6月26日至28日,由上海市对外文化交流协会和欧中科技文化交流协会等主办的“苏州河会多瑙河——‘中国舞台’维也纳系列演展活动”,分别在维也纳河畔和老市政厅的巴洛克厅圆满举行。中国驻奥地利使馆郑轩参赞、高晏领事出席“ 苏州河会多瑙河 ”音乐会。
![]()
图为“苏州河会多瑙河——‘中国舞台’维也纳系列演展活动”音乐会结束后,艺术家与嘉宾合影
在江南名曲《紫竹调》的悠扬呼唤下,来自上海沪剧院邵派名家洪立勇、丁派名家吉燕平与从萨尔斯堡和科隆赶到维也纳老市政厅巴洛克厅的中国钢琴家闫竞舸、女青年长笛演奏家岳广慧一起,在维也纳青年室内乐团的合作下,先后演唱、演奏了《罗汉钱·燕燕做媒》《苏河十八湾·苏河谣》《庵堂相会·春二三月草青青》《碧海青天夜夜心·赠玉兔》等沪剧名段,让首次听到唱腔如此婉转、音乐如此旖旎的老外听众们,情不自禁地停下了手中的桨橹,颌首跟从起那些独特而又悦耳的旋律。
![]()
而由闫竞舸弹奏的《平湖秋月》《春江舟影》《船歌》《维也纳之夜》,由岳广慧与维也纳青年室内乐团重奏的分别根据中国哈萨克族和云南民歌改编的《玛依拉》《小河淌水》,以及小约翰·施特劳斯的《春之声圆舞曲》,则生动展示了中外经典音乐的如珠精湛,尤其是中外乐手的由衷融合。当吉燕平与中外乐手合作演绎中国音乐人李振东、侯小声作词作曲的《上海谣》和小约翰·施特劳斯作曲的《蓝色多瑙河》时,在场资深的奥地利老少听众和闻讯从维也纳、斯洛伐克甚至美国赶来的新老华侨们,在在屏神凝听中意外发现,原来相隔遥远的中西音乐犹如苏州河与多瑙河一样,竟可如此同守和平发展的崇高理想,相拥相扶地奔向远方!
![]()
![]()
素有“上海歌剧”之称的沪剧在奥青年音乐家的合作下,首次唱响在近七百年前建成的市政厅堂和设施现代众舸竞帆的多瑙河上
值得一提的是,上海艺术家此次在奥的三天,正遇欧洲大陆近几十年气温最高阶段,让以往几乎不用空调电扇的维也纳人猝不及防。但上海艺术家们依然顶着地表超过40摄氏度、室内静坐也汗水淋漓的情况下,见到维也纳欧中龙舟赛现场、到维也纳国立音乐与艺术表演大学流散音乐研究院,及至老市政厅巴洛克厅,冒着酷热进行演出和交流。真诚的意愿和精湛的演技,赢得当地各界人士的一致称赞。
![]()
欧中科技文化交流协会欧方主席Walter Asperl和中方主席陈雷接连几天在场陪伴,由衷感谢上海艺术家给正在庆祝奥中建交55周年的维也纳送来了最珍贵的贺礼!维也纳州/市议会前主席、现任奥中关系促进会会长沃勒听了现场演唱,当即表示要请上海沪剧全剧来演。旅居维也纳的原上海南市区巡道街旅居芮先生冒暑携全家老少一场不漏地赶来欣赏上海艺术家表演。旅奥六十多年的老华侨楊蕴淑含泪边听边录,以慰难泯乡情。目睹此情此景,中国驻奥大使馆代办王涛、参赞郑轩一致评价,若以十分为准,上海艺术家本次来奥交流演出可给十二分。
![]()
受本次文化交流热流触发,维也纳国立音乐与艺术表演大学音乐学家Gerold W. Gruber已开始策划带领他的团队到中国举办创作于二战期间反法西斯战争题材的音乐会;维也纳青年室内乐团首席 斯洛伐克籍小提琴家 Michal Hudak拿出了他平时创作的采用中国二胡、琵琶的乐谱,希望能有机会与中国音乐家合作演出;而奥地利女中音歌唱家Josipa Bainac和中国旅奥女歌唱家妍铃已相约在奥中两国合作举办演唱会,一股中奥文化艺术交流的清风,正乘着中奥建交55周年的翅膀扑面而来……
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
- THE END -
(以上内容由《欧洲时报》记者 Tafart 图片报道,文字等部分内容由主办方提供,转载请注明《维城》EuroNews)
![]()
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.