![]()
![]()
01
译文
熙宁癸丑年春天,大名人王荀龙来到洛阳拜见康节先生。他的观点又刚又正,远超常人,深得康节先生的青睐。于是康节先生专门作诗应和:“车从赏花来北京,耿君先期已驰情。此时陨霜奈何重?今岁花开徒有声。既辱佳章当坠刺,宁无累句代通名?天之美才应自惜,料得不为时虚生。”
王荀龙啊,本来是韩琦的门客。就取出韩琦用颜体大字书写的送行诗给康节先生观摩。
康节先生说:“我年轻的时候就喜欢写大字。李挺之对我说:‘学书法会影响学道。’所以我写了一首诗:‘忆昔初学大字时,学人饮酒与吟诗。若非益友推金石,四十五岁成一非’”
王荀龙又诵读了韩琦:“春去花丛胡蝶乱,雨余蔬圃桔槔闲。”康节先生非常喜欢这两句诗,评价道:“这是怨而不伤,非常委婉的诗。”
王仲贤的儿子名叫岩叟,字彦霖。元祐初年从定州安喜县知县任上被召为监察御史。有正直的名声,后来官至签书枢密院事。
这爷俩都是韩琦的门客。韩琦镇守相州的时候,推荐王岩叟为自己的属官。韩绛接替韩琦的职务的时候,希望王岩叟能够留任。王岩叟推辞道:“我出自韩琦门下,不愿意改换门庭。”诗人君子都称赞他的操守。
02
原文
熙宁癸丑春,大名王荀龙字仲贤入洛,见康节先公。其议论劲正有过人者,康节喜之,和其诗曰:“车从赏花来北京,耿君先期已驰情。此时陨霜奈何重?今岁花开徒有声。既辱佳章当坠刺,宁无累句代通名?天之美才应自惜,料得不为时虚生。”
仲贤,魏公客也,因出魏公送行诗,颜体大书,极奇伟。
康节曰:“吾少日喜作大字,李挺之曰:‘学书妨学道。’故尝有诗云:‘忆昔初学大字时,学人饮酒与吟诗。若非益友推金石,四十五岁成一非。’”
仲贤又诵魏公诗云:“春去花丛胡蝶乱,雨余蔬圃桔槔闲。”康节爱之,曰:“怨而不伤,婉而成章之言也。”
仲贤之子名岩叟,字彦霖。元祐初自知定州安喜县召为监察御史史,有直声,后位签书枢密院。
彦霖父子皆魏公之客,魏公镇相州,荐彦霖为属。韩康公代魏公,康公欲留彦霖,彦霖谢曰:“某魏公之客,不愿出它门也。”士君子称之。
03
岩叟:即王岩叟,字彦霖。这位爷其实是明经科的“连中三元”荣誉获得者。
04
先说一下王岩叟的明经科的“连中三元”吧。
这个明经科原则上来说并不是我们普通意义上的科举。明经科被王安石废除了,所以我们认为的科举都是后来明清时候的那种进士科。
简单粗暴来分的话,进士科考的是“申论”,明经科考的是“行测”。
就是说,进士科的考题需要更加系统的理解和分析问题,而明经科经过系统的训练就差不多了。明经科的难度要远远低于进士科。所以,王岩叟这个明经科的连中三元的含金量要远远低于其他连中三元的含金量。
不过王岩叟十八岁就已经明经科封顶了,也确实是不那么容易。毕竟,就算是容易,也只出了王岩叟这么一个。
至于王岩叟的仕途,也已经是明经科出身的翘楚了。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.