网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

诺奖作品书名大闯关:我赌你连第一关都过不了

0
分享至







来,我们玩个游戏。

下面有8个书名,其中4个是真的诺奖得主作品,4个是我编的。

你试试看,能对几个?

第一题:

A.《雨里的糖》

B.《雪国》

C.《抽屉里的象》

D.《星期二的海》

选好了吗?

答案是B。《雪国》,川端康成。其他三个是我编的。但你是不是觉得《抽屉里的象》也挺像真的?

第二题:

A.《百年孤独》

B.《十年热闹》

C.《七十年凑合》

D.《半个世纪还行》

哈哈哈哈不用说了,A是真的。但我要告诉你,《百年孤独》当年差点叫《家》。马尔克斯说“百年”这个词更大气。你品品。

第三题:

A.《蝇王》

B.《蚁后》

C.《蝉公》

D.《蜂皇》

A是真的,戈尔丁。其他三个听起来像《葫芦娃》里的反派。

第四题:

A.《我的名字叫红》

B.《我的名字叫蓝》

C.《我的名字叫黄》

D.《我的名字叫绿》

A是真的,帕慕克。但这本书讲的是细密画师被谋杀,跟颜色没什么关系。书名骗了你二十年。

第五题:

A.《钢琴教师》

B.《小提琴学生》

C.《大提琴老师》

D.《竖琴少女》

A是真的,耶利内克。剩下三个是我编的音乐题材三级片。

第六题:

A.《耻》

B.《辱》

C.《羞》

D.《臊》

A是真的,库切。一个字写透人性最不愿意面对的那部分。中文翻译一个字,绝了。

第七题:

A.《铁皮鼓》

B.《塑料吉他》

C.《纸板钢琴》

D.《木鱼》

A是真的,格拉斯。其他三个是拼多多乐器店。

第八题(终极挑战):

A.《追忆似水年华》

B.《追忆似花年华》

C.《追忆似草年华》

D.《追忆似树年华》

A是真的,普鲁斯特。但你知道这本书的原名叫什么吗?《寻找失去的时间》。中文译者把它美化成了一句诗,功德无量。

你对了几个?

全对的人,我敬你是条书虫。

对3个以下的,你平时看的书是不是只有外卖单?

别不服,评论区晒你的分数。

对了——我编的那几个假书名,你是不是也觉得写得挺好?

那就对了。因为书名这个东西,本来就不需要多深奥。

真正的好书名,是让你看一眼就想读。

就像你人生里那些最重要的决定,往往不是想出来的,是一瞬间就被吸引过去的。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
台湾政坛的天,恐怕要变了!一个近乎铁板钉钉的预言曾在岛内流传:只要蒋万安在2026年底顺利连任,国民党的“少主”就将正式归位!

台湾政坛的天,恐怕要变了!一个近乎铁板钉钉的预言曾在岛内流传:只要蒋万安在2026年底顺利连任,国民党的“少主”就将正式归位!

扶苏聊历史
2026-08-20 14:54:11
乌前防长刚喊战时大选又准备赴美,支持他的抗议从数千人只剩几十人

乌前防长刚喊战时大选又准备赴美,支持他的抗议从数千人只剩几十人

桂系007
2026-08-21 06:25:07
上海优化房地产政策措施,精准施策促进合理购房需求积极释放

上海优化房地产政策措施,精准施策促进合理购房需求积极释放

界面新闻
2026-08-20 12:51:19
被立案调查9天,53岁郭德纲再迎噩耗

被立案调查9天,53岁郭德纲再迎噩耗

叨唠
2026-08-21 02:22:23
落石砸中路过车辆,致6个月女婴死亡,家属起诉当地交通局等多家单位索赔191万余元

落石砸中路过车辆,致6个月女婴死亡,家属起诉当地交通局等多家单位索赔191万余元

红星新闻
2026-08-20 20:02:10
宇树为什么急着上市?

宇树为什么急着上市?

流苏晚晴
2026-08-20 22:38:26
许家印认罪!2.4万亿窟窿,家族只拿走500亿,其余真金白银去哪了

许家印认罪!2.4万亿窟窿,家族只拿走500亿,其余真金白银去哪了

蜉蝣说
2026-04-23 09:41:11
许家印落得人财两空,前妻携小30岁英国新欢居豪宅,资产冻结跑路

许家印落得人财两空,前妻携小30岁英国新欢居豪宅,资产冻结跑路

烽火三月佳人三千
2026-08-19 17:05:40
恒大暴雷之前,许家印为什么没有跑?

