一代人的电影记忆！神秘的上美影小白楼

第28届上海国际电影节开幕，一场光影盛宴再次成为全城热事。在静安万航渡路上，也有一个影迷的圣殿。万航渡路618号是上海美术电影制片厂（简称上美影）的发源地。上海美术电影制片厂是我国规模最大的美术电影制片厂，也是我国历史最老的动画制片厂之一。万航渡路618号里曾经集结了一众电影、文学、美术、音乐等领域的元老级专家以及一批批从全国各地精挑细选的艺术青年。几代美影人在这里挥洒了几十年的艺术青春和热血，将这里打造成了一个动画艺术的梦工厂。

文｜惜珍

神秘的上美影小白楼

▲上美影小白楼

一座上海美术电影制片厂，半部百年中国动画史。上海美术电影制片厂自1957年创建以来，汇聚了中国最优秀的动画人才和最优质的动画技术资源，秉承“不模仿别人，不重复自己”的创作精神，几代上美影工作者不遗余力地投入创作，以500多部“老少咸宜、雅俗共赏”的经典作品，成就了国人自己的动画世界，铸就了动画的“中国学派”，也创造了无数个“第一”的辉煌。他们在探索和实践过程中不仅留下了许多宝贵的动画珍品，也留下了许多弥足珍贵的思想财富，集中体现了“海纳百川、追求卓越、开明睿智、大气谦和”的上海城市精神和“开放、创新、包容”的上海城市品格。

▲万航渡路618号

2023年秋天，我在上海美术电影制片厂原党委副书记华毅先生陪同下，走进万航渡路618号。因为上美影还在修建中，万航渡路大门前用蓝色预制板封着，华书记带我从武定西路1288号上海美术电影专修学校一扇与上美影相通的边门进入这个神秘所在。说它神秘，因为这个地方承载着太多人童年的梦。

▲上美影的动画陪伴一代人成长

走在上美影院子里，最为醒目的是一幢现代式独立花园建筑，主立面为三层，局部四层，因其通体白色，故被称为小白楼，是上海美术电影制片厂本部所在地。当年，上美影各科办公室都设在里面。小白楼三楼曾归上海电影译制厂使用，是演员翻译录音的工作地，也是录音棚的所在地。总面积2140平方米的小白楼建筑远看像一艘船，横卧在大院的中心位置。小白楼建于1931年，是一幢流线型的现代派建筑，形式简洁大气，层层跌落，水平延伸的宽大通透的平台带圆弧形转角，由四根钢柱托起，通过室外弧形大台阶，与周边环境紧密联系。二楼铺设红钢砖的通长露台一直连到弧形尽头，出檐配合流线型的室外大台阶，铁制栏杆上有明显的装饰艺术派风格，优雅的弧线与直线有机结合，充满动感。建筑主立面运用横向长窗构图，南立面层次分明、构图舒展，南面垂直形体柱式与横向线条形成对比，构图均衡。建筑的落地窗户和一般窗户均为钢窗，在当年属于新潮前卫的现代设计风格。建筑外立面为白色，窗间、入口、柱子贴有褐色泰山砖作为装饰。底层入口门厅两侧的青砖圆柱矮宽，有长方形窗户，门厅大门是两扇镶嵌方格子玻璃的落地钢窗，门厅前有宽大的平台，楼顶有天台，室内楼梯栏杆也都充满装饰艺术风格。小白楼最西面的一个房间据说是旧时大户人家的跳舞厅，隔壁有一个小房间是当年的酒水间，其中还有一个可以养鱼的水池。

▲上世纪五六十年代的小白楼

1957年4月，上海美术电影制片厂在此建立时，小白楼作为厂内建筑的一部分，成为上美影的动画生产车间。从上世纪60年代到80年代，一批又一批的优秀动画作品在这里诞生。其中包括动画片《骄傲的将军》《小蝌蚪找妈妈》《大闹天宫》《牧笛》《哪吒闹海》等经典动画片。小白楼还曾经是1991年关锦鹏执导的电影《阮玲玉》的取景地，张曼玉曾在此拍过戏。神秘的小白楼承载着上美影太多美好的记忆，一位剪辑师这样回忆当年在小白楼的工作场景：“（小白楼）一楼有个大办公室，摆着咖啡炉，摆了很多小桌子，四个人一圈，摄制组平时都在这儿聊。大家一边想，一边拿纸画点东西，突然，一帮人就‘轰’地笑起来……隔不几天，一个影片方案就出来了。”

▲如今上美影的院子

小白楼四周原先是花园，花园里有草地、池塘。上美影在做《小蝌蚪找妈妈》时，创作人员在池塘里养了许多小蝌蚪，院子里还养过老鹰、狐狸、猴子、老鼠、猫和狗等，凡是拍片涉及到的动物，只要能养的都会养在上美影的院子里。当时，社会上就流传“万航渡路618号的大院里有个动物园”，这自然引起了人们的好奇。其实，618大院里养动物是为了让创作人员能仔细揣摩动物的神色状态，以便更好地去描绘它们。

