网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

寻找“赛考斯”的故事说明了什么

0
分享至



5月20日,殷玉珍在巡护树林的路上查看。新华社记者 李志鹏 摄


这是罗纳德·萨科尔斯基(右三)与殷玉珍(中)于2000年春在捐赠仪式上的合影(资料照片)。新华社发

  
□吴德玉


  近日,扎根毛乌素沙地治沙造林的全国劳动模范殷玉珍,通过视频寻找美国友人“赛考斯”(真实姓名罗纳德·萨科尔斯基),引发全网关注。26年前,在河南洛阳外国语学校任教的美国教师萨科尔斯基筹集5000美元,帮助殷玉珍夫妇治沙造林,如今,这笔善款已经化作了5万多棵大树。短短26小时,经过全网接力,远在美国的“赛考斯”先生被找到了,两人得以在网上重逢。5月25日,中国外交部发言人毛宁在例行记者会上表示,“这段跨国情谊,是中美民间友好交往的生动缩影。”其实,这也是用人民力量讲好中国故事的鲜活切片。
  讲故事,是国际传播的最佳方式,而国际传播从来不只是“国家队”的事,更不只是主流媒体的事。从官方到民间,与更多的外国朋友携手讲好中国故事,会形成更真实可感的有效传播。

中国农妇跨越山海寻找当年捐款人


  寻找“赛考斯”先生,是一个凝聚东方精神的中国故事。它包含多重元素:一位中国农妇与风沙死磕40年,是不屈不挠的倔强;26年来将外教筹集的5000美元买来的5万多棵树苗栽入沙丘,是不离不弃的信义;跨越山海也要找到捐款人,是知恩图报的善良。中国人民的朴素情感,科学治沙的中国智慧,在这段跨国友谊中闪耀。“赛考斯”先生即将展开中国行,当话语权广泛下沉,民间叙事成为国际传播中“去中心化”的关键力量,一个个感人肺腑的中国故事必然跃然眼前。
  中国从来不缺好故事,但长期以来却在国际舆论场中面临一个尴尬现实:我们做了很多,但讲得不够好;我们讲了很多,但别人未必听得懂,甚至不愿意听。这些,都是讲述方法出了问题,由此导致的“话语逆差”不仅削弱了国家形象的自塑能力,也让一些西方媒体的“他者叙事”长期占据议程设置的主导权。中国人的内敛、含蓄,与西方的外向式表达,如汉服与比基尼,截然不同。但在国际舆论场,沉默并不是金,不要拘泥于“行胜于言”,首先要敢于发声、主动发声,对不怀好意的“他者叙事”,必须正面硬刚。同时也要双向赋能,变独白为对话,“开轩面场圃,把酒话桑麻”。
  社交媒体时代,国际公共舆论传播态势发生改变,国际传播的边界正在被重构。以主流媒体为路径依赖的自我叙事很容易被曲解为“自说自话”,从平民视角切入的多元化“他者叙事”,则是一种主动发声。它可以改变受众对权威视角先入为主的抗拒思维,更易引发情感共鸣。当复杂的国际话题变得通俗易懂,会形成一种自然而然、无意识的渗透,提高传播效能。虽然国际舆论格局仍处于动态演变之中,但团结越来越多的“他者”加入主动叙事阵容后,俨然成为最强“嘴替”,逐渐打破“话语逆差”。

国际友人是中国故事最好的扩音器


  让友谊之树枝繁叶茂,请外国友人持续为中国发声。第一位访问红色中国的西方新闻记者埃德加·斯诺,为世界照亮中国。斯诺先生已逝,但精神丰碑永在。被誉为“当代斯诺”的法国知名作家、记者马克西姆·维瓦斯曾两次赴新疆考察,历经4年著书《维吾尔族假新闻的终结》,并获中国外交部长王毅点赞:“维瓦斯用自己两次亲赴新疆的经历讲述了繁荣稳定的真实新疆。”斯诺的后人以及《中国日报》“新时代斯诺”工作室的美籍记者伍淡然亮相2026中国网络媒体论坛,分享“从看见中国到认同中国”的心路历程;108岁的中华人民共和国“友谊勋章”获得者伊莎白·柯鲁克逝世后,她的儿子柯马凯再度来到四川,循着母亲的足迹续写这段横跨东西、绵延数代的深厚情缘……国际友人对中国的真挚情感,是中国故事最好的扩音器。
  强化青年语境的人文交流,把Z世代追捧的“他们”请进来,遍布中国的足迹,胜过千言万语。“外国网红打卡中国”已成为TikTok、YouTube等全球社交媒体的潮流趋势:拥有3700万粉丝的“甲亢哥”用一场场直播打破西方滤镜;外籍网红博主“组团”来川,感叹时间太短,期待能够深度游;“野兽先生”(MrBeast)、“无语哥”(Khaby Lame)等一个个海外头部网红纷至沓来……国之交在于民相亲,“外国博主看中国”的赛道越“卷”,贫穷落后的刻板标签越容易被撕掉,真实的中国越具象。
  开放包容的好政策,让“他者”的受众思维,成圈粉的“自来水”式好评。过去一年,中国持续扩大免签国家范围,过境免签政策延长到240小时。外国游客是行走的讲述者,随手一拍的沉浸式vlog(视频日志),比专业媒体精心剪辑的纪录片更具说服力。耳听为虚,眼见为实。有美国游客在中国的街头走一走,凌晨3点依然热闹非凡。这份踏实与安全,放眼四海,在许多地方都是奢侈的,在中国却只道是寻常。“亿点点”震撼中,刻板—真香—推荐的国际传播新链条形成,西方媒体构建的“危险中国”信息茧房被击穿于无形。
  “野生代言人”的非灌输性反向输出,最能激发主观能动性。马斯克幼子身上穿的中式马甲在全球社交网络引发热议,“Amazing”(惊人的)背后藏着中国老祖宗的审美密码;美国青年王康(Charles)在上海临港扎根创业,是活力中国的动态样板;在成都街头,吃火锅、泡茶馆的外国人随处可见,悠闲淡定间传递着蓉城慢生活的烟火气。“桃李不言,下自成蹊”,说的就是中华文化感召力。
  外国人视角下的中国叙事新范式不断出圈,是国际化内容生态建设的大胆尝试。当越来越多的外国人渴望“成为中国人”,接过麦克风发出好声音,一个真实、立体、全面的中国,一个可信、可爱、可敬的中国,将愈发鲜活。
  据“天府新视界”微信公众号

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

华西都市报 incentive-icons
华西都市报
中国第一张都市报
40987文章数 25220关注度
往期回顾 全部

专题推荐

洞天福地 花海毕节 山水馈赠里的“诗与远方

无障碍浏览 进入关怀版