北京
来源：新闻晨报
健康的不好吃
好吃的不健康
你会怎么选？
买的零食太好吃也有罪吗？近日，赵先生反映，自己吃到一款印有俄文的饼干，因太好吃，而引发了他的怀疑。
赵先生称，自己平常非常追求健康，不吃有添加剂的食物，如果这个饼干没有添加剂的话，不可能这么好吃。
这款饼干号称俄罗斯进口，但赵先生称这个饼干的口感和他以前吃的俄罗斯进口饼干不同。
记者也购买了同款饼干，发现该饼干的中文标签覆盖在俄文标识之上，撕开标签用翻译软件翻译俄文后发现，有多个添加剂都未在中文标签上写明。
中文的配料表跟干净，而俄文的配料表则有含乳化剂在内的多种添加剂。
赵先生称，有些人的肠道比较敏感如果长期摄入乳化剂，可能会对身体造成损害。
根据《食品安全法》的规定，预包装食品的标签必须清晰、明显，易于消费者辨认和识读。用中文标签遮挡也属于违法行为。
对此，进口这款饼干的公司负责人回应：“没刻意修改，有些东西配料达不到数额就没有翻译。”负责人还称，有部分标签未经审核，“中文标签需要整合再做，一般不审核”。
律师表示，依据《食品安全法》，中文标签与外文标签在食品名称、配料表、营养标签、进口商信息等强制标注内容上存在不一致，标签未如实反映食品的真实成分构成，属违法行为。
由县级以上人民政府食品安全监督管理部门责令改正，没收违法所得和违法生产经营的食品、食品添加剂，并可以没收用于违法生产经营的工具、设备、原料等物品；违法生产经营的食品、食品添加剂货值金额不足一万元的，并处五千元以上五万元以下罚款；货值金额一万元以上的，并处货值金额五倍以上十倍以下罚款；情节严重的，责令停产停业，直至吊销许可证。
目前，当地市场监督管理局已介入。
网友评论
8923630623907：配料表翻译不过来就不翻译，有的审核了，有的没审核，全凭心情？就这样他怎么进的公司质检部门，拿我们当小白鼠。
范饭的奇遇：食品为了外观，口感，长期储存，远距离运输……多种科技添加剂，必不可少。不可能配料表干净。
jj：就没有零食是健康的。
lucky：首先是不是进口的还两说，有可能是假洋牌。
万事如意：这就是吃货的能力么？
09：外包装上中文标识都把英文标识覆盖了，不把中文贴撕掉，是看不全原英文标识的。
来源 | 新闻晨报 陆靖珺综合都市报道
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
