温格专访：阿森纳传奇揭秘阿尔特塔成功秘诀并预测欧冠决赛

阿尔塞纳·温格是最后一位带领阿森纳进入欧冠决赛的主教练，他非常希望看到这一代阿森纳球员能为俱乐部历史首次赢得这座奖杯。作为国际足联全球足球发展主管，温格向欧足联讲述了2006年的回忆、看到米克尔·阿尔特塔取得成功的自豪之情、对阿森纳的热爱以及为何这家俱乐部永远在他心中。

问：阿尔塞纳，首先，让我们回到欧冠半决赛，谈谈你观看比赛时的感受。请分享一下当时你的想法。

阿尔塞纳·温格：当你进入半决赛时，总会担心在接近奖杯的那一刻出局，那种感觉糟透了。但我认为在半决赛中，阿森纳很好地控制了两场比赛，比马德里竞技更具优势。欧冠联赛基本上分为两个阶段：小组赛阶段和淘汰赛阶段。淘汰赛阶段可能更偏向某一方，但一旦进入半决赛，你仍然必须击败对手。

现在有利的一点是客场进球规则已经取消。以前，首回合主场作战的球队总会想‘别丢球’。我们看到这对球队的比赛方式有多大影响。现在你会看到两场精彩的比赛，因为球队从一开始就全力以赴，试图制造差距。这极大地提高了比赛的质量。

问：如你所说，这是两场不同的半决赛。你认为阿森纳的表现如何，尤其是第二回合？

阿尔塞纳·温格：他们控制了比赛。我一直觉得，即使需要加时赛，阿森纳最终也会赢。他们的实力就是更胜一筹。两队都组织有序、阵型紧凑、专注且投入，但阿森纳有更多的创造力和进球机会。

问：从个人角度，看到他们进入决赛你有多高兴？

阿尔塞纳·温格：我希望这座奖杯能来到酋长球场，因为那里还缺少它。我们曾经触手可及——距离胜利只有13分钟——所以这次希望能实现。我一直说，你在俱乐部工作是为了确保它处于继续进步的良好位置。总的来说，我认为现在是我们可以抓住机会的时刻。我仍然认为决赛是五五开，如果必须下注，我会押阿森纳胜过巴黎圣日耳曼。

问：我们稍后再回到这个话题，但我想谈谈你和米克尔·阿尔特塔的关系。他称你是启发他、教会他俱乐部价值观的人。你如何描述你和米克尔的联系？

阿尔塞纳·温格：他是一名高度专注、积极主动、注重团队配合且对足球极度痴迷的球员，就像许多西班牙球员一样。现在塞斯克·法布雷加斯也进入了教练行业。尤其是中场球员通常喜欢这份工作，因为他们处于进攻和防守问题的中心。总的来说，顶级球员都很聪明，其中许多人具备成为教练的潜质。

阿尔特塔骨子里有一种全身心的投入。我任命他为队长，因为他总是非常认真。他有伤病问题，尤其是小腿，有时当球员远离比赛时，他们才会意识到自己有多热爱足球，想要留在这个领域。他有个性、坚定的信念和权威，这无疑对他现在有很大帮助。

问：他提到你经常和他谈论他退役后可能成为教练的事。那些谈话是怎样的？

阿尔塞纳·温格：那些谈话更多是关于我们应该如何踢球以及他在球场上的感受。球员总是知道球队的问题所在——他们并不总是告诉你，但他们知道。他有勇气谈论这些问题，然后他决定考取教练执照。许多球员失败是因为他们没有花时间学习这项工作，但他做到了。他成为了佩普·瓜迪奥拉的助手，这对他来说是很棒的经历。他学得很快，因为他很聪明。他先是作为球员体验足球，然后作为助理教练从内部体验，却不必承担全部责任，这帮助很大。

斯坦·克伦克成为阿森纳100%的 owner 后也决定大力投资，俱乐部买了合适的球员和顶级球员。这就是为什么阿森纳现在有一个非常强大的阵容，能够在顶级水平竞争。我要赞扬阿尔特塔，他让每个人都保持专注和动力。对于这么大的阵容来说，这并不容易。

问：尽管英超联赛发生了变化，你仍然认为你的球队和阿尔特塔的阿森纳之间有连续性吗？

阿尔塞纳·温格：是的。精神上有连续性——球队团结的精神。每个球员都纪律严明，尊重俱乐部的价值观：全力以赴，集体作战。足球在发展，变得更加结构化和纪律化，但阿森纳的球员做得很好。

