时隔10年再捧白玉兰奖，他说：来上海，一直在我的人生清单上！

来源：市场资讯

（来源：文汇报）

10年前，他凭借一部《树枝人》获得上海电视节白玉兰奖最佳动画片；10年后，他带着最新作品《稻草人婚礼》来到上海，收获了白玉兰奖最佳动画剧本。

他提笔，在一张纸上，画下树枝人和稻草人，两位动画人物跨越时空的相遇，有一种微妙的缘分，就如同他和上海之间的故事——来自英国的动画师、导演杰伦·贾斯帕特说：“来上海，一直在我的人生清单上。”

上海是座非常美丽的城市

我一直想来看看

● 带着新作《稻草人婚礼》来到上海，您的心情如何？

杰伦·贾斯帕特：能来到这里真的让我非常兴奋，因为这是我第三次获得白玉兰奖提名。遗憾的是，前两次我都没能有机会来参加上海电视节，所以这次《稻草人婚礼》入围后，我立刻就说我一定要来，因为上海是座非常美丽的城市，我一直想来看看。

上海电视节规模宏大，声誉卓著，而且非常国际化。在这里能遇到来自世界各地的影视创作者，这是一件特别令人兴奋的事。我结识了不少同行，这是一个交流创作，了解国际影视发展的绝佳平台。

● 您眼中的上海有哪些独特、吸引人的地方？

杰伦·贾斯帕特：这是我第一次来上海。我前几天就到了，有机会到处逛了逛，这座城市真的让我惊艳。我几乎一直都在走路，没打过车，也没有坐地铁，因为我想用自己的脚步探索整座城市。

我喜欢这里的现代科技，有时让人目不暇接，同时，上海又保留着传统、悠闲的生活气息。不同区域之间几乎没有割裂感，你可能刚走进一条满是潮流咖啡馆的街道，就突然发现，旁边有一家可爱的小超市，或是有人在烤面包，这一切都发生在同一条街上。

上海的美食，我几乎都尝了个遍。早餐吃咸口的食物对我来说很新鲜，比如吃面条、喝汤、吃馄饨或者春卷。刚开始我得先转变一下观念，现在反而爱上了这种早餐。

你永远不知道

灵感会从哪里冒出来

● 是什么契机让您会创作《稻草人婚礼》这样一部温柔治愈的动画片？

杰伦·贾斯帕特：《稻草人婚礼》改编自同名绘本，我一直很喜欢这本书，因为它讲述了一个真挚而浪漫的故事。我也一直想拍一部浪漫喜剧，讲述两个角色相爱，让观众感受到爱情如何让世界变得更加美好。而现在主角恰恰是两个稻草人，这又让整个故事充满了独特的趣味和异想天开的童话色彩。在影片中，我们希望把麦田、起伏的山丘、牧场以及海边的景色，都呈现得温暖丰盈，仿佛沐浴在阳光下，希望观众在观看影片时，会想真正走进那个世界，想要置身于英国乡间。

● 作为动画师和导演深耕二十余年，能否分享您的创作历程？您怎么看AI对动画创作的影响？

杰伦·贾斯帕特：我最初学的是二维动画，所以我的动画生涯的开端就是在一张张纸上手绘。我每天坐在桌前翻动画纸，不停地画。渐渐地，我从一名动画师成长为导演。

人工智能的发展确实很有意思，但目前我并没有在工作中真正使用它，人工智能生成的设计和视觉风格，在我看来都有些趋同。所以我希望未来AI能够成为一种辅助工具，而不是取代创作者，它可以帮助我们更高效地完成创作。

我给动画创作者的建议是，对一切保持开放的心态。有时候，动画师不是在看漫画，就是在画画。但我觉得，他们也要去感受生活的方方面面，因为人永远不知道灵感会从哪里冒出来。

鲜活动人的故事

总能跨越文化产生共鸣

● 您对《稻草人婚礼》有怎样的期待？有没有想对中国观众说的话？

杰伦·贾斯帕特：中国幅员辽阔，这里的人们非常开放，也乐于接纳新事物。所以我很好奇，中国观众会如何看待《稻草人婚礼》，因为正如我所说的，它是一部带有浪漫色彩且节奏相对舒缓的作品。我很想知道中国观众是否会喜欢这样的节奏。但我始终认为，只要角色足够鲜活，故事足够吸引人，观众都能与这个故事产生共鸣。

影片讲述了两个稻草人筹备婚礼的故事，在过程中他们渐渐明白，爱情并不在于盛大的仪式，也不在于昂贵的排场，真正重要的是，彼此相伴的那些细微而温暖的瞬间。这也是影片想传递的简单温暖的理念，找到那个与你相爱的人，便是人生所需的一切。

希望我们的角色能够跨越文化的界限，让中国观众们体验到稻草人活过来，并拥有像人类一样真实情感的新奇体验。

特别高兴能够来到上海

感谢所有给予我帮助的人

这一切都太美好了

以光影为媒，向世界讲述上海故事！

“Shanghai, I’m in!”系列短片全网推出，

邀全球共赏上海独特魅力！

在上海，爱上海！

上海市人民政府新闻办公室

上海国际影视节中心

文汇报社

制片人/采访/撰稿：王蔚

摄影：王竟成 周俊超 陈彦锴

剪辑：祁骏

翻译：陆之奕 林岩

制图/编辑：陈云峰

责任编辑：王蔚