改写小说《呼啸山庄》之《荒原罚恶》连载 第7章 即将爆发

约克郡的秋雨连下了整七天，呼啸山庄的石墙缝里都渗出水珠，顺着青苔往下淌，把走廊的木地板泡得发涨，踩上去发出闷沉沉的吱呀声，像谁藏在暗处的叹息。整个山庄静得怕人，只有厨房角落那盏煤油灯，还跳着一点昏黄的暖光，把两个挨在一起的影子，长长地投在熏得发黑的墙面上。

小凯瑟琳俯在粗糙的松木桌上，指尖指着识字课本上“石楠”两个字，笔尖蘸了点墨水，在草纸上学着描了一遍，又推到哈里顿面前。她的声音轻得像窗外飘的雨丝，带着点画眉田庄长大的软和劲儿：“你看，这两个字就是荒原上开的石楠花，我父亲书房里的诗集里，好多地方都写它。你跟着我念——石楠。”

哈里顿往前凑了凑，宽肩膀几乎挨着小凯瑟琳的肩膀，他的脸一下子红到了耳根，粗糙的手掌放在桌沿上，紧张得不知道往哪放。从前他连碰一下小凯瑟琳的衣角都不敢，现在能这样靠着她，闻着她头发上晒过太阳的肥皂香，连呼吸都不敢太用力。他盯着那两个歪歪扭扭的字，又抬眼看了看小凯瑟琳垂下来的发梢——浅棕色的发梢带点自然的卷，蹭得他下巴发痒，他清了清嗓子，压着嗓子低声念：“石……楠。”

“不对，发音要清楚一点，不是‘斯南’，是石楠。”小凯瑟琳忍不住笑了，抬头看他，眼睛亮得像夏天荒原上的星，“你天天都在石楠丛里打猎，怎么连自己天天见的东西，念名字都念不对呀。”

哈里顿挠了挠头，也跟着笑，嘴角咧开，露出一口整齐的白牙。他这张脸，是在荒原风吹日晒出来的，轮廓硬朗，皮肤是健康的深棕色，只有笑起来的时候，才会露出一点少年人的憨厚，哪还有半分从前被人嘲笑的“粗野野种”的样子。这半年多，小凯瑟琳天天教他认字，他从连自己名字都写不利索，到现在能顺着课本读完一整段《圣经》，进步快得连耐莉都惊讶。谁能想到，这个被希刺克利夫刻意养废了二十多年的年轻人，骨子里居然这么聪明，又这么肯下苦功——每天天不亮就起来，在马厩里就着微光认字，认不对就自己扇自己一个耳光，手上磨出了墨水印，都舍不得擦，说这是“学体面的记号”。

“我从前哪知道这个，”哈里顿挠着后脑勺，声音放得更柔了，“我只知道石楠花能喂羊，能编篮子，哪知道它还能写在书上，还有名字呢。”

小凯瑟琳笑着拿起笔，又在纸上描了一遍“哈里顿·恩萧”，推给他：“你再写写你自己的名字，昨天写的歪歪扭扭，今天肯定比昨天好。”

哈里顿拿起笔，因为手太粗，握笔的时候指节都绷紧了，他屏住呼吸，一笔一划地写，刚写了半个“哈”，就听见楼下大门被“哐当”一声撞开，沉重的脚步声踩过吱呀的木地板，直直往厨房这边过来了。

那脚步声太沉，带着一股压得人喘不过气的戾气，整个山庄，只有一个人会这样走路。

小凯瑟琳的笑一下子僵在脸上，血液仿佛瞬间冻住了，手里的鹅毛笔“啪”地掉在桌上，滚到地上，墨水在松木地板上晕开一大块黑，像一块化不开的阴云。哈里顿也瞬间绷紧了背，他站起身，下意识地挡在了小凯瑟琳前面，手紧紧攥住了腰上别着的猎刀——那是他打猎用的，天天都带在身上。

门被猛地撞开，风夹着雨点子吹进来，吹得煤油灯的火苗猛地一窜，差点灭了，把站在门口的人的影子，拉得又细又长，投在墙上，像一个索命的恶鬼。

不知道希刺克利夫怎么逃出被关的房子，拿着猎枪站在门口，身上的呢子大衣被雨浇得透湿，头发滴着水，顺着皱巴巴的脸往下淌，他的手里，稳稳地举着那杆跟着他几十年的猎枪，黑洞洞的枪口，直直对着哈里顿的胸口。

那枪口太沉了，是真的装了弹药的，谁都知道，希刺克利夫这杆枪，打死过荒原上的熊，打死过欠他钱不还的佃户，从来没有空过。

小凯瑟琳躲在哈里顿身后，吓得心脏快要从嗓子眼里跳出来，她紧紧攥住哈里顿的衣角，能感觉到自己的手在抖——她知道，传票送过来的那天，希刺克利夫就疯了，肯定是发现了所有的事，他们偷偷藏证据，联系格林律师，全被他知道了。

希刺克利夫喘着粗气，胸膛像风箱一样一鼓一鼓，他的脸因为愤怒，扭曲得完全变了形，额头的青筋跳得老高，眼睛红得像要滴血，嘴咧着，露出一口发黄的牙，活脱脱一头从荒原里跑出来的吃人的野兽。他盯着哈里顿，声音像从牙缝里挤出来的，每一个字都带着淬了毒的戾气：“我养你这么大！给你饭吃，给你衣穿，把你留在呼啸山庄，没有我，你早就饿死在你爹坟头了！你居然联合外人反我？你这个忘恩负义的小畜生！”

这句话像一根烧红的针，狠狠扎进哈里顿的心里，把他攒了二十多年的委屈和愤怒，一下子全扎翻了，滔滔滚滚从脚底窜上来，顶得他太阳穴突突直跳。

希刺克利夫居然还好意思说别人忘恩负义？

他怎么不摸摸自己的良心，想想老恩萧先生当年是怎么对他的？

那天老恩萧从利物浦回来，马车里躺着一个浑身是泥的孩子，饿得连哭的力气都没有，浑身都是疥疮，连车夫都嫌他脏，说扔去路边给野狗算了，是老恩萧亲自把他抱下来，给他洗了澡，给他取了名字叫希刺克利夫，把本来给辛德雷买的新靴子给了他，把凯瑟琳的摇篮让给他睡，老恩萧活着的时候，疼他比疼自己亲生的儿女还甚，把最好的马给骑，把最暖和的皮衣给他穿，连书房的门都对他敞开，说将来要给他一份家业，让他在呼啸山庄安安稳稳过一辈子。