网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

电影《给阿嬷的情书》里,有一套“姑苏密码”

0
分享至

你有没有注意过双塔市集的“双塔”两个字?

它们看起来像汉字,细看却又不是

这些陌生的符号,究竟是什么?



其实,这是一种源于苏州的古老计数符号——苏州码子。最近热映的电影《给阿嬷的情书》里,就藏着这套“密码”:侨批等书信资料上出现的“〣”“〤”等陌生符号,在片中起到了关键作用。

那是曾风行数百年、属于中国人自己的民间商用数字,它们曾经广泛存在于中国社会生活的方方面面,是旧时商贾、工匠、市井日用的“速记数字”。

起源于姑苏

一套走向全国的民间数字

苏州码,也叫“苏州码子”“草码”“花码”“商码”,是中国民间的一种商业数字符号。它诞生于南宋,兴盛于明清,得名正是源于苏州——古代苏州工商业极度繁荣,这套记账系统与苏州的工商业中心地位相伴兴起,因而有了“苏州码”这个名字。



苏州码创制的灵感源自中国古代的算筹系统。它笔画简单,便于毛笔速记。在阿拉伯数字普及之前,它就是中国市井的“通用数字”。布庄、米行、药铺、钱庄、工匠作坊,凡记账、标价、编号、对账,几乎都用它,不识字的贩夫走卒,看一眼也能明白数目。



明清时期的姑苏城:阊门一带商贾云集,山塘街上会馆林立,西中市的钱庄、票号一字排开,苏州的商业繁荣达到顶峰。苏州不仅是全国最大的商品粮产地,还凭借京杭大运河之利,成为江南运河的交通枢纽和全国性的商贸中心。南来北往的商旅在此汇聚,苏州码也就随着经贸活动传播至全国。如果说苏州码是“刻在账本上的苏州工商史”,一点也不为过。



《姑苏繁华图》阊门 徐扬 清 辽宁省博物馆藏

从账本到铁路

无处不在的“商用密码”

正因为工商业的繁华和苏州码便利性,它很快就跳出了苏州本地,在全国各地广泛使用:日杂店的进货单、肉铺的价码、药房的药方、钱庄的账本,凡有商业之处,几乎都离不开这些看起来有点像暗码的字符。



《苏州老行当百业写真》中的苏州码

《苏州老行当百业写真》一书中就详细记载了苏州码在各类行当中的应用,从南北货进货到银号记账,无不见其身影。有学者以“中国古代工商业的加密系统”来形容这套独特的数字体系,但实际上它只是那个年代商业往来最常规的数字语言。

京张铁路的里程碑、老药铺的价目表、典当行的当票、江湖匠人的口诀,都以它为通行语言。



京张铁路青龙桥站的“苏州码子”记程碑

随着阿拉伯数字的普及,苏州码逐渐退出主流,但这套曾在姑苏乃至全国工商业中扮演过重要角色的数字体系,并未在苏州土地上彻底消失。

街头巷尾

遇见活着的苏州码

今天行走在姑苏古城,细心的人们依然能在街头巷尾发现苏州码的痕迹。

最醒目的,当属五卅路。这条路南起十梓街,北至干将东路,是全国唯一一条以“五卅”命名的城市道路。五卅运动是1925年5月30日在上海爆发的、中国共产党领导下的群众性反帝爱国运动,其中,“卅”就是苏州码的字符——对应阿拉伯数字“30”。之所以叫“卅”而不写“三十”,就是沿用了这套传统计数方式。一个路名,藏着一段历史,也保留了一种文化的温度。



姑苏Moxy酒店也从中汲取设计灵感,房间置物挂钩上的编码采用的是苏州码子,这是独属于姑苏的特色。



倘若你再去逛一逛双塔市集,苏州码的存在感就更强了。市集入口处有一家“苏州码子饮食店”,店名里就嵌着这套古老的数字符号。



苏州码子饮食店

走进双塔市集,抬头看“双塔”二字的LOGO——就是用苏州码子演变成的艺术造型。市集内各个区域的标注,也都是用苏州码子进行划分的。



双塔市集内的苏州码子

苏州码子不再尘封于历史,它变成了招牌上的字、灯箱里的符号、空间中的细节。它和蔬菜水果、早点热气、人来人往一起,成为一种可以被看见、被读懂的文化体验。



从南宋算筹到明清钱庄账本,从民国街头铺面到今日的双塔市集、五卅路路名,苏州码这套古老的数字符号,走过了八百多年的时光。这些毫不起眼的细节里,藏着苏州的商业文明史,也藏着这座千年古城最深邃的智慧与风雅。

姑苏发布出品

来源丨区委宣传部 王晓晴

部分图源丨CCTV记录 苏州市文广旅局 双塔街道

编辑丨小妤

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
50岁李小冉不瞒了!自曝与徐佳宁去年已离婚,难怪会全力拼事业

50岁李小冉不瞒了!自曝与徐佳宁去年已离婚,难怪会全力拼事业

娱妮啵啵啊
2026-10-20 15:19:19
河内传来消息!越南与欧洲四国签自贸协定,14年谈判终迎历史突破

河内传来消息!越南与欧洲四国签自贸协定,14年谈判终迎历史突破

午夜搭车a
2026-10-19 23:54:26
“太窒息了,我要是孩子直接跳了”,一顿廉价早餐,让母亲发小作文

“太窒息了,我要是孩子直接跳了”,一顿廉价早餐,让母亲发小作文

熙熙说教
2026-10-12 13:43:52
王诗龄一幅桃子画进卢浮宫拍出145万,第二天就被扒了:展厅,花钱就能进

王诗龄一幅桃子画进卢浮宫拍出145万,第二天就被扒了:展厅,花钱就能进

黎兜兜
2026-10-19 14:06:47
414元年卡砍到118元:京东PLUS搭网易云音乐限时开卖

414元年卡砍到118元:京东PLUS搭网易云音乐限时开卖

字节漫游指南
2026-10-19 16:35:37
豪门阔太按需领生活费?何猷君回应给奚梦瑶多少钱,回答太霸气!

