传承文脉 存续典籍

江西地名研究

关注我们，获取更多地名资讯

《清乾隆五十四年〈南昌府志〉校注》

[清]陈兰森等 主修

南昌历史志办公室 整理

胡迎建、王涛 校注

中州古籍出版社

观今宜鉴古，要了解某一方地理、历史、人文、事件，最好的途径莫过于阅读地方志。资料宏富，谓为体大思精的小百科全书，并非夸张。且方志多由一方主政者主修，聘请当地知名学者任纂修或分修。他们皆是学植深厚、熟悉地方情况而又擅长写作者。由于世事沧桑，且因战乱、火焚以及保管不易的原因，今日宋明志乘已是稀缺，不少失传。清代方志存世虽多，然亦有不少或在当地难觅，仅在域外有收藏。即使国内图书馆有收藏，然束之高阁，借阅不易。要让方志成为地方党政干部、众多文化人、文史工作者的案头读物，最好就是重新出版，化身千百。

南昌为上古豫章郡治。唐代洪州治所在南昌，下辖诸县构成以后七县一州的政区。南昌府为江西省之首府，辖域广，因而府志涉及面多，分量尤为厚重。南昌史志办早有旧志整理的宏愿。2020年9月开始旧志整理工作，经过修志工作者的努力，两年后出版明万历十六年《新修南昌府志校注》（后文简称万历本《南昌府志》）。同年又启动对清乾隆五十四年《南昌府志》（后文简称乾隆本《南昌府志》）的整理。多方协调，经过三年的群策群力，终于推出分为上中下三册的厚重之作。

此志较之万历本《南昌府志》，不仅后出转精，且后出转广，资料更多，纲目更细，考证更多。万历本《南昌府志》30卷，约100万字；乾隆本《南昌府志》76卷，200多万字。集自然与人文于一体，不仅展示万历十六年至乾隆五十四年二百年来地方各方面的变化与发展，举凡沿革、建置、科举、人物，细大不遗，且此志并非续志而是增修。比如山川地理，较之万历本更为详细，绘图不仅有地形图，且有治图、名胜图等，图后有精炼的文字说明。又如府志中关于南昌古城池格局、街巷分布、衙署、学校、书院分布，古筑形制的记载，为当代城市历史风貌保护提供了精准的历史依据。又比如，创始于南宋的豫章书院，至清代发展极盛，但历代记载文字不多，而收入此书诸如规模、学制、学约、山长、人才等方面资料甚全，包括康熙帝御书赐额“章水文渊”也有记载。又如，此志中不少万历本以前的人物，而为万历本所无，说明其搜集材料更为广博。再如，此志记载汉桓帝时有如下记载：“李朝，南昌人，字伯丞，有文章才。为魏郡监、黎阳营谒者。和平元年，立张公神道碑于黎阳，朝作《歌九章》颂之。”修志者取自宋人洪适《隶释》《歌九章》。如今的《江西文学史》始于东晋，以陶渊明为标志，有此则可以改写地域文学史始于东汉。还如有关黄庭坚的佚事、交游、遗踪，也较万历本增加不少。再是重考证，方志的体例是述而不作，但编修者有疑义处往往加按语以考证，阐明观点。凡此种种，应是受乾隆时代重汉学、重考据的治学风气所致。

主修者陈兰森，乾隆二十二年进士，历任翰林院编修、南昌知府、署江西布政使，在地方治理、漕运整顿等方面颇有政绩。著有《南陔纪咏》《庐就草》。主政南昌时，他深知修志之责任，且受到他的友人与一些官员的鼓动。祖父陈宏谋，曾为江西巡抚，一代名臣，著述颇多，很早就让他了解并熟悉南昌。但此部方志并非仅凭陈氏一己之力，而是有前任南昌知府黄良栋辑修的府志为基础，有人才济济的编纂者，有七县一州主政者与地方文人纷纷提供资料。陈氏还聘请著名方志学家谢启昆参与纂修。谢氏江西南康人，师从江西学政、大学士翁方纲，此期间在白鹿洞书院任山长。由此协力同心，水到渠成，才成就了不负众望的乾隆本《南昌府志》。

历经二百余年岁月沧桑，乾隆本《南昌府志》仍具有不可替代的文献价值与现实意义。南昌史志办重新整理出版这部府志，是尽传承文脉、存续典籍之责，也是回应时代需求、挖掘历史文化资源以服务时代需求。由于旧志全是文言文，且不分段无标点，今人阅读，不免艰深。此次均采用横排、简体字加以标点，长篇分段，异体字改为通用字。凡原文有讹误或衍、脱字均在一段之后列有校记以订正。又如“巳”“己”，在原版本中均作“巳”而不分，此次则在上下文语境中予以分别处理。由于古今地名变化，古代官制难为今人知晓，重要事件、过于艰涩的字词，整理者均作有简注。这一切都是为了便于今人的阅读。当然，质量高下甚为重要，标点校对是否正确则为重中之重。在整理过程中，我们深刻体会到旧志整理工作的艰辛与不易。

如今出版的《清乾隆五十四年 <南昌府志> 校注》，面目一新，赏心悦目，资料丰富，品类齐全，文献可征。继承传统，可作当今治政者之借鉴，从事经济、历史、文化研究、发展旅游事业，均可以从中找到珍贵的资料。也希望今后有更多的人读到它，尤其是生活在这里的人们，可以借此深入了解古代南昌，为今日的城市精神文明建设服务。并期待以此为契机，推动更多的旧志文献得到系统整理与活化利用。

作者：胡迎建

来源：《江西日报（第11版）》2026年6月26日

选稿：江西地名研究小组

编辑：宋柄燃

微信扫码加入

中国地名研究交流群

QQ扫码加入

江西地名研究交流群

欢迎来稿！欢迎交流！

转载请注明来源：“江西地名研究”微信公众号