免费开放，就在明天！开启一场不设边界的剧场之旅

天南地北，城以人聚。

上海与香港，两座沿海城市，

从码头到码头，从港口到港口。

都因移民而生，

都成为流动与安顿交织的叙事现场。

今年的香港艺术家们，跨了海，一路向北，与上海young剧场再次相结于“香港·艺术自在嘢”，以轻盈的姿态“结城记事”，为这些流动的生命经验留出一个记录的出口。

“结城”，是人与城的联结，也是天南地北在此相遇、相织；“记事”，是每一个个体以自身为笔，在大都市的缝隙中写下自己的故事。

5月24日，本期开放剧场以“结城记事”为契，邀请您触碰那些饱含温度的人与事，在流动的城市记忆中，开启一场不设边界的剧场之旅。

1

1

1

沪港对谈

「城市迁徙中的文化留存」

城市在变，人在流动，那些珍贵的文化记忆如何不被遗落？5月24日，young开放剧场特邀香港城市文化研究者茹国烈、同济大学建筑与城市规划学院副教授徐洁，围绕“城市迁徙中的文化留存”展开一场双城对话。

茹国烈将解析香港从渔村到国际都会的蜕变中，文化如何被识别、沉淀与传递；徐洁则以上海旧改与社区更新实践为例，分享城市在物理空间重构中，如何为“人的记忆”留出位置。

对谈将再探讨香港戏剧展演作品《移家女孩》中个体的漂泊与扎根，以及《村声回响》对消逝声音的打捞与重听，探讨“人居流动”与“空间记忆”之间的深层关联——当一座城市拆掉老墙、迁走旧邻，什么值得被带走，什么必须被留下？

对谈嘉宾

茹国烈

香港演艺学院院士，香港中文大学客席副教授，香港文化与可持续发展中心创办人，资深文化管理者，城市文化研究学者，代表作《城市如何文化》，及《文化城市之路》。2025年创办首届香港文化与可持续发展会议。第二届将于今年10月举行。

徐洁

同济大学建筑与城市规划学院副教授、硕士生导师，《时代建筑》杂志执行主编；长期关注中国当代城市与建筑实践的发展，从事城市品牌研究与建筑传播、建筑评论与媒体的研究。

主持人

包含

young剧场节目总监

上海市青年文联理事

活动时间

2026年5月24日

10:30-12:00

活动地点

young剧场·1f大堂

扫描下方二维码进行报名

报名须知

请提前15分钟至【young剧场 正门】

签到参与，爽约可能影响后续活动报名

1

2

1

共谱工作坊

《村声回响--我们社区的歌》

往期工作坊照片

每条村、每所村校，都承载着独一无二的故事与回忆。昔日的香港村校，学生在纯朴的校园中成长，唱着属于校园的校歌，凝聚了对学校与社区的情感。

本工作坊将以「香港村校校歌」为蓝本，带领参与的你一起认识村校校歌的历史背景、歌词特色与文化意涵。在导师的引导下，你将从自身的生活经验出发，共同创作一首属于「我们社区」的歌词，将社区的人、事、物化成动人的文字，谱写对这片土地的情怀。

本活动对零基础人群友好！过程中将会介绍香港村校与校歌的故事，再进行集体创作，以生活社区为主题，共同填写歌词。最后，将分享与交流创作成果。

带领导师

史嘉茵

生于中国香港，毕业于香港演艺学院，主修音响设计及音乐录音。作为资深音乐行动者、音响设计师，她自2008年起投身本地及海外舞台与艺术工作，作品足迹遍布瑞士、孟加拉、泰国、韩国、中国内地等地。2016年，史嘉茵策划并制作了「香村」大碟，用村民的故事去创作音乐，把属于村落的声音和音乐齐奏，以音乐让各界去珍惜来自香港村落的故事。

活动时间

2026年5月24日

10:30-11:40

活动地点

young剧场·4f排练厅

扫描下方二维码进行报名

报名须知

满16周岁的音乐爱好者或音乐创作者，

同时也欢迎音乐创作零基础但对音乐感兴趣、想交朋友的人群参与

报名后请提前15分钟至【young剧场 e5门】签到参与，爽约可能影响后续活动报名

1

3

1

《村声回响》音乐会衍生展览

「走在收集村校校歌的旅程上」

随着2026“香港·艺术自在嘢”在young剧场正式启幕，《村声回响——聆听香港村校记忆音乐会》衍生展览「走在收集村校校歌的旅程上」也同步开幕。

这场展览浓缩了2022年香港「香。校变奏」时光艺术展的核心内容，皆源自艺术家史嘉茵走访三十间村校、抢救采集多首濒危村校校歌的历程。展览现场集结了历史旧物和音频影像，同时用文字记录了香港乡郊村校兴衰与集体时光记忆，每一件展品的背后都有一段故事。

活动时间

2026年5月24日

10:30-12:00；13:00-16:00

活动地点

young剧场·2f环廊

10:30-12:00 仅对报名对谈的观众开放；

13:00-16:00 对所有观众开放

《村声回响——聆听香港村校记忆音乐会》的演出也将在5月24日下午于绿匣子上演。从湮没于岁月中的村校校歌、田间的劳动号子，到渔村的晚唱与庙堂的节庆锣鼓——来自香港的音乐组织「香村」采集、重编并演奏那些源自香港村落的生活之声，将其汇聚成一幅可聆听的“声音地图”。

点击下方购票，沉浸式感受村声的回响~

1

4

1

波谱共创

流动的记忆

一张上海地图，几枚大头针，一卷彩色毛线。观众在地图上用大头针标记自己小学、中学、大学等人生节点位置，再用毛线将一个个点位缠绕连接，勾勒出独属于自己的生活轨迹。当无数条轨迹层层叠加，地图便成了一座城市的情感织网——每一根线，都是一段流动的记忆。

活动时间

2026年5月24日

10:30-12:00；13:00-16:00

活动地点

young剧场·1f魔方

10:30-12:00 仅对报名对谈的观众开放；

13:00-16:00 对所有观众开放

编辑：文茜婷

资料：young剧场

*转载请注明来自上海杨浦官方微信

上观号作者：上海杨浦