网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

马克·吐温:中国人怪异的不可捉摸,不依靠别人,是无害的民族

0
分享至

马克·吐温眼中的中国人:怪异且难以捉摸,不依赖他人,共同构成无害民族吗?

1869年5月10日,当犹他州普罗蒙特里响起最后一声铁锤击轨的脆响,太平洋铁路宣告合龙。挥锤的人是白人高管,旁边却站着一排衣衫满是尘土的华工——他们从大洋彼岸漂来,用炸药与铁镐把山谷凿出通途,却在庆典上几乎被忽略。此情此景后来传到马克·吐温耳中,他的眉头皱了皱,“他们究竟做错了什么?”他对友人低声嘀咕,这句话后来成为他研究“东方工匠”的起点。

那几年,西部矿镇与铁路营地日夜轰鸣,廉价而吃苦耐劳的中国劳工撑起了半壁江山。白日里,他们吊索攀岩,夜里轮班打钻,日薪比白人低一半却鲜少抱怨。到了周末,简易棚屋里飘出油爆饭香与粤语小曲,务工之余还自搭戏台排戏。当地报纸却高呼“他们抢走了饭碗”,排斥情绪滋生。经济恐慌、就业竞争,让种族成了替罪羊,这是那一代华人最先品尝的美国梦味道。



吐温并非传教士,也不是改革家,他只是一个对人性抱有强烈好奇的写作者。1870年代,他在旧金山码头与华工零星攀谈。一次,他递过一支雪茄,面前的小伙子却连连摆手:“老板,我不抽烟,多谢。”对方用半生不熟的英语回礼,还小心翼翼地掸去衣角的灰尘。吐温记下了:节制、克己、远比美国人想象得自尊。正是这一笔笔注解,让他日后在演讲稿中为这些“沉默的木匠、厨子、淘金客”说了几句公道话。

那时华人谋生手段不多,洗衣业成了避风港。旧金山的一条巷子能挤下二十多家洗衣铺,“一件衬衣,两枚硬币,次日取件”,广告贴得到处都是。白人同行抱怨越来越难糊口,议会便有人煽动“驱逐黄祸”。1882年,《排华法案》强行落地,成为美国史上第一部专门针对单一族裔的限制移民法。值得一提的是,法案辩论期间,吐温公开撰文质疑:“如果连帮我们铺轨的手都不欢迎,我们还能自夸自由吗?”可他的声音终究淹没在鼓噪里。



就在排华阴云积聚之际,远在东海之滨的上海,容闳正忙着筹措第二批赴美幼童的路费。1872年,他已护送第一批一百二十名少年抵达康涅狄格,孩子们在寄宿家庭学英语、打棒球、修桥梁原理,一派朝气。吐温在哈特福德偶遇容闳,常被邀去给孩子们讲故事。他逗趣地问:“你们想家吗?”一个瘦小的广东少年用稚嫩口音回答:“先生,我想中国,也想火车。”吐温大笑,提笔在日记里写下:他们的眼睛里有两片海,一半装着乡愁,一半映着蒸汽机。

然而好景不长。随着中美两国对兵役、服饰和“洋化”争议渐起,清廷下令终止计划。列车隆隆,载着孩子们与尚未实现的工程师梦想,逆行回沪。吐温写信给华盛顿友人,希望保留至少数十名学生,信件石沉大海。对华友好,在大国政治面前显得单薄。



文学成了他最后的抗议方式。1877年,他与布雷特·哈特合写的喜剧《阿新》登台,主人公是一个机敏却常被误解的华裔伙计。观众大笑,却也有人喝倒彩:“别让黄面孔上舞台!”戏剧口碑不佳,票房惨淡。吐温对此淡然,他在序言里写道:“嘲笑可以,但先学会倾听陌生人的故事。”这句旁白,被评论家视作他对美国社会偏见的温柔反击。

不得不说,吐温的态度并非无懈可击。他笔下的“东方人”依旧带着神秘与距离感,时而滑稽,时而迂回;可正是这种带着滤镜的关注,让当时的美国读者第一次意识到:那些低头穿针的、推车的、敲石的华人,并不只是劳动力统计数字,而是活生生的个体。



同情并未改变历史进程。排华法案一路延续到20世纪中期,期间数十万华人被拒之门外,已定居者也举步维艰。但在夹缝中成长起来的詹天佑、唐绍仪等留美幼童,却先后回国投身铁路、外交,成为中国近代化的先驱。他们生命轨迹的转折点,正与那位美国作家一同见证的铁路完工典礼遥相呼应:钢轨连起了两千英里的北美,也无意中铺展了一条横跨太平洋的求知之路。

历史喜欢留下反差。一个国家立法排斥的群体,却用双手和脑力参与塑造了那国的现代化;一位作家被尊为美国文学的灯塔,却在家乡遭到“过度同情外来者”的指责。回看吐温留下的札记,人们还是能读到那句简短评语:“他们安静、自律,像河水般顽强,却深不可测。”这并非终极赞美,只是一个局外人透过尘封车窗所见的剪影。然而,正是这片刻的注视,记录了华人在异乡历史中的一线微光。

声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
给所有老年朋友提个醒:宁可不出门,也别做这3件事,句句实在

给所有老年朋友提个醒:宁可不出门,也别做这3件事,句句实在

蝉吟槐蕊
2026-09-29 22:26:14
上海男篮放弃霍姆斯,确定签约麦基,CBA外援新规,让其不敢冒险!

