四川炉霍民间藏文古籍：千年乡土�...

（来源：中国西藏网）

转自：中国西藏网

　　四川省甘孜州炉霍县坐落于青藏高原东南缘、川西高原腹地，是康巴文化的核心承载地，也是川、藏、滇、甘多民族文化交流交融的重要枢纽。独特的地理区位与悠久的人文历史，让这片土地沉淀了绵延千年的文化底蕴，留存下数量庞大、类型丰富、地域特色鲜明的民间藏文古籍资源。

　　与大型寺院典藏的宗教经文不同，炉霍藏文古籍绝大多数为乡土世代私藏、民间手写传承的手抄典籍，贴近生活、烟火气息浓厚，完整记录了古代康巴地区普通民众的生产方式、民俗礼仪、岁时节庆、信仰体系、天文认知与族群变迁。这些珍贵的民间文献不仅是藏族优秀传统文化的活态载体，更是青藏高原东部各民族长期交融共生、守望相助的真实见证，是阐释中华文明多元一体格局、铸牢中华民族共同体意识的宝贵乡土文化资源。

　　长期以来，藏文古籍保护工作重点多集中于寺院典藏文献，民间古籍长期处于底数不清、保护薄弱、整理滞后的状态。炉霍民间古籍多分散保存于千家万户和小型寺院之中，以家族代代传承为主要方式，多数典籍从未刊印、别无副本，稀缺性、唯一性极强。受高原气候、居住环境所限、民间管护方式传统等因素影响，大量手抄古籍存在纸张老化、字迹褪色、虫蛀霉变、破损残缺等问题。同时，随着古籍收藏市场逐步升温，民间珍稀手抄本价值逐年攀升，受经济利益驱使，古籍倒卖、外流现象时有发生，乡土文脉资源面临不可逆的流失风险，开展系统性普查、抢救性保护、规范化整理迫在眉睫、意义重大。

炉霍县泥巴沟村民家收藏的古籍

　　为全面摸清县域民间古籍资源家底，系统守护文化根脉，补齐基层古籍保护工作短板，2023年至2026年，在炉霍县委、县政府统筹部署，县委统战部、县民宗局指导下，当地资深古籍研究专家泽绒洛吾、泽翁巴登牵头开展全县藏文古籍全域普查与系统梳理工作。本次普查走遍全县所有乡镇、村落及重点寺院，通过田野走访、入户摸排、实物考证、文献比对、多轮核验等方式，对藏文古籍、民俗手抄本、宗教仪轨文献、天文历算典籍、乡土史料文本等各类传统文化资源，开展统一搜集、高清数字化扫描、双语标准化编目、多级审核归档，全面构建起县域民间古籍数字化资源数据库。

　　经过三年系统摸排与精细整理，炉霍县古籍保护工作取得阶段性丰硕成果。全县累计登记入库各类藏文古籍文献6520部，全部完成数字化建档、标准化编目与省级古籍管理系统录入，同步梳理收录传统民俗仪式、手工技艺、民间医药、人物传记、乡土传说等关联非遗文化资源5850余项。从资源结构来看，炉霍古籍呈现出鲜明的民间特质，全县85%以上古籍为家族世代传承的手抄孤本，均为本地匠人手写誊抄，从未公开刊印，存世量极少、文化价值独特，是真正生长于乡土、服务于民众、传承于民间的原生文化典籍，完整保留了元明清至民国时期炉霍基层社会的生活风貌与精神文化内核。

炉霍民间古籍：藏族传统历算图

　　从题材体系来看，炉霍民间古籍品类齐全、体系完备、覆盖广泛，形成了以民俗生活为主体、宗教文化为支撑、历史历算为特色、民间技艺为延伸的完整乡土文献谱系，全方位展现了康巴民间文化的丰富内涵与多元特质。其中，婚丧民俗类文献占比25%，存量最为丰厚，重点记录本地婚嫁礼制、丧葬仪轨、岁时习俗、日常礼仪等民间细节，真实还原了古代康巴基层社会的生活图景，是研究川西藏族民俗文化的核心一手资料。祭祀仪轨与宗教哲学类文献各占20%，系统收录本土民间祈福仪轨、神灵祭祀流程、民俗禁忌规范，完整呈现苯教与藏传佛教长期交融发展的脉络，彰显康巴地区包容多元、和谐共生的宗教文化特质。

炉霍民间古籍：苯教传统乐谱

　　占卜历算类文献占比15%，汇集藏族传统五行推演、八卦九宫、二十八宿、十二生肖、六十甲子等传统天文历法知识，凝结着高原民众观天测时、顺应自然、适配农事、趋利避害的生存智慧，是青藏高原传统天文文化的乡土留存。山水地理与历史神话类文献各占10%，详细记载炉霍山川地貌、地名源流、部落迁徙、部族兴衰、乡土传说，有效填补了官方史料对基层民间史、部落发展史记载不足的空白，为梳理康巴地域文脉传承脉络提供了重要文献支撑。其余典籍涵盖民间医学、手工技艺、书信传记、语言文法等内容，全面覆盖民众生产生活与精神世界的各个领域。

