网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

33年后重返威尼斯,“长跑者”丁乙

0
分享至





那一刻我就明白,我的道路是长跑,我不会成为艺术界的一个明星。

64岁的丁乙有着独特的作息。

每天下午来到工作室,作画直至深夜,有时到凌晨,再开车回到静安区的家。上午睡觉,周而复始。我们见面在下午五点,他说:“现在是我的上午时间。”

正是在这种日复一日的自我规训中,丁乙锻造出中国抽象艺术最持久而坚定的声音。自1980年代起,他以“十示”符号为起点,在画布上构筑出一个个精密而浩瀚的微观宇宙。从早期荧光色的都市律动,到近年黑白交织的寰宇星云,每一次转向都精准而决绝。


丁乙, 《十示2025-30》(细节图),2025

他的作品被巴黎蓬皮杜艺术中心、伦敦大英博物馆、纽约大都会艺术博物馆等世界顶级机构收藏,本人亦成为中国当代艺术在国际语境中不可绕过的坐标。

最近,这位中国抽象艺术的代表人物带着全新个展“宇宙技艺:丁乙的行星代码” (Cosmotechnics: Ding Yi as a Planetary Code)来到威尼斯奎里尼·斯坦帕利亚基金会(Fondazione Querini Stampalia)。

十二件黑白绘画、两件石碑雕塑,以及跨越近四十年的代表作品,共同构成一场关于时间、空间与精神性的静默对话。


“宇宙技艺:丁乙的行星代码”现场

摄影:George Darrell

三十三年前,丁乙曾受邀参加第45届威尼斯双年展。那时的他几乎不被外界理解,但他自己并不急躁,明白自己已经找到了一条可以一直走下去的路。

这条路一走就是30多年,像一场长跑,不求瞬间的爆发,只求持久的耐力。


碑林之间

观众成了游走者

威尼斯奎里尼·斯坦帕利亚基金会底层的斯卡帕空间,是建筑师卡罗·斯卡帕打造的一处静谧庭院展厅。

水光从落地窗渗入,混凝土的细节与光影交错,让这里既有教堂般的沉静,又带着威尼斯特有的流动感。

正是在这个被无数建筑学者朝圣的空间里,丁乙的个展悄然展开。

走进展览的主空间,观众会看到十二件尺幅相同的黑白绘画,它们没有挂在墙上,而是以一黑一白背对而立的组合形式,在展厅中央呈阵列式分布。这种展陈布局打破了一般的中轴线结构,让观众无法一眼望穿空间,必须穿梭其间,移步换景。


“宇宙技艺:丁乙的行星代码”现场

摄影:Alessandra Chemollo

这个构想几乎在丁乙第一次看到展览空间时便已形成。斯卡帕空间中轴线贯穿前后,后方的花园若隐若现,丁乙决定用阵列式的布局打破它,让观展变成一种巡回、游历的体验。

“有点像碑林,观众可以在其中穿梭、游走。”他说。


“宇宙技艺:丁乙的行星代码”现场

摄影:Alessandra Chemollo

十二件绘画构成了一个冥想式的环境,邀请观众放慢脚步,从多个视角与每件作品交汇。

这批作品没有草图,丁乙从不画草图。对他来说,创作像下围棋,有一种势,一种局面,一种均衡。所有作品都是均分的呈现,像一张网一样不断加层,而不是一个局部完善了再来另一个局部。



“宇宙技艺:丁乙的行星代码”现场

摄影:George Darrell

“画错也会有,但可以弥补。因为长期的创作,单一符号虽然语义一直在变、主题也在变,但形式结构具有经验性,你几乎完全可以驾驭它。”他说。

从展厅走向花园,两件石碑雕塑等待着观众。一黑一白,黑色花岗岩碑伫立在草坪上,白色汉白玉碑躺卧在地面。它们以浮雕和阴刻技法呈现“十示”符号,沉静而宏伟。


“宇宙技艺:丁乙的行星代码”现场图

摄影:George Darrell

“石碑是不同文明中最基础的一种记录形式,而不仅仅是中国独有的概念。在埃及、阿拉伯、玛雅文明中,都存在类似的碑式结构。”丁乙说。

为了这次创作,他特意去了西安碑林、山东曲阜看碑,也在北京花了一天时间看寺庙里的碑。看碑、读碑、寻碑,让他不断思考碑的未来可能性和其与古代信息之间的关系。

巫鸿的著作《残碑何在》给了他重要启发。

巫鸿在书中讨论了17世纪明朝遗民画家如何通过描绘“无字碑”来表达复杂的政治与心理意涵。空白的碑面并非空洞,而是迫使观者完成哀悼逝者的仪式。

丁乙的石碑同样没有铭文,它们的意义不在表面刻痕,而在于观众与纪念碑式物体相遇时被唤起的时间感与记忆。


“宇宙技艺:丁乙的行星代码”现场

摄影:Alessandra Chemollo

“石碑是地质时间的褶皱。不同的石碑,石头来源各不相同,石头形成的地质也属于区域特有。埃及的石刻跟当地的山有关,明清两代宫廷建材基本上用房山产的汉白玉,地质性造就了地域和人文之间的独特关联。”

