豆瓣9.1，他的故事感动万千中国读者

当我的出版商告诉我《天生有罪》即将迎来十岁的生日时，我最初的反应大概和所有看着自己的‘作品’开始独立闯荡世界的父母或创作者一样——震惊于时间怎么会过得这么快？

——特雷弗·诺亚

《天生有罪》（十周年纪念版）新增后记

我们经常会为一种故事感动。

它可能不来自我们熟悉的文化土壤，可能与大多人的生活天差地别。

但它幽默，能让无论大人还是小孩都笑到捶地；

它真挚，能让不同文化背景的人都潸然泪下；

它讲述的，是最最普遍的人类境况，能够映照出我们每一个普通人的挣扎、坚持和希望。

2016年，可能还没有几个人听说过特雷弗·诺亚的名字，但在这十年里，无数读者被《天生有罪》感动，还让“崔娃”这个原本属于粉丝向的昵称，变成了大众对他的爱称。

你一个五星我一个五星的评价，把它送进了竞争激烈的豆瓣图书TOP250以及热门传记类图书TOP10，甚至被众多家长和教育工作者奉为“亲子教育天花板级别”的读物。

这个“天生有罪”的南非少年，何以让万千中国读者笑着流泪？

[南非] 特雷弗·诺亚｜著

董帅｜译

未读·思想家｜出品

01

出生即犯罪，天崩开局如何逆风翻盘？

特雷弗·诺亚的母亲是黑人，父亲是白人。在那个跨种族结合会被判处重罪的年代，他的出生就是“父母犯罪的结晶”。

而他出生的1984年2月20日，距离南非种族隔离制度的正式终结，还有近十年的时间。

种族隔离制度下的非洲

所以在人生的前十年里，崔娃大部分时间都只能被关在家里。因为一旦被人发现他是混血，不仅会让父母锒铛入狱，他自己也会被送进孤儿院。

那时的崔娃没有朋友，除了在外婆家时能见到表哥表姐，一个同龄的孩子都不认识。

崔娃和表哥表姐

妈妈带他去公园散步时，只能一前一后，假装他是有色人种，而自己是他的女仆。爸爸想跟他见面时，只能大路朝天，各走一边。

但他的尴尬处境，还不止于此。

不说他在学校会因为肤色被孤立、霸凌，就连在自己家，他都会被区别对待。

犯了同样的错，表哥表姐会被暴揍一顿，但崔娃不会。因为外婆只知道怎么打黑人小孩，不知道怎么打他——黑人小孩挨了打还是黑的，但崔娃“就青一块紫一块黄一块红一块的。我从没见过这样的。我害怕会把他打坏了”。

外公更极端，干脆称呼他为“主人”，坐车的时候都叫他坐后面，仿佛在上演南非版的《为黛西小姐开车》。

《为黛西小姐开车》剧照

除此之外，崔娃的童年中还充斥着极端贫穷、家庭暴力……

无论从哪个角度看，他的人生开局，似乎都是一手大多数人连想都不敢想的“烂牌”。这样的孩子在那样的世界里，或许本该被藏起来，甚至被遗忘，才能平安活下去。

但崔娃却成为了南非家喻户晓的脱口秀明星，并且远赴美国担任《每日秀》的主持人，两度获得艾美奖，被《时代》杂志评为“全球百大影响力人物”，连续六年主持格莱美奖颁奖典礼，成为全世界青少年的榜样。

这背后最大的功臣，正是他精神状态遥遥领先、无比彪悍、特别硬核、从不信邪的母亲——帕特莉莎·努拜伊赛罗·诺亚。

02

伟大教育奇迹，硬核母子如何吊打人生？

崔娃在《天生有罪》的献词页写的是：

献给我的母亲，我的第一个粉丝。

谢谢你把我变成一个男子汉。

在最后的致谢中，他再次感谢了妈妈：

我欠她的恩情，永远都无法还清。

《天生有罪》之所以能火到出圈，很大程度上都因为他的母亲帕特莉莎。

这个出生在贫民窟、没有受过太多教育的黑人单身妈妈，不仅自学成才，闯出一片异于传统黑人女性的人生道路，还在歧视、贫困、暴力的怪圈中，成了一位真正的“野生教育大师”。

崔娃的母亲

她主动学习英语和秘书技能，成为办公室里唯一的黑人女性职员。

她带儿子去溜冰，去汽车影院，去所有“只有白人才会去的”地方。别人问她为什么，她说：“哪怕他一辈子都离不开贫民窟，他也要知道，贫民窟并不是整个世界。”

