湖南
“机器人”一词的首创者
科幻文学的里程碑
捷克语直译无删节
轻薄便携口袋本
《罗素姆万能机器人》
[捷克] 卡雷尔·恰佩克 著
孙廷琳 译
2026年4月
湖南文艺出版社
1920年，捷克文学家恰佩克在《罗素姆万能机器人》提出这样一个问题：当机器人被源源不断地造出来，各方面功能都超过人类，那人类的灭亡是否是“进化”道路的必然结局？
早在一百年前，科幻文学就已经开始思考“机器人能否代替人类”这个经典命题，并且从对人类社会的反思中给出了答案——
我们害怕机器人和人工智能太像人，却很少害怕人类已经不像人类。
书中，机器人工厂的管理层们认为：机器人没有情感、不懂得爱也不会反抗，这就是人与机器人的区别所在。
但荒诞的是，当他们创造出了一个一切劳动被“外包”给机器人的世界，失去情感、失去爱与反抗能力的正是人类自身。
相反，“没有情感”的机器人在全面接替人类之后，竟然找到了名为“爱”的新生。
在“人工智能热”的时代，回看《罗素姆万能机器人》这本只有6万字的作品，显然，它是超越时代的黑色幽默，也是对现实的清醒警示……
编辑推荐
▲ “机器人”一词的首创者，科幻文学的里程碑，捷克文学大师恰佩克短小精悍的力作。
▲ 讲述人与机器人、人工智能之间复杂的关系，精准贴合当下议题。
▲ 用荒诞的“喜剧”质问人类在技术面前的种种抉择，直达人类社会的根本冲突。
▲ 装帧富有科技感，贴合主题，封面模仿原剧海报设计，冲击力十足。
▲ 内文选用80克纯质纸，细腻丝滑，阅读轻松无压力。
▲ 随书周边：“机器人工厂参观券”，致敬1920年捷克语初版设计。
内容简介
《罗素姆万能机器人》是捷克作家卡雷尔·恰佩克于1920年发表的科幻剧本，被誉为20世纪科幻文学的里程碑之作。他在剧中首先发明了“机器人”（robot）这个词汇，并通过科幻框架探讨了工业化时代文明与技术所面临的种种难题，表现出对人类本质的深切关怀。
在20世纪初，哲学家罗素姆研制出了一种具备思考能力的人造人“机器人”，而资本家则将机器人大规模投入劳动生产，以取代人类工人。不用再工作的人类看似将要迎来美好的生活，但席卷全球的大危机正在暗中酝酿……
作、译者简介
作者：卡雷尔·恰佩克（1890—1938），20世纪捷克著名作家，创作了大量科幻作品、讽刺小说和童话故事，代表作为《罗素姆万能机器人》和《鲵鱼之乱》。
译者：孙廷琳，捷克文学译者，毕业于北京外国语大学和捷克俄斯特拉发大学捷克语言文学专业，捷克司法部认证的法庭宣誓翻译。译著有《罗素姆万能机器人》《审判路易扎：恰佩克口袋故事集》《小女孩的蓝染布坊》等。
名人评价
《罗素姆万能机器人》是一次非凡的尝试，它旨在为原子化的世界重塑一个人类整体的故事，以宏大而简洁的笔触描绘根本性冲突——这是现实主义戏剧所无法企及的。
——伊万·克里玛（捷克作家）
一位伟大的往日作家，他以璀璨清晰、崇高、黑色幽默且富有预言性的笔触为当下发声。
——库尔特·冯内古特（美国作家）
在人工智能盛行的今天，我们或许该重读恰佩克，因为他具有先见之明，能够洞察到社会逻辑和科学确定性之间互相支撑的关系。
——《洛杉矶书评》
（供稿：湖南文艺出版社）
潇湘晨报·晨视频记者 杨蓓
报料、维权通道：应用市场下载“晨视频”客户端，搜索“报料”一键直达，或拨打热线0731-85571188；如需内容合作，请拨打政企服务专席19176699651，商务合作联系0731-85572288。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