在他看来,碑只是一个单体、一个基本元素。未来它可以组合成更多的可能——雕塑、装置,甚至在水池中布置石碑等不同结构。


让水进来的建筑

让时间进来的石碑

2025年9月,丁乙第一次走进威尼斯奎里尼·斯坦帕利亚基金会。

这座建筑由意大利建筑师卡罗·斯卡帕(Carlo Scarpa)于上世纪六十年代改造,是建筑史上被反复讨论的经典案例。斯卡帕没有试图阻挡威尼斯频繁的潮水,而是通过沟渠与围挡结构,让水流进入建筑,形成一种动态平衡的循环系统。

“通常的做法可能是把地面整体抬高,彻底避免进水。但斯卡帕选择让水进入空间,从而在水患与建筑之间建立一种关系。”丁乙说。


斯卡帕空间, 摄影:Adriano Mura

看完空间,他的构想几乎是瞬间成形的——用黑白绘画,做阵列式展陈,一黑一白背对而立,像碑林一样让观众穿梭其中。六黑六白的结构在前期规划中已经确定,黑白交替的节奏成为整个展览的骨架。

“这批新作某种程度上带有总结性,所以我把这十年来经常使用的各种技巧都集中运用了。”丁乙解释道。近十年来他不断在画面上使用“刻”的技法,但此前更多是以点刻呈现,这次则出现了明显的线刻,线与点之间的衔接更加清晰。


丁乙,《十示碑2025-1》(细节图),2025

第61届威尼斯双年展总策展人柯尤·科沃(Koyo Kouoh)提出的主题是“小调”(In Minor Keys)。这个音乐术语隐喻一种避开宏大、转向细微的策略,是对当下全球混沌与噪音的一种回应。丁乙在阐释主题时提到了“呼吸”“深呼吸”,像是在重新调整状态。

“这种低沉、缓慢的感受方式,与我希望在展览中营造的体验是相通的。”丁乙说,“我希望这个空间是提纯的,没有杂质的。观众进入之后,会被一种纯净和静默所包围。”


“宇宙技艺:丁乙的行星代码”现场图

拍摄:George Darrell

展览的标题“宇宙技艺:丁乙的行星代码”借用了哲学家许煜(Yuk Hui)的概念。许煜认为,“宇宙技术是宇宙与道德秩序通过技术活动的统一”。而丁乙的“十示”经过经年累月的复写,早已成为一套融合了现代抽象理性与中国世界观中的伦理、宇宙与情感维度的系统。

在丁乙看来,许煜的理论代表了一种新的思想视角。“我们知识的来源和基础,是西方科学与人文的基础,这种关系正在调整、重塑。无论是许煜用中国哲学的语言,还是我用艺术的语言,都在反思一个人此时此刻的身份处境、文化背景、周边正在发生的变化。”


丁乙,《十示2024-12》(细节图),2024

他并不完全以中国的儒教或道教为创作基础。“我们不再以中国传统的文化或哲学观作为直接的参照,它隐含在人性中,渗透其中,但显然已不是最核心的动力了。”

威尼斯双年展期间,全球艺术界专业人士都会汇聚威尼斯,因此展览获得关注与评价的机会也会大幅增加,并被更多人看到。

但丁乙并不急于传达什么信息。


丁乙,于“宇宙技艺:丁乙的行星代码”现场, 拍摄:George Darrell

“这个展览要考虑的方向非常多。首先是个人的语言,然后要考虑在地性,斯卡帕的空间在建筑界一直是经典案例,在他这样的空间做展览,肯定会考虑到这些因素。同时它又在威尼斯双年展期间,展览长达六个月,你肯定会考虑到威尼斯今年的主题。”

他更愿意把展览看作一个整体性的关联系统——威尼斯城、双年展主题、空间特征、中国碑林意象——所有元素交织在一起,塑造一种多元关系。


长跑者的两次转向

1993年,丁乙第一次参加威尼斯双年展。

那是中国当代艺术首次在国际舞台上的集体亮相,由策展人阿基莱·博尼托·奥利瓦(Achille Bonito Oliva)策划的“东方之路”(Oriental Way)单元中,14位中国艺术家呈现作品,丁乙是其中唯一一位抽象艺术家。