上海男篮放弃霍姆斯,确定签约麦基,CBA外援新规,让其不敢冒险!

陈赩爱体育
2026-10-01 20:32:56
伊布谈C罗风波:狮子也需知进退,接受替补是传奇要面对的竞技真相

伊布谈C罗风波:狮子也需知进退,接受替补是传奇要面对的竞技真相

体育闲话说
2026-10-01 09:25:39
政策重磅定调!这个板块迎重大利好,节后要爆发?

政策重磅定调!这个板块迎重大利好,节后要爆发?

星图金融研究院
2026-10-01 19:05:13
解放军报重磅发声,南海一味退让换不来安宁

解放军报重磅发声,南海一味退让换不来安宁

叶葉夜
2026-10-01 09:14:07
我们都看错了!火箭未来核心未必是申京汤普森,史密斯要一鸣惊人

我们都看错了!火箭未来核心未必是申京汤普森,史密斯要一鸣惊人

7号观察室
2026-09-30 15:30:10
这2人接受纪律审查和监察调查

这2人接受纪律审查和监察调查

锡望
2026-09-30 15:57:33
金价走势已成定局?若无变数,从2027年起黄金价格或迎来3大转变

金价走势已成定局?若无变数,从2027年起黄金价格或迎来3大转变

三农老历
2026-10-01 18:47:08
中超百球有多难?仅4人做到,全为国内球员,历史射手王仍在役

中超百球有多难?仅4人做到,全为国内球员,历史射手王仍在役

篮球圈里的那些事
2026-10-01 13:43:20
勇士5大利好回击看衰!库里三分42连中是底气,新援15中15秀手感

勇士5大利好回击看衰!库里三分42连中是底气,新援15中15秀手感

锅子篮球
2026-10-01 15:47:33
涨价涨到普通人不值得买的10样东西,大家听听是不是这么回事?

涨价涨到普通人不值得买的10样东西,大家听听是不是这么回事?

流苏晚晴
2026-09-21 13:07:44
1-2韩国刚1夜!没想到韩国U23主帅李敏成赛后这样说,句句大实话

1-2韩国刚1夜!没想到韩国U23主帅李敏成赛后这样说,句句大实话

范动舍长
2026-10-01 06:18:48
员工集体沉默拒绝加班!央国企领导叫不动人,背后四本账太扎心

员工集体沉默拒绝加班!央国企领导叫不动人,背后四本账太扎心

侃故事的阿庆
2026-10-01 01:21:39
英雄!以色列顶级CEO徒手制服劫机暴徒,满身鲜血死里逃生

英雄!以色列顶级CEO徒手制服劫机暴徒,满身鲜血死里逃生

老马拉车莫少装
2026-10-01 01:14:41
人心难测!投资人曝刘欢真实死因,2000万去向曝光,谭维维深夜表态

人心难测!投资人曝刘欢真实死因,2000万去向曝光,谭维维深夜表态

秋枫凋零
2026-09-29 11:44:19
刘承司叛逃台湾后,其所属部队从上到下的大小干部一律全部被免职

刘承司叛逃台湾后,其所属部队从上到下的大小干部一律全部被免职

茶清余味
2026-09-13 06:00:14
美记者:万斯或成总统候选人,如其资格被取消,那也许就是鲁比奥

美记者:万斯或成总统候选人,如其资格被取消,那也许就是鲁比奥

悲伤逆流成河水
2026-09-30 12:51:06
世界首次500强差距断崖:日本149家,美国151家,中国3家,如今呢

世界首次500强差距断崖:日本149家,美国151家,中国3家,如今呢

福建睿平
2026-08-28 07:25:16
便秘五天,啃一个就通了,不到半个小时狂奔厕所

便秘五天,啃一个就通了,不到半个小时狂奔厕所

宝哥精彩赛事
2026-10-01 07:39:20
比亚迪上新!有激光雷达,9万左右

比亚迪上新!有激光雷达,9万左右

手机评测室
2026-10-01 14:24:30
2026-10-01 23:44:49
浔阳咸鱼 incentive-icons
浔阳咸鱼
历史(三国史)原创文章作者
4204文章数 247关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

衔接时代的大师|读懂巴托尼的古典绘画美学

头条要闻

美国一女囚犯被执行死刑 注射两剂药物后其"鼾声大作"

头条要闻

美国一女囚犯被执行死刑 注射两剂药物后其"鼾声大作"

体育要闻

“今天的表现,我们可以昂首离开球场”

娱乐要闻

奚梦瑶晒四太豪礼!22只龙凤镯近300万

财经要闻

智谱发上亿Token 能挽回开发者信任吗?

科技要闻

5999元起!华为Mate 90系列发布

汽车要闻

2027款极氪001将于明年一季度上市 现款猎装同步推新配色

态度原创

手机
健康
艺术
教育
军事航空

手机要闻

瑞银:iPhone18Pro系列等待期表现平平予苹果“中性”评级

刷酸祛痘,为什么有人翻车?

艺术要闻

衔接时代的大师|读懂巴托尼的古典绘画美学

教育要闻

免中考”试点到底改了什么?

军事要闻

美防长宣布组建“自主作战司令部”

无障碍浏览 进入关怀版