以纸折方寸 指间绽风华（侨界关注）

江 悦

二〇二六年二月，阿塞拜疆画家罗夫尚·努尔以黄晓娴(右)为原型现场作画。 受访者供图

黄晓娴是一名折纸设计师，现定居于江苏省南京市，曾在德国、西班牙工作与生活。其间，她参与了德国福禄贝尔博物馆的折纸教育交流活动，以及西班牙巴塞罗那荣耀大厦的公共纸艺展品创作，开启了她作为折纸艺术家活跃于世界舞台的序幕。

理艺相融

黄晓娴自幼浸润在艺术氛围中，喜爱绘画与手工创作。小学时，她担任班级手工小队长，带领同学们探索折纸的乐趣，由此埋下了折纸创作的种子。

进入大学后，黄晓娴拥有了自主支配的课余时间，儿时的各类兴趣爱好得以重新拾起。凭借自学的PS技能，她先后为学院设计标识、院刊封面、书签、文化衫及毕业纪念册等文创作品，利用数位板为同学手绘肖像，沉淀审美素养、锤炼创作功底。

同时，黄晓娴踏上了折纸创作之路，从基础折纸技法入门，逐步进阶至高难度、复合型折纸创作。

现代折纸恪守一纸成型、不剪不裁的创作准则，兼具艺术审美与数学逻辑，蕴含着精密的运算逻辑和空间几何原理。创作过程中，纸张厚薄差异、折叠对齐偏差都容易产生细微误差，而复杂结构的逻辑拆解更是核心难点。在南京大学大气科学专业的学习，让黄晓娴熟练掌握了数值模拟与精准运算的思维模式，也使她在攻克此类难题时得心应手。

黄晓娴表示：“我能在电脑上画出来，就能在现实中折出来，反之亦然。”为最大限度规避误差，她借助专业软件完成精准数值推演，选用大尺寸纸张弱化纸张厚度带来的干扰，反复推敲结构、雕琢细节，致力于让每一件折纸作品都兼具技法难度、视觉美感与结构合理性。

理科思维赋予黄晓娴严谨细致的创作理念，艺术热爱赋予她灵动多元的审美视角，让她在折纸艺术的道路上稳步探索、持续精进，创作出一众精巧、生动的折纸作品。2024年起，她连续3年在法国巴黎大皇宫“艺术之都”沙龙展展出折纸作品；2025年，她凭借折纸作品《日月星辰》独创折痕山水画形式，入选中国香港第三届文博会亚洲新生代艺术榜。

融入国风

目前，黄晓娴已创作了百余件作品，约半数为中国风主题。生于斯长于斯的江苏南京，是她国风创作的灵感沃土。

“中国文化是我的魂，南京城是我的根。”黄晓娴说。童年居住的老门西鸣羊街、毗邻的明城墙集庆门、常游的夫子庙等地，浸润着金陵烟火古韵，滋养着黄晓娴的艺术灵感。

她的折纸作品《千鳞金龙》《吉祥孔雀》《莫愁女》均取材于南京本土文化元素，先后亮相法国巴黎大皇宫“艺术之都”沙龙展。

《千鳞金龙》的创作始于2018年，黄晓娴参照夫子庙经典的双龙戏珠灯彩造型，反复优化，2023年最终定稿，2024龙年春节顺利在巴黎展出。

《吉祥孔雀》的创作跨度同样漫长，2017年启动设计后，她几乎每年更新版本，不断优化线条与结构，力求打造极致美观的双色孔雀折纸。2025年展出的版本，创新融入南京鼓楼孔雀绿雕的斜尾造型，灵动雅致、栩栩如生。

《莫愁女》则承载着她多年的创作成果。自2019年起，黄晓娴开始钻研双色人物完整五官折法，2020年攻克技术难题并斩获手工赛事奖项，2026年将这项技艺完整应用于《莫愁女》创作，细腻还原出古典女子的温婉气韵。

为更好地传播国风文化，黄晓娴在每次参展时都会搭配专属汉服造型。在法国巴黎十三区中国工艺美术节，她身着战国袍，携作品《海上生明月》送上中秋祝福；在巴黎卢浮宫，中法建交六十周年“中国南京周”文化交流活动上，她身着南京云锦博物馆的非遗云锦马面裙，携《龙凤呈祥》祝中法友谊长存；在巴黎大皇宫展出《莫愁女》时，她一身粉白汉服尽显莫愁湖春色，阿塞拜疆画家罗夫尚·努尔以她与作品为原型现场作画，定格国风之美。

凭借扎实的折纸技艺、兼具文化内涵与美学价值的作品，黄晓娴成为首名凭借折纸艺术获评法国独立沙龙成员的艺术家。面对认可，她保持清醒与谦逊，表示：“这份荣誉是肯定，更是动力。”目前，她正在创作人物折纸作品《林黛玉》，尝试在古典人物折纸创作上，实现新的突破。

传扬纸韵

2015年，黄晓娴为欧洲历史学家朱安·萨拉斯·坎普曼尼提供翻译协助，并参与清代折纸文物附件中的考证工作。此次经历让她意识到：“中国折纸拥有清晰的历史脉络，整理、挖掘和传承中国折纸文化，是一份值得坚守的责任。”自此，她投身折纸历史研究与文化传播，致力于向世界展现真实、厚重的中国折纸文化。

2017年起，她整理的中国折纸历史研究成果，先后发表于西班牙、法国、美国等多国专业杂志。巴塞罗那自治大学教授海梅·科尔·格雷罗主动邀请她合作撰写学术论文，相关成果于2020年刊发于西班牙权威数学杂志，被多国学界转载引用。

黄晓娴常年参与国际折纸年会交流。在海外交流中，她始终坚持双向传播，不仅展示折纸作品，更逐字翻译“心心相印”“落叶归根”等成语意境、诗词内涵，向海外同行讲述中国折纸的文化底蕴。她欣喜地发现，外国折纸爱好者不仅能理解作品的意境，还乐于接受中国折纸历史知识。

为推动折纸艺术大众化、年轻化传播，黄晓娴身兼多职，深耕科普教育。她担任江苏省教育厅《小学生数学报》专栏作家，在头版刊发折纸科普文章。此外，她还走进高校，向大学生解读折纸艺术的国际发展、文化交流价值。

2024年，黄晓娴自费出版原创折纸专著《中国风折纸》。该书封面标注了汉语拼音“zhezhi”，书中含有楷体汉字“折”“纸”的折法。“上世纪五十年代末起，西方陆续普遍引用日语‘origami’一词，指代各语言中原有的‘折纸’词汇。我希望外国读者能通过《中国风折纸》，明白‘折纸’的中文写法。”她说。

《中国风折纸》收录了8个原创国风折纸模型。书中每一件作品均附带详细设计思路、数学原理与文化解读，兼顾实操性与知识性。

谈及出书初衷，黄晓娴表示：“我希望读者不仅能照图折纸，更能读懂背后的数理逻辑与文化内涵，举一反三进行原创设计，壮大折纸创作队伍。”她还将中国折纸历史资料整理成文附于书后，希望能助力厘清折纸历史文脉。

她在书的序诗中写道：“国风国潮天下势，所感所念指间情......折方叠寸藏真意，引玉抛砖献诸君。”这正是她深耕折纸、传播国风的初心写照。