1993年 丁乙在威尼斯双年展现场

他的作品完全不符合西方对中国艺术的“期待”。彼时,国际视野中的中国当代艺术是政治波普、是玩世现实主义,丁乙的抽象显得孤立而突兀。

“那一刻我就明白,我的道路是长跑,我不会成为艺术界的一个明星。”丁乙说。

他没有说出口的后半句是:长跑意味着持续、专注、不被外界干扰。此后的三十余年,他践行着这条道路。


丁乙, 《十示1989-7》,1989

上世纪90年代,上海开始了史无前例的城市建设。

浦东开发开放,老城区大规模改造,整个城市每天都在变化。丁乙住在上海大学附近,工作室在西苏州河边,每天穿过半个城区到市中心,“几乎一个月不出门,上海有个区域你就不认识了”。


丁乙, 《十示1989-7》(细节图),1989

这种巨变带给他的冲击,最终化作了画布上的荧光色。

“本来我的创作路径是要走完全形式主义的道路,避免和世俗系统有直接的对应关系。”丁乙说,“但到了这个时期,我更看到时代性的重要性,你要记录下这个时代的巨变,这是你所居住的城市从未有过的一种现象。”

荧光色系列由此开启,历时十二年。


丁乙,《十示 2003-9》,2003

2008年,丁乙在德国科隆办个展。几位观众问他:为什么要把颜色画得这么亮?他很奇怪自己为什么没有感觉到。晚上在科隆街道漫步,他发现只有教堂和一些橱窗是亮着的,城市最终归于安静。

而在上海,不是这样的。

“过去从外滩下高架,有一个‘上海第一弯’,下去的一瞬间能感受到浦东浦西扑面而来的强烈灯光。”丁乙回忆。

上海的灯光工程成了全国效仿的样板。外滩陆家嘴所有办公楼,晚上十点前必须亮灯,哪怕实际上没有人上班。


电视剧《繁花》中的老上海霓虹夜景

2010年前后,他做了一件看似“倒退”的事,主动抽离色彩,转向黑白,这让他自己的视觉压力也得到缓解。“那段时间大概持续了一年,是一种工作方式的调整。可以说,那次黑白转向,是为了让创作能够继续下去。”

黑白绘画成为了他创作阶段中的某些节点、坐标,帮助他自我过滤、状态调整,让繁复的画面归于单纯的中性化。那些曾经为荧光色躁动的笔触,沉静下来,成为星云、藏地和纳西族的神话、甚至是某种无法命名的原始记忆。

最终,在如今的展览中再度回到黑白。


丁乙,《十示2025-27》(细节图),2025

三十三年,足够让一个城市的面目彻底翻新,也足够让一种语言从边缘长成坐标。

丁乙像他画中的“十示”符号一样,重复,再重复,在重复中逼近某种本质。

石碑无铭,画布无尽,深夜的工作室还亮着灯。他只是继续画下去。

文 、编辑 /海带

图片由里森画廊、香格纳画廊、

奎里尼·斯坦帕利亚基金会及丁乙工作室提供

部分图片由思宇拍摄

©外滩TheBund



/ /

/ / /

/ /

/ /

/ / /

/ / /

/ / /

/ /

特别企划

外滩 X AIGLE/ /


/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /



特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
欧国联淘汰赛抽签:西班牙VS法国!世界杯半决赛重演 葡萄牙战荷兰

欧国联淘汰赛抽签:西班牙VS法国!世界杯半决赛重演 葡萄牙战荷兰

念洲
2026-11-20 19:32:12
37岁前归化国脚艾克森社媒晒出多张效力中超时期旧照:中国是我生命中非常特别的一个阶段,我一直珍藏着这些故事

37岁前归化国脚艾克森社媒晒出多张效力中超时期旧照:中国是我生命中非常特别的一个阶段,我一直珍藏着这些故事

极目新闻
2026-11-20 09:35:14
华泰证券:中国股市的估值已经具备非常明显的吸引力

华泰证券:中国股市的估值已经具备非常明显的吸引力

澎湃新闻
2026-11-20 15:09:41
特朗普感慨:请中国继续保持强大,参加深圳APEC会议后,态度变了?

特朗普感慨:请中国继续保持强大,参加深圳APEC会议后,态度变了?

麓谷隐士
2026-11-20 15:17:11
现场情绪激动!英伟达联合创始人哽咽发言:狠批黄仁勋背叛公司价值

现场情绪激动!英伟达联合创始人哽咽发言:狠批黄仁勋背叛公司价值

快科技
2026-11-20 15:31:06
花坛藏尸案被害人儿子回应被告人提起上诉:她没有悔改的心理

花坛藏尸案被害人儿子回应被告人提起上诉:她没有悔改的心理

南方都市报
2026-11-20 22:38:08
尾盘,A股突变,爆天量了!