她尊重孩子的独立性，跟崔娃说话就像跟其他大人说话一样，从来不说“你要怎样”，而是“你要知道你可以怎样”。

她从不觉得自己是什么受害者，也不让崔娃有这样的想法，不断向他灌输：“你自己做的事，不能怪到别人头上。你现在是什么样的人，也不能怪你的过去。你要对你自己负责。你要自己给自己做决定。”

她爱自己的孩子，但崔娃犯错时，她也会狠狠惩罚，因为她想让他明白：“人犯了错就要自己承担后果。我所做的一切都是出于爱的前提，如果我不惩罚你，这个世界会给你更糟的惩罚。”

她还教孩子如何尊重女性，告诉他：“你现在怎么对我，将来就会怎么对你的女人。你得过来跟我打招呼，让我知道你看到我了……不要只是在你需要什么东西的时候，才看得到我。”

崔娃的母亲并不完美，有些固执，有些强势，甚至还有些自私。但她做对了一件事：她让儿子明白了一个道理——哪怕生在种族隔离的南非，哪怕长在贫民窟，你也“可以自由地去任何地方，做任何事，成为任何人”。

崔娃能长成后来那个勇敢、反叛、幽默、坚强、豁达的人，离不开他这位同样勇敢、反叛、幽默、坚强的母亲。

而这本《天生有罪》，就是崔娃写给过去，写给母亲，也写给所有在逆境中不甘平凡的人的一封“情书”。

03

“如果只看一本回忆录，那就看《天生有罪》”

2016年，《天生有罪》出版后，迅速登上各大图书畅销榜，全球畅销三百余万册，被译成30多种语言，受到了青少年读者及家长、教育工作者的追捧，最终还被引入了美国学校的课堂。

简体中文版自2018年推出后，诺亚独一无二的人生经历和他母亲令人叫绝的教育理念，也同样为众多中国读者带来了欢笑与感动、泪水与力量。

豆瓣评价人数超2.5万，评分9.1，稳居豆瓣图书Top250和热门传记类图书Top10。

作为全球顶级的脱口秀演员，诺亚有着深厚的文本功底和深刻的洞察能力，在他的妙笔之下，前一页你可能还在为小崔娃边跑边接妈妈扔过来的东西而前仰后合，下一页你可能就为那个在暴力之下挣扎的家庭而泪眼婆娑。

这种“笑着流泪”的阅读体验，是《天生有罪》俘获全球几百万读者的秘密武器——让你在笑声中卸下防备，然后温柔地击中你最柔软的地方。

“以幽默消解苦难”的顶级能力，是崔娃的妈妈送给他，也是他送给读者的最好的礼物。

如果你现在正是为了子女教育而不知所措的父母，这本书会告诉你：培养一个真正自由、乐观、独立的孩子，更能让他有能力面对这个复杂的世界。

如果你正站在生活的某个十字路口，感到迷茫不知所措，这本书会提醒你：不要被别人口中的“不可能”所困住，世界很大，你自己可以定义规则。

如果你只是想在枯燥疲惫的庸常里，找寻一点儿幽默和感动，或者在深夜独处时体验一下心潮起伏，这本书也一定会让你觉得不虚此“读”。

在《天生有罪》出版十周年之际，诺亚特别撰写了一万多字的后记，细数这部回忆录出版之后的种种感悟，解答读者有关书中内容和人物的大小问题，让这段来自南非的少年往事，在回望中沉淀出更厚重的力量与更持久的回响。

如果说十年前的首版，是一位天才脱口秀演员横空出世的自白，那十周年纪念版则像一个经历过世事洗礼的老友，重新坐在你面前，跟你娓娓讲述阔别多年之后发生的那些人和事。

十年之前，你可能也是那个刚刚步入社会的少年；十年之后，世界和我们自己都发生了巨大的变化。

那位“我命由我不由天”的南非少年和他传奇而智慧的母亲，仍能给我们持续的力量——在逆境和不确定性面前，我们可以选择随波逐流或自甘沉沦，但更可以选择靠爱、幽默和韧性，好好地活下去。

这或许就是崔娃母亲那种“伟大的教育”最好的延续。

点击图片，即可下单

「未读优选」小程序618大促进行中！

满59-5、满99-10、满189-20、满299-50

单笔满59元送「星河便签本」；

单笔满200元赠「布艺挂画」；

单笔满400元赠「未读定制版行李箱」

-本期话题-

崔娃的故事最打动你的是什么？

留言区分享~

撰文｜郑景仁

编辑｜泰若克塔

封面｜《当幸福来敲门》

图片｜网络

点击在看，分享感动！☟