网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

电影《给阿嬷的情书》里,有一套“姑苏密码”

0
分享至

你有没有注意过双塔市集的“双塔”两个字?

它们看起来像汉字,细看却又不是

这些陌生的符号,究竟是什么?



其实,这是一种源于苏州的古老计数符号——苏州码子。最近热映的电影《给阿嬷的情书》里,就藏着这套“密码”:侨批等书信资料上出现的“〣”“〤”等陌生符号,在片中起到了关键作用。

那是曾风行数百年、属于中国人自己的民间商用数字,它们曾经广泛存在于中国社会生活的方方面面,是旧时商贾、工匠、市井日用的“速记数字”。

起源于姑苏

一套走向全国的民间数字

苏州码,也叫“苏州码子”“草码”“花码”“商码”,是中国民间的一种商业数字符号。它诞生于南宋,兴盛于明清,得名正是源于苏州——古代苏州工商业极度繁荣,这套记账系统与苏州的工商业中心地位相伴兴起,因而有了“苏州码”这个名字。



苏州码创制的灵感源自中国古代的算筹系统。它笔画简单,便于毛笔速记。在阿拉伯数字普及之前,它就是中国市井的“通用数字”。布庄、米行、药铺、钱庄、工匠作坊,凡记账、标价、编号、对账,几乎都用它,不识字的贩夫走卒,看一眼也能明白数目。



明清时期的姑苏城:阊门一带商贾云集,山塘街上会馆林立,西中市的钱庄、票号一字排开,苏州的商业繁荣达到顶峰。苏州不仅是全国最大的商品粮产地,还凭借京杭大运河之利,成为江南运河的交通枢纽和全国性的商贸中心。南来北往的商旅在此汇聚,苏州码也就随着经贸活动传播至全国。如果说苏州码是“刻在账本上的苏州工商史”,一点也不为过。



《姑苏繁华图》阊门 徐扬 清 辽宁省博物馆藏

从账本到铁路

无处不在的“商用密码”

正因为工商业的繁华和苏州码便利性,它很快就跳出了苏州本地,在全国各地广泛使用:日杂店的进货单、肉铺的价码、药房的药方、钱庄的账本,凡有商业之处,几乎都离不开这些看起来有点像暗码的字符。



《苏州老行当百业写真》中的苏州码

《苏州老行当百业写真》一书中就详细记载了苏州码在各类行当中的应用,从南北货进货到银号记账,无不见其身影。有学者以“中国古代工商业的加密系统”来形容这套独特的数字体系,但实际上它只是那个年代商业往来最常规的数字语言。

京张铁路的里程碑、老药铺的价目表、典当行的当票、江湖匠人的口诀,都以它为通行语言。



京张铁路青龙桥站的“苏州码子”记程碑

随着阿拉伯数字的普及,苏州码逐渐退出主流,但这套曾在姑苏乃至全国工商业中扮演过重要角色的数字体系,并未在苏州土地上彻底消失。

街头巷尾

遇见活着的苏州码

今天行走在姑苏古城,细心的人们依然能在街头巷尾发现苏州码的痕迹。

最醒目的,当属五卅路。这条路南起十梓街,北至干将东路,是全国唯一一条以“五卅”命名的城市道路。五卅运动是1925年5月30日在上海爆发的、中国共产党领导下的群众性反帝爱国运动,其中,“卅”就是苏州码的字符——对应阿拉伯数字“30”。之所以叫“卅”而不写“三十”,就是沿用了这套传统计数方式。一个路名,藏着一段历史,也保留了一种文化的温度。



姑苏Moxy酒店也从中汲取设计灵感,房间置物挂钩上的编码采用的是苏州码子,这是独属于姑苏的特色。



倘若你再去逛一逛双塔市集,苏州码的存在感就更强了。市集入口处有一家“苏州码子饮食店”,店名里就嵌着这套古老的数字符号。



苏州码子饮食店

走进双塔市集,抬头看“双塔”二字的LOGO——就是用苏州码子演变成的艺术造型。市集内各个区域的标注,也都是用苏州码子进行划分的。



双塔市集内的苏州码子

苏州码子不再尘封于历史,它变成了招牌上的字、灯箱里的符号、空间中的细节。它和蔬菜水果、早点热气、人来人往一起,成为一种可以被看见、被读懂的文化体验。



从南宋算筹到明清钱庄账本,从民国街头铺面到今日的双塔市集、五卅路路名,苏州码这套古老的数字符号,走过了八百多年的时光。这些毫不起眼的细节里,藏着苏州的商业文明史,也藏着这座千年古城最深邃的智慧与风雅。

姑苏发布出品

来源丨区委宣传部 王晓晴

部分图源丨CCTV记录 苏州市文广旅局 双塔街道

编辑丨小妤

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
随着阿根廷3-2逆转埃及 诞生3个不可思议和1个事实 梅西当场哭了

随着阿根廷3-2逆转埃及 诞生3个不可思议和1个事实 梅西当场哭了

侃球熊弟
2026-07-08 01:40:11
头部汽车集团降薪传闻,引发轩然大波!回应:全员薪资按时发放

头部汽车集团降薪传闻,引发轩然大波!回应:全员薪资按时发放

火山詩话
2026-07-08 10:33:59
摩洛哥足协主席:尊重亚马尔的选择,他在摩洛哥永远受欢迎

摩洛哥足协主席:尊重亚马尔的选择,他在摩洛哥永远受欢迎

懂球帝
2026-07-07 19:25:38
又要冲破高温线! “巴威”最新动态→

又要冲破高温线! “巴威”最新动态→

上海预警发布
2026-07-08 10:55:11
陈立泉、贲德获国家最高科学技术奖

陈立泉、贲德获国家最高科学技术奖

界面新闻
2026-07-08 11:15:18
“你算哪门子北大?”家长晒儿子录取通知书,被笑话得体无完肤!