尾盘,A股突变,爆天量了!

中国基金报
2026-11-20 15:53:51
高市早苗在深圳举行的记者会上就涉华问题表态,外交部:对日方而言,当前紧迫的是在台湾问题上尽快纠正错误言行

高市早苗在深圳举行的记者会上就涉华问题表态,外交部:对日方而言,当前紧迫的是在台湾问题上尽快纠正错误言行

政知新媒体
2026-11-20 15:26:05
3-1横扫!男单爆大冷!就在刚刚,WTT星球赛:世界第228名掀翻世界第14!国乒18岁削球手强势崛起:连赢5场闪耀全场,黄友政一输再输

3-1横扫!男单爆大冷!就在刚刚,WTT星球赛:世界第228名掀翻世界第14!国乒18岁削球手强势崛起:连赢5场闪耀全场,黄友政一输再输

锐评利物浦
2026-11-20 10:45:52
墨西哥总统回程还是搭南航 发文感谢中国女保镖

墨西哥总统回程还是搭南航 发文感谢中国女保镖

看看新闻Knews
2026-11-20 18:56:15
克里米亚大桥完全断了,大帝不想打了,但谈的过程川普想重构北约

克里米亚大桥完全断了,大帝不想打了,但谈的过程川普想重构北约

邵旭峰域
2026-11-20 15:03:48
TVB台庆:叶蒨文露半球狂凹造型,却被汪明荃的辣椒装抢了风头

TVB台庆:叶蒨文露半球狂凹造型,却被汪明荃的辣椒装抢了风头

手工制作阿歼
2026-11-20 16:14:33
金融街集团总经理被留置

金融街集团总经理被留置

地产微资讯
2026-11-20 19:48:43
1984年,57名战士正看霍元甲,子弹突然射进屋内,死伤38名战士

1984年,57名战士正看霍元甲,子弹突然射进屋内,死伤38名战士

四海神君
2026-11-20 15:00:08
大量“洋垃圾”旋屏本流入闲鱼!十代i5才卖699元,轻至940克

大量“洋垃圾”旋屏本流入闲鱼!十代i5才卖699元,轻至940克

科技拌饭
2026-11-18 17:35:09
旅行者1号永远停留在了前天!

旅行者1号永远停留在了前天!

故事终将光明磊落
2026-11-20 14:49:55
为什么往死里扫黄?网友分享太真实了,一次讲透

为什么往死里扫黄?网友分享太真实了,一次讲透

深度人物说
2026-11-20 13:28:23
浙江90后小伙修电脑年入800万元!每月近1千台笔记本从全国各地寄来,经常修到凌晨2点 ,“技术这行没有捷径”

浙江90后小伙修电脑年入800万元!每月近1千台笔记本从全国各地寄来,经常修到凌晨2点 ,“技术这行没有捷径”

大风新闻
2026-11-20 20:07:09
U17国足争议判罚!邝兆镭拉人送点,FVS挑战失败,名记开炮

U17国足争议判罚!邝兆镭拉人送点,FVS挑战失败,名记开炮

奥拜尔
2026-11-20 22:47:03
老人学会网购后 一口气下单15吨薯条喂猪:5毛一斤 比玉米饲料还划算 一拌上饲料猪就“抢着吃”

老人学会网购后 一口气下单15吨薯条喂猪:5毛一斤 比玉米饲料还划算 一拌上饲料猪就“抢着吃”

闪电新闻
2026-11-20 10:50:52
2026-11-20 23:55:00
外滩TheBund incentive-icons
外滩TheBund
见证潮流艺术,打卡城市地标。
9688文章数 626425关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

2026 研究与超越——中国小幅油画作品双年展 油画选(二)

头条要闻

"花坛藏尸案"凶手不服死刑判决 已提起上诉

头条要闻

"花坛藏尸案"凶手不服死刑判决 已提起上诉

体育要闻

脚步未停!西班牙摩托车手赤脚徒步入境中国

娱乐要闻

官媒发文 官宣赵丽颖新身份,进步很大

财经要闻

最大回撤超37%,黄金崩盘了吗?

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

35万级MPV的满配答案 享界V8正式上市售31.98万起

态度原创

家居
数码
旅游
公开课
军事航空

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

数码要闻

影石Mic Pro、Wave两款麦克风获升级,可原生接入腾讯WorkBuddy

旅游要闻

寻迹须弥山——藏在丝路古道上的石窟密码

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

沙特首都第一高楼遭袭:炮弹从天而降

无障碍浏览 进入关怀版