豪门阔太按需领生活费?何猷君回应给奚梦瑶多少钱,回答太霸气!

乡野小珥
2026-10-20 09:29:07
王凯访谈回应“消失”的两年,无儿无女,父亲已死,母亲不再催婚

王凯访谈回应“消失”的两年,无儿无女,父亲已死,母亲不再催婚

大眼妹妹
2026-10-20 14:40:07
24传23中近乎满分!依木兰打爆中场,唐田用人争议再度爆发

24传23中近乎满分!依木兰打爆中场,唐田用人争议再度爆发

狮王乱弹
2026-10-19 19:34:54
惊天医疗反腐重案!3任院长全落马,一科室狂贪2500万,从严查办

惊天医疗反腐重案!3任院长全落马,一科室狂贪2500万,从严查办

职场资深秘书
2026-10-20 14:48:52
2026年10月有两笔补发的养老金!

2026年10月有两笔补发的养老金!

逍遥论经
2026-10-20 10:01:38
人根本就不会长寿!大部分人,活六十、七十,已经是祖坟冒青烟了

人根本就不会长寿!大部分人,活六十、七十,已经是祖坟冒青烟了

牛锅巴小钒
2026-10-13 04:45:27
王宝强带女友参加婚礼,冯清苹果肌肿胀明显,被吐槽医美过度!

王宝强带女友参加婚礼,冯清苹果肌肿胀明显,被吐槽医美过度!

娱乐团长
2026-07-07 11:00:01
全世界都喝冷水只有中国人喝热水,背后藏着一场被遗忘的战争

全世界都喝冷水只有中国人喝热水,背后藏着一场被遗忘的战争

纪史行者
2026-10-20 02:55:03
和冯坤是好友,如今官居正厅级,再婚多年,仍把瘫痪前夫当亲人

和冯坤是好友,如今官居正厅级,再婚多年,仍把瘫痪前夫当亲人

娱圈办事处
2026-10-20 15:00:38
白宫内斗,是她“干掉”了她?

白宫内斗,是她“干掉”了她?

新民晚报
2026-10-19 14:32:10
黄磊带黄多多外出交际!多多谈吐落落大方,一旁袁弘看得挪不开眼

黄磊带黄多多外出交际!多多谈吐落落大方,一旁袁弘看得挪不开眼

观鱼听雨
2026-10-18 23:51:08
太勇了!带伤复出打满40分钟,王浩然拼到腿抽筋,顾全用人有点狠

太勇了!带伤复出打满40分钟,王浩然拼到腿抽筋,顾全用人有点狠

萌兰聊个球
2026-10-19 22:03:39
太阳旁拍到“外星母舰”?我们找到了12分钟后的照片

太阳旁拍到“外星母舰”?我们找到了12分钟后的照片

Science科学说
2026-10-19 11:48:06
40岁物理学博士被“非升即走!连续四年申请基金全失败,被批“不是主流研究”,可就在离开那年,他出了成果、发了顶刊

40岁物理学博士被“非升即走!连续四年申请基金全失败,被批“不是主流研究”,可就在离开那年,他出了成果、发了顶刊

学术眺望
2026-10-19 08:45:03
中国黄海实弹禁入47天!日美军演全在窗口内,这信号已经够清楚了

中国黄海实弹禁入47天!日美军演全在窗口内,这信号已经够清楚了

素衣读史
2026-10-20 15:02:46
2026-10-20 16:16:49
生活视觉摄影 incentive-icons
生活视觉摄影
透过镜头看生活,让生活更精彩
11207文章数 5423关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

17家民企抱团,投资50亿建成广州第四高楼,每家分3层!

头条要闻

男子高反身亡姐姐被传"不愿请马来救援" 曾躺帐篷三天

头条要闻

男子高反身亡姐姐被传"不愿请马来救援" 曾躺帐篷三天

体育要闻

30天30队·奇才:三状元一榜眼 35胜?

娱乐要闻

李连杰回应抛妻弃女传闻,透露四个女儿关系

财经要闻

这些科技股王,为什么总输给茅台?

科技要闻

新版MiniMax,能和DeepSeek掰手腕吗?

汽车要闻

不知道二代海鸥多好玩? 上赛道跑两圈 很过瘾的

态度原创

亲子
游戏
手机
旅游
公开课

亲子要闻

老公要出去喝酒,媳妇和女儿俩都不让去,听听她俩是咋说的?

多人在线治愈生活向网飞新游《Spirit Crossing灵渡之境》中文试玩版亮相Steam十月新品节

手机要闻

Q3单机流畅榜:OPPO、vivo、荣耀各占三,小米占一

旅游要闻

幸福村寨司莫拉 民族团结谱新歌

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版