“你算哪门子北大?”家长晒儿子录取通知书,被笑话得体无完肤!

泽泽先生
2026-07-06 15:25:13
“墙这么破,就别搞仪式感了!”农村小公主火了,让人不是滋味

“墙这么破,就别搞仪式感了!”农村小公主火了,让人不是滋味

世界圈
2026-07-07 09:19:17
触目惊心!洪水冲走后被淹死的牛铺满,缰绳牢牢拴在牛头,引争议

触目惊心!洪水冲走后被淹死的牛铺满,缰绳牢牢拴在牛头,引争议

火山詩话
2026-07-08 06:05:13
埃及足协向国际足联正式提出申诉,要求调查对阿根廷比赛中的“严重误判”,将该主裁判及裁判组逐出本届世界杯;埃及头号球星未跟风批评

埃及足协向国际足联正式提出申诉,要求调查对阿根廷比赛中的“严重误判”,将该主裁判及裁判组逐出本届世界杯;埃及头号球星未跟风批评

极目新闻
2026-07-08 10:38:10
港珠澳大桥深夜突发!一的士爆炸起火,香港警方:无人受伤

港珠澳大桥深夜突发!一的士爆炸起火,香港警方:无人受伤

南方都市报
2026-07-07 22:11:44
美加墨世界杯8强全落位,金球奖悬念也不大了,将在以下6人中诞生

美加墨世界杯8强全落位,金球奖悬念也不大了,将在以下6人中诞生

球场没跑道
2026-07-08 11:33:45
12306修改凌晨火车票提示语 原来的“务必注意时间”被改成大红字直白标注:请您于某月某日晚提前到站候车

12306修改凌晨火车票提示语 原来的“务必注意时间”被改成大红字直白标注:请您于某月某日晚提前到站候车

闪电新闻
2026-07-07 17:26:05
“一家四口全被冲走”,广西仍在全力救援

“一家四口全被冲走”,广西仍在全力救援

南风窗
2026-07-08 10:59:14
总投资2500余万,“上坟祭祖时有些不方便”

总投资2500余万,“上坟祭祖时有些不方便”

中国新闻周刊
2026-07-08 07:26:38
埃及前国脚:没有梅西,就没有这届世界杯上的阿根廷队

埃及前国脚:没有梅西,就没有这届世界杯上的阿根廷队

懂球帝
2026-07-08 09:43:05
瑞士4-3点杀哥伦比亚晋级8强将战阿根廷,科贝尔扑点

瑞士4-3点杀哥伦比亚晋级8强将战阿根廷,科贝尔扑点

懂球帝
2026-07-08 07:04:29
埃及主帅怒批:公平去哪了?黑哨没人管 锋霸:FIFA保送阿根廷夺冠

埃及主帅怒批:公平去哪了?黑哨没人管 锋霸:FIFA保送阿根廷夺冠

风过乡
2026-07-08 03:31:44
巨浪滔天,细节拉满——中国给美国送上250周年生日惊喜大礼包

巨浪滔天,细节拉满——中国给美国送上250周年生日惊喜大礼包

超级学爸蛋总
2026-07-07 23:23:45
大战英格兰前,挪威队内出现疾病传播,多人发烧咳嗽,主教练回应:比赛期间行程密集,大家频繁飞行,辗转多个地点

大战英格兰前,挪威队内出现疾病传播,多人发烧咳嗽,主教练回应:比赛期间行程密集,大家频繁飞行,辗转多个地点

上观新闻
2026-07-08 10:15:55
6队大交易!米德尔顿3年1760万签换重返奇才 拉塞尔被送往灰熊

6队大交易!米德尔顿3年1760万签换重返奇才 拉塞尔被送往灰熊

罗说NBA
2026-07-08 08:49:48
2026-07-08 12:24:49
生活视觉摄影 incentive-icons
生活视觉摄影
透过镜头看生活,让生活更精彩
10849文章数 5420关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

美国建国250周年纪念日,罗斯福总统图书馆正式开放!

头条要闻

埃及向国际足联提出申诉 要求将主裁判逐出本届世界杯

头条要闻

埃及向国际足联提出申诉 要求将主裁判逐出本届世界杯

体育要闻

阿根廷被埃及埋了一半,死里逃生

娱乐要闻

黄子佼逍遥法外,暗网黑产仍在上新

财经要闻

科技新贵们,买爆深圳豪宅

科技要闻

GLM5.2用量暴涨后,传智谱也想自研AI芯片

汽车要闻

定名岚图梦想家9!岚图全新旗舰MPV来袭

态度原创

旅游
教育
房产
本地
公开课

旅游要闻

暑假来济宁|邹城这座主题乐园开启夏日户外狂欢季

教育要闻

李新生:县域高中历城二中的崛起之道

房产要闻

自贸港还得看江东!产业狂奔、配套落地,未来可期!

本地新闻

国内足球之旅?这座小城给你高分答案

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版