三体宇宙发声明回应“原CEO许垚被执行死刑”

据经济观察报，2026年5月21日，备受关注的企业高管投毒案主犯、三体宇宙（上海）文化发展有限公司原CEO许垚，被执行死刑。

Xu Yao, former CEO of Three Body Universe (Shanghai) Cultural Development Co Ltd, was executed on Thursday, for poisoning company founder Lin Qi and four colleagues in a case that stunned China's gaming and sci-fi industries, according to The Economic Observer.

2026年5月22日至26日，多位消息人士向记者证实了上述消息。5月21日当天，许垚投毒案中的一位受害者，在社交媒体上留言感慨：“正义，虽迟但到。”

Multiple sources confirmed the execution between Friday and Tuesday. One of the victims wrote on social media on the day of the execution: "Justice, though delayed, has finally arrived."

5月26日，@三体THREE-BODY 发声明，具体内容如下：

近日，关乎三体宇宙发起人林奇先生的案件尘埃落定，正义终得伸张。

林奇先生怀揣对《三体》坚定、深沉的热爱，发起三体宇宙，致力于推动三体IP从文学著作成长为享誉全球的文化符号。

作为并肩奋战的团队成员，公司上下同仁，感念司法公正，深切缅怀林奇先生，并向家属致以诚挚的哀思。自事件发生后，公司始终坚守初心，在诸多合作伙伴和广大三体爱好者的鼎力支持下，深耕三体IP多元发展，悉心守护这份凝聚心血的事业。

未来，我们将坚持以《三体》为原点，以想象力和专业精神，创造更多引领行业、开创时代、辐射全球的中国科幻作品。

On Tuesday, Three-Body Universe said in a statement that "justice has ultimately been served", while mourning Lin, who had devoted himself to turning Three-Body IP into a globally influential cultural franchise.

许垚一案，发生于2020年。

2020年12月16日，林奇“突发疾病”，送往上海本地医院抢救。

次日晚间，林奇的妹夫报警，称林奇可能被人投毒。报警约20个小时后，即2020年12月18日18时40分许，警方将许垚抓获。

2020年消息，游族网络公告称：公司于2020年12月25日收到公司董事长暨总经理、实际控制人、控股股东林奇家属的通知，林奇因病救治无效于2020年12月25日逝世。

The case began in December 2020, when Lin was hospitalized in Shanghai after suddenly falling ill. Police arrested Xu on Dec 18 after Lin's family reported suspected poisoning. Lin died on Dec 25, 2020.

2024年4月22日上午，上海市第一中级人民法院依法公开宣判被告人许垚故意杀人、投放危险物质案，以故意杀人罪对被告人许垚判处死刑，剥夺政治权利终身；以投放危险物质罪对被告人许垚判处有期徒刑六年，决定执行死刑，剥夺政治权利终身。

上海一中院经审理查明：被告人许垚因公司经营管理事宜与被害人林某产生矛盾，经预谋于2020年12月14日至15日间，在被害人林某食用物品中投毒，致林某中毒死亡。许垚还因工作上的原因与被害人赵某甲、赵某乙产生矛盾，经预谋于2020年9月至12月，在两人办公室内饮品等物品中投毒，致赵某甲、赵某乙等四人中毒。2020年12月18日18时40分许，许垚被公安机关抓获。

上海一中院认为，被告人许垚故意杀人，致一人死亡，其行为构成故意杀人罪；投放毒害性物质危害公共安全，致四人中毒，其行为构成投放危险物质罪，依法应数罪并罚。被告人许垚系有预谋地以投毒方式故意杀人、危害公共安全，其犯罪动机极其卑劣，犯罪手段极其恶劣，危害后果特别严重，主观恶性极大，依法应予严惩。法院据此作出上述判决。

In April 2024, a Shanghai court sentenced Xu to death for intentionally poisoning Lin over management disputes and poisoning four other colleagues during workplace conflicts. The court said his crimes were premeditated, extremely malicious and caused particularly serious consequences.

公诉人、被告人及其辩护人、被害人的诉讼代理人到庭参加宣判。被告人家属、被害人及家属、人大代表、政协委员、社会各界群众等50余人参与旁听。

来源：观察者网综合自经济观察报、上观新闻

跟着China Daily

精读英语新闻

“无痛”学英语，每天20分钟就够！