三十而立 · 智启未来｜南兴装备30周年庆典圆满举行

来源：市场资讯

（来源：博骏定制观察）

5 月 30 日，南兴装备 30 周年庆典盛大举行。来自全球各地的行业精英、核心合作伙伴、客户与供应商代表，以及30年以来一直与南兴装备风雨同路，并肩前行的社会各界人士，共同见证了这一荣耀时刻。以此为新的起点，南兴装备发布了未来新的发展战略，重新启航。

On May 30, the 30th Anniversary Celebration of Nanxing Machinery was grandly held. Industry elites, core partners, premier clients, and supplier representatives from around the world, together with people from all walks of life who have walked hand in hand with Nanxing through thick and thin over the past 30 years, gathered to witness this glorious moment and taking this as a fresh start, Nanxing released its new future development strategy.

【南兴装备创始人 林旺南先生】

Mr. Lin, Founder of Nanxing

三十年初心不改，三十年匠心坚守。 林旺南创始人在致辞中，回望创业之路：自 1996 年创立，30年以来，南兴装备已从单一木工机械制造商，成长为业务覆盖全球、提供整体解决方案的服务商；上市十一年，营收从 4.64 亿元增长至 34.12 亿元，累计获得专利与软著 916 项；并购唯一网络，布局数字基建，七年业务规模增长超 7 倍，形成双主业稳健发展格局。

"Thirty years of remaining true to our founding aspirations, thirty years of steadfast craftsmanship." In his speech, Founder Lin looked back on the company's journey: Since its inception in 1996, Nanxing has evolved from a single woodworking machinery manufacturer into a main-board listed enterprise with a global footprint. Over its 11 years since IPO, annual revenue surged from 464 million RMB to 3.412 billion RMB, with a portfolio of 916 patents and software copyrights. Furthermore, the strategic acquisition of WEIYI Could company and expansion into digital infrastructure has driven a 7x growth in that business sector over seven years, establishing a highly robust dual-core growth pattern.

林旺南先生向全体员工、广大客户、合作伙伴、股东及社会各界人士致以诚挚感谢，并重申公司创新驱动、品质至上、诚信务实、以客户为核心的价值理念。面向未来，南兴将继续深耕智能装备、做强 AI 算力、坚持绿色低碳，以三十年为新起点，勇攀高峰、再铸辉煌。

Mr. Lin thanked all stakeholders and reaffirmed Nanxing's core values: innovation-driven, quality-first, integrity, and customer-centricity. Moving forward, the company will focus on smart equipment, AI computing power, and green technologies.

【中国家具协会理事长 徐祥楠先生】

Mr. Xu, Chairman of the CNFA

中国轻工业联合会党委副书记，中华全国手工业合作总社副主任、党委副书记，世界家具联合会主席、亚太家具联合会会长、中国家具协会理事长徐祥楠先生，向南兴装备三十周年表示热烈祝贺。他表示，南兴三十年来深耕家具装备领域，填补国内技术空白，打破海外技术垄断，推动中国家具产业从手工走向机械化、智能化，是民族装备制造的标杆企业。他希望南兴抢抓新质生产力机遇，持续引领行业升级，为中国从家具制造大国迈向家具强国贡献更大力量。

Mr. Xu Xiangnan, Chairman of the China National Furniture Association, expressed his warm congratulations on Nanxing's 30th anniversary. He noted that through 30 years of deep cultivation in furniture equipment, Nanxing has filled domestic technological gaps, broken overseas monopolies, and driven the Chinese furniture industry from manual labor to mechanization and intelligence, standing as a benchmark enterprise for national equipment manufacturing. Looking ahead, he hopes Nanxing will seize opportunities in new quality productive forces, continue to lead industrial upgrading, and contribute greater strength to transforming China from a large furniture manufacturing country into a global furniture powerhouse.

【中国机床工具工业协会会长 毛予锋先生】

Mr. Mao, President of the CMTBA

毛予锋会长在致辞中高度肯定南兴创新成就。公司自主研发多项国内首创装备，助力行业实现跨越式升级；作为国家级专精特新“小巨人”企业，更是中国装备制造“走出去”的优秀代表。他结合国家“十五五”规划与工业母机战略，期望南兴继续强化技术攻关、深化数智融合、担当行业龙头责任，助力中国从机床大国迈向机床强国。

Mr. Mao commended Nanxing's innovation and its status as a national "Little Giant" enterprise. Aligning with national industrial strategies, he expected Nanxing to strengthen core technical breakthroughs and lead the transition toward a machine tool powerhouse.