恒大暴雷之前,许家印为什么没有跑?

担扑
2026-04-19 13:40:25
他鼓吹日韩印组团对付中国,日本网民:不要韩印

他鼓吹日韩印组团对付中国,日本网民:不要韩印

环球时报国际
2026-08-21 08:05:12
韩红被骂惨了!央视纪录片播出传播后,她称自己“给家乡申请了一条从拉萨到昌都的直飞航线的飞机”被证实忽悠

韩红被骂惨了!央视纪录片播出传播后,她称自己“给家乡申请了一条从拉萨到昌都的直飞航线的飞机”被证实忽悠

火山詩话
2026-08-19 05:30:43
突发!香港一宠物酒店女负责人疑似遭30公斤大狗袭击,当场身亡

突发!香港一宠物酒店女负责人疑似遭30公斤大狗袭击,当场身亡

扬子晚报
2026-08-21 07:43:51
牡丹花下死?汪峰将森林北踢出局,这次终于彻底印证葛荟婕的评价

牡丹花下死?汪峰将森林北踢出局,这次终于彻底印证葛荟婕的评价

历史的烟火
2026-08-14 15:48:04
中方接到消息,又一场战争逼近?朝鲜大军已介入,东北亚暴雷在即

中方接到消息,又一场战争逼近?朝鲜大军已介入,东北亚暴雷在即

梦想的旅途
2026-08-19 21:03:50
亚航飞上海一航班上,女子座位上排泄,有乘客睡梦中被熏醒!亲历者:厕所就在身后5米;能否纳入航司黑名单?

亚航飞上海一航班上,女子座位上排泄,有乘客睡梦中被熏醒!亲历者:厕所就在身后5米;能否纳入航司黑名单?

新民晚报
2026-08-21 08:49:04
13.18万!丰田新车正式上市

13.18万!丰田新车正式上市

科技堡垒
2026-08-20 11:41:26
约基奇首谈沃森交易:他配得上,但掘金替补无人能顶

约基奇首谈沃森交易:他配得上,但掘金替补无人能顶

绿茵狂热者
2026-08-21 08:01:44
中国金花凋零!张帅抢10战惜败,无缘背靠背夺冠,新科温网冠军被横扫!

中国金花凋零!张帅抢10战惜败,无缘背靠背夺冠,新科温网冠军被横扫!

刘姚尧的文字城堡
2026-08-21 07:42:20
一场酒局,三顶官帽:一个单亲妈妈如何掀翻了权力的桌子

一场酒局,三顶官帽:一个单亲妈妈如何掀翻了权力的桌子

南传
2026-08-20 11:16:45
外交部刚把“靖国神社”改叫“战犯神社”,网友紧接着就提了一个更狠的问题“天皇”这俩字,凭什么还这么叫着?

外交部刚把“靖国神社”改叫“战犯神社”,网友紧接着就提了一个更狠的问题“天皇”这俩字,凭什么还这么叫着?

扶苏聊历史
2026-08-20 16:22:43
2026-08-21 09:32:49
禁止读书
禁止读书
定居大武汉,读书,遛狗。
1459文章数 241关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

中国最强“造假大师”张大千:靠假画骗翻半个画坛,专家看完直接认输

头条要闻

美媒称要"按美国条件推动中国改革开放" 中国媒体反怼

头条要闻

美媒称要"按美国条件推动中国改革开放" 中国媒体反怼

体育要闻

46岁小罗抵达意大利 将为拉文纳征战意丙

娱乐要闻

任重晒全家福官宣二胎喜讯

财经要闻

包起号、包上榜 流量围城里的中小餐馆

科技要闻

快手Q2研发狂烧45亿:如何面对双面夹击

汽车要闻

比总部还大?比亚迪藏在上海虹桥的巨无霸闪充站!

态度原创

健康
旅游
艺术
手机
军事航空

脊柱侧弯到什么程度,需要戴支具?

旅游要闻

西安周边有个神秘古村落!人们住在地底下,你家厨房通到他家卧室

艺术要闻

中国最强“造假大师”张大千:靠假画骗翻半个画坛,专家看完直接认输

手机要闻

Omdia:2026年非洲智能手机市场预计下滑26%

军事要闻

知情人士称美国“林肯”号航母开始返航

无障碍浏览 进入关怀版