炉霍吉绒寺收藏的海螺汁手写珍本

　　从成书年代与文本渊源来看，炉霍古籍文脉千年赓续、未曾断代，文化积淀层次深厚。部分文本渊源可追溯至前吐蕃文明时期，吐蕃时期译作与伏藏文献存量丰富、保存完好，见证了青藏高原东部早期文明的发展轨迹。文献考证显示，10至12世纪的掘藏整理阶段，前人已对早期古籍进行系统梳理与内容修整，形成了清晰的文献迭代传承脉络。现存可考手抄珍本主要誊抄于13世纪末至民国时期，其中明末清初手抄古籍存世体量最大、文本完整性最优、保存状态最佳，是炉霍千年文脉代代相传、生生不息的直接实物佐证。在文字构成上，部分古籍兼容藏文、象雄玛文、梵文等多元古老文字，内容融汇象雄文明、吐蕃文化、中原文化及古域外文化元素，直观印证了炉霍多元文明交汇的枢纽区位，生动诠释了高原各民族交流互鉴、融合共生的历史进程。

　　在形制工艺与载体特征方面，炉霍民间古籍完整保留了川西当地古籍手工制作体系，文物属性鲜明、艺术价值突出、地域特色浓郁。本地传统古籍普遍配有护经板、护经绳、护经扣、专用藏纸、书名标签、包书布六大专属构件，大量百年构件至今形制完整、保存完好。护经板采用本地实木手工雕琢，镌刻吉祥纹样、宗教图案与祈福经文，工艺古朴细腻、线条凝练精致，承载着康巴传统民间雕刻技艺的演变脉络。护经绳以牛皮、粗布手工编织，韧性十足、经久耐用；护经扣涵盖红铜、黄铜、生铁、实木等多种材质，不同年代形制差异鲜明，清晰反映出当地古代民间手工业的工艺水平与迭代轨迹。

炉霍民间藏文古籍珍本：四部近道经涵

　　古籍用纸分为本地藏纸与其它外来纸两大体系，藏纸包含草纸、皮纸、树皮纸、药纸、毒纸五大品类，其中药纸、毒纸依托天然植物特质，具备天然防虫、防蛀、防腐、防鼠功能，为古籍长久留存提供了天然保障。书写颜料包含天然墨汁、金汁、朱砂汁、海螺汁等珍稀原料，色泽沉稳厚重、百年不褪，字迹清晰饱满。县域内超八成古籍由本地匠人手写草体藏文完成，纸张制作、颜料研磨、书写工具均为本地手工制作，完整留存了元初至民国炉霍民间手工业与文化产业的发展轨迹，是研究川西高原民间工艺史的珍贵实物遗存。

　　凭借深厚的历史积淀与独特的乡土属性，炉霍民间古籍具备文物、史料、艺术、学术、社会多重不可替代的核心价值。在文物与艺术价值上，不同年代古籍的材质、形制、工艺、书法各具时代特征，完整展现了数百年涉藏州县民间古籍制作技艺的演变脉络，弥补了官方史料对民间手工业记载的空白。多数古籍图文并茂，手绘星图、山水风物、瑞兽神像、吉祥纹样等插图，融合康巴艺术、中原绘画技法与域外艺术风格，构图精巧、气韵古朴，系统梳理出明清至民国康巴民间美术的发展脉络，具备极高的审美价值与研究价值。

炉霍县吉绒寺古籍普查

　　在史料与文化价值上，炉霍民间古籍扎根乡土，记录了大量官方正史、寺院经文未曾收录的民间细节，是研究炉霍地方史、康巴民俗史、川西民族交融史的一手核心资料。典籍多元文化交融的特质，集中彰显了中华文明兼容并蓄、多元一体的鲜明特征，生动印证了高原各民族长期同心共生、守望相融的发展历程，是阐释中华民族共同体意识的鲜活乡土样本。在学术价值上，超八成未刊孤本珍本横跨民俗学、历史学、宗教学、天文学、藏医学、语言学等多学科领域，为新时代藏学研究、民族学研究、古藏文演变研究、康巴方言研究提供了全新、稀缺的文献支撑。在实用价值上，古籍资源可通过修复复刻、学术出版、文旅研学、文创开发等路径活化转化，有效助力乡村文化振兴、康巴文化品牌建设，推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展。

　　炉霍县坚持“保护为主、抢救第一、合理利用、加强管理”的工作方针，多维发力。持续深化宣传引导，依托乡村宣讲、文化下乡、新媒体科普等多元方式，常态化普及古籍的文物价值、文化价值与时代价值，破除群众陈旧观念与逐利误区，树立“古籍是民族公共瑰宝”的保护理念，营造人人珍视、人人守护、人人传承的良好社会氛围。强化基层管护指导，常态化开展古籍科学养护知识普及，手把手指导群众做好古籍防火、防水、防虫、防腐、防盗工作，从源头降低古籍损耗风险。

　　稳步推进资源深耕建设，持续完善数字化档案建设，有序开展濒危古籍抢救修复、珍稀典籍释读校勘、重点文献整理出版，补齐保护工作短板。立足千年文脉资源，深度挖掘古籍承载的民俗内涵、历史故事、自然智慧与民族交融记忆，持续推进古籍文化科普进校园、进乡村、进景区。积极探索活化利用路径，将静态古籍资源转化为动态文旅资源、教育资源、科普资源，通过研学体验、文创开发、媒体传播、学术研讨等方式，让藏于民间、藏于乡土的千年典籍走出深闺、焕发新生。未来，炉霍县将持续深耕民间古籍保护与传承工作，不断夯实康巴文化根基，激活乡土文脉时代活力，为传承弘扬中华优秀传统文化、铸牢中华民族共同体意识、推动西藏和四省涉藏州县文化高质量发展持续赋能。（中国西藏网 文图/泽绒洛吾）