表情终于有了一丝松动，像是水面上泛起的涟漪，很快又平了。
“是，”他说，“二十年前丢的，以为早找不到了。”
“我找了你十五年，”老者说，“十五年，才找到这枚证。”
“找我做什么？”梁建辉把焊工证揣进口袋，“不就一个工程事故吗？该负责的也负责了，该蹲的也蹲了。”
“你错了。”
老者突然伸出手，搭在梁建辉的肩膀上。那只手布满老茧，手指粗壮，像是一辈子在沙漠里握着缰绳和刀柄。
“那起事故，不是你们的错。是我们内部出了叛徒。”
梁建辉的表情终于变了。
“穆罕默德，”老者说，“我那个侄子，你记得吗？”
“记得，”梁建辉的声音有些沙哑，“当年检测三号罐区泵房的那个。”
“是他。”老者点头，“他做了手脚，然后把责任推给了你们。那件事之后，赵明远被判了，你跑了。等我们查出真相的时候，已经晚了。”
“晚了吗？”梁建辉的声音冷下来，“赵明远还在监狱里蹲着，这叫晚了？”
老者的手从梁建辉肩膀上滑下来，垂在身侧。
“所以，”他说，“这次我来，是要帮你把他弄出来。”
梁建辉愣了一下。
“我是阿联酋王室的政务大臣，那个公章是我管着的。”老者歪了歪头，看向身后的飞机，“我侄子最近在查他公司的账，发现他偷的远不止那一笔。我把证据整理好了，就等一个机会。”
“什么机会？”
老者的嘴角弯了一下，露出一丝不易察觉的笑:“你得跟我走一趟。”
去哪？
他没说。可梁建辉却像早就等着这句话一样，伸手拍了拍衣摆上的灰尘:“行，我跟你去。但我有个条件。”
“说。”
“小傅，把那叠文件拿过来。”
我愣了。我手里没有文件啊。
可梁建辉朝我使了个眼色，我突然明白了——当着一群人的面，他不能说得太明白。
我转身就跑去他办公室，打开那个带锁的抽屉。里面那叠文件还在，我抄起来就跑。
