今天，罗马庆祝主保圣人圣伯多禄与圣保禄瞻礼：教宗授披带、天使堡烟花、花毯展…

今天（6月29日），罗马将迎来一年一度的主保圣人瞻礼（Solennità dei Santi Apostoli Pietro e Paolo）。教宗良十四世上午在圣伯多禄大殿主持隆重感恩祭，为新任教省总主教祝圣并授予白羊毛披带（pallio）。

当晚，源自1481年的传统烟花表演“吉兰多拉”（Girandola）在圣天使堡（Castel Sant'Angelo）上空绽放。与此同时，花卉地毯展（Infiorata）、“主，你往何处去？”（Quo Vadis）朝圣徒步、音乐会及电影首映等数十场活动遍布全城，将信仰、历史与文化融为一体。

6月29日上午9时30分，教宗良十四世在圣伯多禄大殿宗座小堂（Cappella Papale）主持隆重弥撒，庆祝圣伯多禄与圣保禄宗徒瞻礼。弥撒中，教宗依传统祝圣并授予新任教省总主教白羊毛披带。

披带（pallium）是一条环形白羊毛带，饰有六个黑色十字，佩戴于祭披之外。羊毛取自圣亚尼削瞻礼（Sant'Agnese）祝圣的羔羊，象征善牧基督将亡羊背在肩上。披带是天主教总主教在其教省内行使职权的标志，也象征其与圣座的共融。按照教会规定，新任总主教须在任命后三个月内亲自或派遣代理人从教宗手中领取披带。自2015年起，教宗通常在6月29日瞻礼当天统一授予。

当天上午10时30分，殉道者圣母大殿 （Basilica di Santa Maria ad Martyres，即万神殿）举行纪念圣伯多禄与圣保禄的弥撒，参礼信友可获得全大赦（Indulgenza）。瞻礼当天还在各堂区举行“圣伯多禄募捐”（Obolo di San Pietro），信友以奉献支持教宗普世爱德工作。

瞻礼日晚间最受期待的传统活动当属圣天使堡“吉兰多拉”烟花表演。这一传统始于1481年，由教宗西斯都四世创立，早期更接近于“火焰秀”，但数百年来这场表演始终是罗马主保瞻礼及教宗隆重庆典的重要组成。

2026年表演定于当晚9时30分开始，持续约20分钟。最佳观赏地点包括圣天使堡沿岸的托尔迪诺纳河滨道（Lungotevere Tor di Nona）以及维托里奥·埃马努埃莱二世桥、圣天使桥和翁贝托一世桥。

6月28日下午至29日上午，和解大道与圣伯多禄广场铺设大型花卉地毯。该活动由意大利全国地方旅游局联合会（Unpli）与罗马首都地方旅游局（Pro Loco di Roma Capitale）联合主办，今年为第十三届。

约三十个地方旅游局及花毯制作大师团体参与创作，使用鲜花、花瓣、木屑、沙、盐、糖、水果等天然材料，在石板路上铺设巨幅装饰画卷。6月29日上午10时举行正式开幕与祝福仪式。作品向公众展示至深夜。

瞻礼日当天，罗马教区与梵蒂冈城国代理主教区（Vicariati della diocesi di Roma e della Città del Vaticano）联合推出“Quo Vadis”朝圣徒步活动。

活动设两条路线——“伯多禄之路”（la Via di Pietro）与“保禄之路”（la Via di Paolo），途经两位宗徒在罗马的重要历史遗迹，最后在帝国广场大道（Fori Imperiali）区域交汇。

起点分别为阿庇亚古道（Appia Antica，又称“女王之路” Regina Viarum，伯多禄与保禄曾沿此路抵达罗马）或圣普登齐亚纳大殿（Basilica di Santa Pudenziana，建在曾接待圣伯多禄的元老普登斯之家原址），终点为圣伯多禄广场方尖碑前——传统认为此处为伯多禄在尼禄竞技场被倒钉十字架的地方。经与罗马斗兽场考古公园（Parco archeologico del Colosseo）协议，朝圣者可免费穿越帝国广场大道区域。

沿途重要站点包括：罗马城外的圣保禄大殿、圣伯多禄锁链堂（San Pietro in Vincoli，供奉圣伯多禄锁链）及马梅尔定监狱（Carcere Mamertino，传统认为伯多禄与保禄曾在此囚禁）。

此外，瞻礼日前后，罗马推出丰富文化节目。

6月29日晚，三届格莱美奖得主本·哈珀（Ben Harper）与“无辜罪犯”（Innocent Criminals）乐队在音乐公园礼堂（Auditorium Parco della Musica Ennio Morricone）洞穴剧场（Cavea）演出。同场地，爵士钢琴家斯特凡诺·博拉尼（Stefano Bollani）全明星阵容呈献“Tutta vita”音乐会——先放映同名电影，随后十位音乐家登台即兴演奏。

当晚9时15分，第26届“维托里奥广场电影之夜”（Notti di Cinema a Piazza Vittorio）举行《选举日》全国首映，导演乔治·阿马托（Giorgio Amato）及主演安杰拉·菲诺基亚罗（Angela Finocchiaro）、乔治·蒂拉巴西（Giorgio Tirabassi）出席。

同日，泰斯塔乔夏日庆典（Testaccio Estate）举办“意大利面节”（Spaghetti Festival），为儿童安排以泰斯塔乔历史为主题的寻宝游戏、复古游艺及纸浆动物制作等手工活动。

来源：意欧视点 等