▲《小蝌蚪找妈妈》剧照

动画片《大闹天宫》是上海美术电影制片厂于1961年到1964年制作的我国第一部彩色动画长片，该片以神话形式，通过孙悟空闹龙宫、反天庭的故事表现了孙悟空的传奇经历，由万籁鸣、唐澄担任导演。在电脑制作技术尚未诞生的年代，这部上下两集共120分钟的原画创作全靠原画师们手绘完成。《大闹天宫》原画的创作历时4年，造型设计借鉴了民间绘画和木刻艺术特点，线条洗练、色彩浓重。孙悟空的形象结合了人、神、猴的特性，设计成脸似蟠桃，红鸡心，绿眉毛，细腿，紧腰，双手长而有力。上穿鹅黄上衣，颈系翠绿围巾，下着豹皮短裙，红裤黑靴，神采奕奕，勇猛矫健，令人过目不忘。每个小猴子的形象也都灵动活泼，猴儿们说话时耸耸肩，抓抓痒，指指点点，顽皮可爱，惹人喜欢。动画中仙气飘飘的天宫，瑰丽多彩的山水与表情生动、动作流畅有力的大圣相映成趣。10分钟的动画镜头要画7000到1万张原画，创作人员每人面对一面镜子，按照图画台本的要求做动作和表演，有的模仿孙悟空和二郎神对打，有的学仙女翩翩起舞，然后再不断修改。画稿先要画在稿纸和赛璐璐片上，接下来是上颜色，最后才能投入拍摄。

▲万籁鸣（时年64岁）为剧组模仿孙悟空动作

据说，在创作动画片《大闹天宫》时，编导万籁鸣看见一位年轻的同事骑着自行车在院子里到处转悠，觉得很有趣，就一屁股坐到年轻人自行车后座上，也想在厂里兜一圈。也许是太投入了，坐上去兜了不到半圈，自行车撞在了一块石头上，万籁鸣飞进了池塘内。好在池塘不深，同事笑着赶紧去拿来一根竹竿把万老拉了上来，他中山装两只大口袋灌满了水，鼓鼓囊囊。万老连说“没事没事。”还风趣地说：“我们正在写孙悟空到龙宫去借宝，我想到池塘去体验一下呢。”说着还把衣服上的口袋一翻，居然翻出几个小蝌蚪来，说，“这不，我把龙子龙孙都抓来了。”说话间，万老还即兴演示起了孙悟空的特定动作来，引得大家哈哈大笑。当时，上海电影译制厂跟上海美术电影制片厂同在万航渡路618号一个大院内，近水楼台先得月，人见人爱的齐天大圣孙悟空的配音是邱岳峰，那时他还没有为《简爱》中的罗切斯特配音。玉皇大帝则是按照配音演员富润生的形象设计的，东海龙王的配音是毕克，太白金星的配音是尚华。由于当时有关规定，影片的字幕中没有放上配音演员的名字，但他们风格独特、极具辨识度的声音确实为这部动画片增色不少。当年两厂的工作人员一起去食堂吃完饭后，就立马进入配音间工作，有问题也可随时沟通，保证了配音质量。

▲上美影经典彩色动画电影《大闹天宫》

《大闹天宫》完成后第一次试片，美影厂试片室里座无虚席，人人屏声静气。灯光一暗，锣鼓声中，小猴们用刀枪划开水帘洞的瀑布，瀑布像舞台上的幕布一般向两边启开，孙悟空一个筋斗从里面翻出来，他勇敢矫健，神通广大，将天庭杀了个人仰马翻。无论是场面塑造还是角色造型，典雅的水墨国风配合大胆夸张的装饰性元素，让一个令人神往的中国古典神话世界跃然而出。试片室里每个人都看得出神了。万籁鸣和他的伙伴们凭着对动画事业的热爱，全身心投入，终于创造出了这一中国动画学派的巅峰。

上美影人对小白楼充满感情，那是他们一辈子无法忘怀的温暖之地。动画导演、上美影原动画设计师冯毓嵩先生曾饱含深情地说：“我们对小白楼充满回忆，小白楼是我们这一代人的乡愁。”如今，小白楼前的花园池塘已被填平，小白楼左面近万航渡路一侧于1976年建成一座四层木偶生产大楼和一幢设有放映厅、资料室的三层楼房，1983年又在小白楼对面建成了一幢五层动画、剪纸生产大楼，西南面还建有大小摄影棚各一座。两幢大楼间由空中连廊连接，这两幢后来建的大楼外墙也都是通体白色，和改作行政办公楼的小白楼融为一体，在四周绿树环抱下清新悦目，把传统和时尚巧妙地结合，隐喻着上美影的与时俱进。而那幢小白楼现已被列为上海市第五批优秀历史建筑。

▲一代电影人与影迷心中永恒的小白楼

作者介绍

惜珍

本名朱惜珍。上海作家，中国作家协会会员。著有《永不飘散的风情》《花园洋房的下午茶》《梧桐深处的别恋》《在上海寻找上海》《走进草根艺人》《永不拓宽的上海马路》《上海：精神的行走》《爱上陕西北路》等城市文化专著。《永不拓宽的上海马路》电子书被美国斯坦福大学和埃默里大学图书馆引进。

编者按：

本栏目来源于1994年2月8日创刊的《静安报》副刊《百乐门》。在微信平台，“百乐门”将以全新形式向读者展示。每周定期推送，换个角度阅读静安。投稿可发至 jinganbao2016@126.com

作者：惜珍

图片：惜珍，上海美术电影制片厂，静安区融媒体中心资料库

编辑：施丹妮

转载请注明来自上海静安官方微信