北京
2026年6月，第23届世界中国土壤学大会在南京召开。《土壤学与生活（原书第十五版）》原著者国际土壤学泰斗Ray R. Weil、领衔译者李保国教授、徐建明教授亲临科学出版社展台，与读者面对面交流并举行签售，现场人气爆棚。✨
自左向右：译者李保国、读者谭丽丽、原著者Ray R. Weil、译者徐建明
交流中，李保国教授笑称“只要是高中学历及以上，都可以阅读；研究生、博士还可以深入研读”这本书，Ray坦言：“很多学生告诉我，官方入门教材太枯燥——而我们要做的，就是把土壤学写得像生活本身一样鲜活。”徐建明教授也在现场寄语：“读懂土壤，方知生活。”
这部《土壤学与生活（原书第十五版）》背后是一条跨越百年的学术传承链：首版于康奈尔大学问世，至今已有超百年历史；Ray自1990年接棒撰写，1996年首次以署名作者身份亮相（第十一版），如今已更新至第十五版。“下一版要等三年，欢迎大家随时给我提意见！”Ray笑着说，“之前还有学生靠找书里的错误赚过我的5美元‘奖金’呢。”
作为“既适合零基础入门，又能当专业人士案头工具书”的经典，Ray始终在平衡“易懂”与“完整”：书中既有城市土壤修复、农田施肥增产等真实案例，还收录了他在中国实地拍摄的照片，甚至呼应了北京“五色土”的古老智慧——黑土、红壤、黄土、白土与青土（水稻土），正是中国人对土壤多样性最早的认知之一。
“土壤规律不受国界限制，只受气候和母质影响。”Ray特别提到，“中国读者读起来不会有隔阂——如今很多中国学者本就是这门学科的贡献者。”李保国教授也表示，译者翻译时既求专业准确，更尽力保留原著里那份“近乎诗意的热爱”。❤️
一册经典，数代接力。从课堂到田野，从实验室到普通人的生活，这本“不枯燥的土壤书”，正把对土地的敬畏，悄悄种进更多人心里。
《土壤学与生活》（原书第十五版）购买
〔美〕雷·韦尔（Ray R. Weil） 尼尔·布雷迪（Nyle C. Brady） 著
李保国 徐建明 等 译
书号：978-7-03-081680-1
定价：388.00元
内容简介
《土壤学与生活（原书第十五版）》是国际著名经典土壤学著作The Nature and Properties of Soils 的中文译本。主要内容包括土壤——人类生活之本、土壤母质、土壤分类、土壤构型与物理性状、土壤水特征及其行为、土壤和水文循环、土壤通气性与温度、土壤胶体组分、土壤酸度、土壤生物与生态、土壤有机质、土壤中的氮磷钾硫等元素、养分管理技术、土壤侵蚀及其防治、土壤化学污染、土壤地理信息、土壤健康等共20章内容。
本书可作为农业、资源环境、生态、地理以及相关工程领域从事教学、科学研究、政策制定等人员的重要参考书，也可作为土壤学的本科和研究生教材，还可作为所有想了解土壤学知识、保护大自然人士的案头之作与重要读物。
大地之书•生活之本
《土壤学与生活》第十五版中译本新书首发
6月18日（周四）13:30-14:30
了解更多本书信息，点击：
更多教学服务
关注微信公众号“科学EDU”
（本文编辑：刘四旦）
专业品质 学术价值
原创好读 科学品位
一起阅读科学
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