问：你如何描述2006年进入欧冠决赛的阿森纳队和现在这支球队的区别？

阿尔塞纳·温格：2004年我们是不败之师，到2006年球队更年轻一些，但仍然非常强大。我们击败了皇家马德里的‘银河战舰’和当时财力雄厚的尤文图斯。我们在淘汰赛阶段不败进入决赛对阵巴塞罗那。一个遗憾是我们没能准时到达球场。因为不被允许使用高速公路前往法兰西体育场，我们在开球前45分钟才到达。最大的遗憾是我们有70分钟都是10人作战。我们1-0领先，有机会把比分扩大到2-0，但我们错过了，最终1-2输给了顶级的巴塞罗那队。遗憾仍然存在，但这次我们会回来并赢得它。

问：在你看来，执教球队参加欧冠决赛是什么感觉？

阿尔塞纳·温格：决赛就是决赛。最重要的是你的球队不会被场合所抑制或影响，继续专注于自己的优势。这支阿森纳的主要优势是他们的零封能力，在决赛中这非常重要。然后你必须高效。比赛中你的机会会到来，你必须果断。我参加过很多决赛，和任何杯赛决赛都类似。你必须展现自己的实力，不要被场合吓倒。

巴黎圣日耳曼有巨大的进攻潜力，但阿森纳也有个人能力，而且定位球非常强，这在决赛中可能产生巨大影响。一旦1-0领先，当你防守稳固时，一切都会对你有利。阿森纳总能制造威胁。

问：你觉得2006年的球队在情感上为决赛做好准备了吗？

阿尔塞纳·温格：是的。我们打出了预期的比赛，但我们只有10人。在最后20分钟，一些之前受过伤的球员体能下降，最终我们输了。你总会想如果当时做了不同的事会怎样，但你也知道，即使20年后重赛，结果可能还是一样。你更多地活在‘未做之事’的遗憾中，而不是‘已做之事’。希望现在能完成它。我一直努力让俱乐部在我离开后处于一个强大的位置。当我离开时，财务状况良好，有资源继续建设俱乐部。

问：回顾你的遗产，你如何评价米克尔·阿尔特塔接手你留下的遗产后的工作？

阿尔塞纳·温格：他做得很好。他在球队中建立了纪律和伟大的精神。你也必须赞扬俱乐部，因为他们很有耐心，投入了很多。俱乐部对他表现出极大的信任，并给予他实现雄心的财务资源。阿尔特塔在工作中从未表现出怀疑或软弱。领导者必须在信念上保持一致和坚定，他做到了。

问：你为自己在为他奠定基础方面所起的作用感到自豪吗？

阿尔塞纳·温格：我一直有三个主要目标。第一是将俱乐部提升到更高水平，创造价值观，让俱乐部在全世界被喜爱和认可。第二是创造一种比赛哲学和成绩。第三是积极影响人们的生活。但俱乐部本身始终是优先事项。这就是为什么在建造球场时，我接受了用更少的资源工作。

问：俱乐部为你建了一座雕像。这种认可对你来说是什么感觉？

阿尔塞纳·温格：你在俱乐部创造的价值观至关重要。人们认同一家俱乐部是因为它所代表的价值观。我很感激人们和俱乐部认可这一点。这就是为什么我总是对年轻教练说：专注于你想创造的价值观，以及你希望俱乐部如何被识别。

问：你现在是以球迷的身份看阿森纳比赛吗？

阿尔塞纳·温格：是的。你在情感上支持他们，但也会从技术上分析比赛。当然，我和俱乐部的联系非常紧密。我写了一本书叫《我的红白人生》。我把全部精力都献给了阿森纳，你无法与之分离。它在我心中是我的俱乐部，永远不会改变。

问：看到阿森纳举起欧冠奖杯，你会有多自豪和高兴？

阿尔塞纳·温格：我觉得俱乐部配得上，这个赛季配得上，球队的稳定性也配得上。当我来到阿森纳时，俱乐部几乎没有欧冠历史。然后我们连续20年晋级，现在这段历史的巅峰就是成为冠军。我认为阿森纳已经慢慢建立了一段足以让他们赢得冠军的历史。我也觉得阿森纳是时候持续统治英超了。

问：赛前你会对米克尔·阿尔特塔说些什么吗？

阿尔塞纳·温格：做你平时做的事，试着放松，尽管我知道这不可能。给你的球队灌输坚定的信念。他知道怎么做。他比我更了解球员。保持球队整个赛季表现出的团结，这就足够了。

问：最后，看比赛时你会放松吗？

阿尔塞纳·温格：可能不会放松，但我非常渴望看到阿森纳参加决赛，我相信我们会有一场精彩的比赛。