【汇川技术创始人、董事长兼总裁 朱兴明先生】

Mr. Zhu, Founder of Inovance

朱兴明董事长作为战略合作伙伴代表致辞，对南兴三十年坚守实业、深耕智造表示高度认可。他表示，汇川技术与南兴装备长期同心同行、协同共进，未来将继续深化合作、资源共享，在智能制造、工控系统等领域携手创新，共拓全球市场，共赢智能时代新未来。

As a strategic partner, Mr. Zhu recognized Nanxing's devotion to intelligent manufacturing. He stated that Inovance will deepen cooperation with Nanxing in industrial control systems and smart manufacturing to tap into global markets.

【索菲亚家居股份有限公司总工程师 张挺先生】

Mr. Zhang, Chief Engineer of Suofeiya

张挺先生代表核心客户致辞，回顾与南兴装备长期深度合作历程。他表示，南兴智能装备与整厂解决方案，为家居企业提质增效、数字化转型提供了坚实支撑，是值得信赖的长期伙伴。期待未来继续携手同行，以更优的技术，更好的产品和服务，为家居智造保驾护航、促进家居行业高质量发展。也为装备制造业实现进口替代，走向世界打下坚实的基础。

Representing core clients, Mr. Zhang delivered a speech reviewing the long-term, deep cooperation with Nanxing Machinery. He stated that Nanxing’s intelligent equipment and turnkey plant solutions have provided solid support for home furnishing enterprises to improve quality, enhance efficiency, and drive digital transformation, making Nanxing a trusted long-term partner. Looking ahead, he expects both sides to continue walking hand in hand, safeguarding the intelligent manufacturing of home furnishings and promoting the high-quality development of the industry with superior technology, products, and services. This will also lay a solid foundation for the equipment manufacturing sector to achieve import substitution and expand its global presence.

【南兴装备董事、总裁 詹任宁先生】

Mr. Zhan Renning, Director and President of Nanxing

公司董事、总裁詹任宁先生重磅发布【南兴装备全新发展战略】，明确未来发展方向：

Mr. Zhan Renning, Director and President of Nanxing Machinery, officially announced the company's new development strategy:

企业使命 Corporate Mission

智造美好家居，算力连接世界，科技永续未来；

Smart manufacturing for better homes, computing power to connect the world, and technology for a sustainable future.

战略定位 Core Positioning

打造家居智能制造装备、AI算力与数字基建、绿色低碳科技与产业生态三大增长极；

Driving growth through three pillars: home smart manufacturing equipment, AI computing & digital infrastructure, and green low-carbon technology.

发展路径 Development Path

坚持高端化、智能化、绿色化、全球化、生态化五化融合之路；

Integrating high-end, intelligent, green, global, and ecosystem-based development.

企业愿景 Long-term Goal

成为全球家居智能制造领导者、中国AI算力基础设施核心运营商，世界级绿色科技产业集团，服务全球百万制造企业与数亿家庭，打造“南兴智造=品质+智能+绿色+可靠”的全球顶级品牌。

Becoming a global leader in home smart manufacturing, a core operator of AI computing infrastructure in China, and ultimately a world-class green technology industrial group.

庆典上举行了隆重的《战略合作伙伴》授牌仪式：南兴装备向一路相伴、携手同行的索菲亚家居，欧派家居，金牌家居，曲美家居，慕思股份，兔宝宝，NANXING.RU、以及汇川技术等一众优秀的全球合作伙伴致以崇高的敬意。

A grand "Strategic Partner" Awarding Ceremony was held during the celebration. Nanxing Machinery paid the highest tribute to a lineup of outstanding global partners who have walked hand in hand with the company through every journey, including Suofeiya, Oppein, Golden Home, Qumei, DeRUCCI, Tubao, NANXING.RU, and Inovance Technology.

祝酒仪式上，大家共同举杯，敬三十年风雨相伴，祝南兴基业长青、再谱新篇！

During the toasting ceremony, everyone raised their glasses together to honor thirty years of walking hand in hand through thick and thin, wishing Nanxing everlasting prosperity and the continuous creation of brilliant new chapters!

三十年栉风沐雨，南兴从东莞起步，走向全球；

三十年坚守初心，从设备制造商，成长为国际化科技集团。

站在30周年的新起点上，

南兴将以全球化布局为笔，

以智能制造为墨，

书写中国家具装备的世界华章！

—— 南兴装备 智启未来

Through thirty years of weathering storms and moving forward, Nanxing started from Dongguan and has now expanded globally.

From a thirty-year dedication to its founding mission, Nanxing has grown from an equipment manufacturer into an international technology group.

Standing at the new starting point of its 30th anniversary,

Nanxing will sketch its next chapter with a globalized blueprint

and paint it with intelligence-driven manufacturing,

composing a glorious world masterpiece for Chinese furniture equipment!

—— Nanxing, Powering the smart future!