韩国要员：送抗日英雄回家，中韩这份情义不在纸上在心里

编者按：中韩关系承载着共同的历史记忆与现实期待。近日，在中国人民大学、韩国驻华大使馆联合主办的“中韩友好合作与未来发展研讨会”上，韩国国家报勋部礼遇政策科主务官安准范围绕韩国独立有功者遗骸归还工作展开讨论，并结合亲身经历讲述了中方长期以来给予的支持与协助。5月20日，观察者网发布其发言摘编内容，现发布如下：（全文约3100字，预计阅读时间8分钟）

▲报道截图如上

大家好，我是韩国国家报勋部的安准范，主要负责遗骸归还工作。

众所周知，韩国和中国两国在19世纪末以及20世纪初共同经历了帝国主义侵略所带来的深重动荡。在此期间，韩国被日本夺去了国家主权，中国也有多地沦为租借地。进入20世纪30年代之后，随着日本建立伪满洲国，中日战争冲突明显，中国人民开始抗击日本侵略者，韩国同样如此。韩国不仅在半岛之内，更在世界各地广泛展开独立运动。

在这个过程当中，中韩两国在多个领域展开了紧密合作。无论是在外交舞台，还是国际舞台上的各种活动，乃至战场和战壕之内，中韩两国都曾并肩作战，在共同抗击日本侵略者的过程中结下了深厚的战友情谊。

中韩两国共享抗日历史，这样的例子有很多。这里我想举两个具有代表性的例子。

一个是位于中国河北省邯郸市的晋冀鲁豫烈士陵园，这是中韩两国共同抗战历史的重要例证。漫步在这片安葬中国抗日烈士的陵园中，大家会意外发现两位韩国人的名字，他们是尹世胄和陈光华。他们既是中国的抗日烈士，同时也是韩国的独立有功者。

另一个例子是在中国石家庄的一处朝鲜烈士陵园。我在这里做一个简单介绍：当时有四位朝鲜义士在华北平原开展活动，日本侵略者正在对他们进行围捕。这四位义士在当地村民的掩护下逃往外围地区，但不幸最终仍遭日军杀害，后来当地居民将他们的遗体收殓并安葬。直到今天，当地村民依然在管理和守护这片墓地。由此可见，两国人民在共同抗击帝国主义过程中，结下了真正的患难之交。

韩国政府基于对为祖国牺牲的义士承担无限使命的理念，正在推进多项相关事业。尤其是国家报勋部，作为这一工作的主管部门，也是在积极推动各类项目。其中最为重要的一项工作，就是积极推进那些为祖国独立、在海外各地开展活动、最终埋骨异地的独立有功者遗骸的归国工作。目前我们已在中国、中亚、欧洲等地推进韩国独立有功者遗骸的归还工作，到目前为止，已经迎回156位独立有功者的遗骸。

韩国民众通过电视等媒体，可以接触到在中国开展遗骸归还工作的相关信息。通过这些报道，韩国民众也进一步认识到中国是抗日战争的主要战场，并铭记了众多中国人民在韩国独立运动过程中所给予的帮助。由此可见，独立有功者遗骸归还事业，并不仅仅局限于大韩民国一国，而是一项能够共同铭记艰难时期、铭记相关国家层面支持以及无数普通民众无私协助的国际性事业。

我再简单谈谈遗骸归还事业是如何启动的。

曾经在中国开展独立运动的大韩民国临时政府主席金九先生，在光复之后，对于唯有自己幸存下来一事深感愧疚。正是在这样的背景下，他开始推动那些在独立运动活跃地区殉国或去世的独立运动家遗骸迎回祖国，这也成为韩国遗骸归还事业的起点。

首先被迎回是尹奉吉、李奉昌、白贞基三位义士的遗骸。他们的遗骸于1946年5月15日顺利运抵釜山港，这也是韩国历史上第一个遗骸归还案例。

第二次遗骸归还是在独立运动最为活跃的中国地区实施的。归还对象包括：曾担任大韩民国临时政府第三任、第四任主席，并于1940年在綦江去世的李东宁先生；临时政府国务委员、于光复后去世的车利锡先生；金九先生的母亲、于1939年在重庆去世的郭乐园女士；以及其子、于1945年在四川成都去世的金仁先生。

目前关于1946年“三义士”遗骸归还还有相关的资料留存，但是，对于1948年从中国归还的四位人士，当年的相关资料难以查证，因此很多具体情况我们并不清楚。我们目前只知道，大致路径是从中国内陆的重庆、成都、綦江等地出发，经由海运运抵仁川港。但是当时正值国共内战时期，加上中国内陆交通条件有限，运回过程中遭遇了许多困难。然而，最终能够顺利将遗骸运回韩国，正是因为得到了中国各地人士以及政府层面的大力支持与协助。

第三个遗骸归还的案例，则是韩国独立运动史上最具代表性的人物——安重根义士。围绕安重根义士遗骸归还问题，当时金九先生还曾与朝鲜方面的金日成先生进行会面。然而，由于受到一系列政治因素的影响，相关工作最终不得不中断。1949年6月20日，金九先生遭遇暗杀后，整个独立有功者遗骸归还事业也被迫暂停。

1992年中韩两国建交之后，韩国国家报勋部向各国派遣调查团。尤其是在位于中国东北的延边朝鲜族自治州以及中国南方地区，我们发现了一些独立有功者的墓地。随后，我们与遗属合作，对墓地进行确认。其中最具代表性的，就是上海宋庆龄陵园内临时政府要员遗骸归还事业。当时，我们需要获得中国政府以及上海市政府的同意，而中方给予了积极的合作，推动整个活动得以顺利进行。在这一过程中，遗属们也深深体会到了中方的支持和配合。

除此之外，还有众多遗骸陆续被迎回韩国。尤其让我印象深刻的，是2019年在上海宋庆龄陵园进行的金泰渊志士遗骸归还工作。金泰渊志士出生于朝鲜，但当时我们一直没有找到其遗属，因此面临很多困难。从中国政府的立场来看，中国同时与朝鲜和韩国都建立了外交关系，因此不能直接同意由韩国政府单方面将金泰渊志士遗骸运回韩国。

在这个过程中，我们一方面积极寻找遗属，另一方面也持续与中国政府及上海市政府进行沟通，并得到了相关方面的支持。最终，金泰渊志士的遗骸得以顺利归还韩国。在整个过程中，中方曾表示，推动金泰渊志士遗骸归还是铭记中韩联合抗日历史的体现，也是中国人民应尽的责任，并对遗骸归还工作本身表达了深深的敬意。

遗骸归还事业得到了有序推进，而遗骸归还本身，也让我们得以继续铭记中韩两国共同的抗日记忆，同时成为恢复中韩两国互信的重要纽带。在韩中国人民志愿军遗骸归还工作给中国人民带来了巨大感动。同样的，对于韩国独立有功者遗骸的归还，韩国国民也始终对中国人民怀有深深的感谢之情。

希望今后围绕义士以及其他独立有功者遗骸归还工作，依然能持续获得中国政府层面的帮助。