叙利亚前高官庭审翻供？拒认曾逮捕儿童，把责任推给军事安全部门

阿提夫·纳吉布在大马士革第四刑事法院出庭时，否认了针对他的全部指控。这些指控涉及他曾逮捕并虐待德拉儿童一事。

纳吉布曾任德拉政治安全分支负责人，也是巴沙尔·阿萨德的表亲。他表示，负责逮捕这些儿童并将他们转送至大马士革“巴勒斯坦分支”的，是军事安全分支。

在这场公开审判的第二次庭审中，纳吉布把向示威者和送葬人群开枪、以及冲击欧麦里清真寺的责任，归咎于军事安全分支、国家安全部门和空军情报部门。

他否认政治安全分支在关押儿童或镇压抗议中扮演任何角色。纳吉布还声称，在德拉南部局势爆发、自己于数日后被调离岗位之前，他就反对以安全手段处理局势。

纳吉布说，他得知德拉儿童被捕的方式，与该省居民得知此事的方式相同。他表示，自己作为政治安全分支负责人，收到的信息是，德拉军事安全分支逮捕了一批来自德拉巴拉德的儿童。

他确认，这些儿童被拘押，是因为他们在一所学校的墙上写下了反对阿萨德政权的标语，其中包括“轮到你了，医生”。他强调，实施逮捕的是德拉军事安全分支，而不是由他负责的政治安全分支。

纳吉布说，按照程序和法律规定，他在得知逮捕消息后，立即向大马士革政治安全局负责人发出了一份通报。他称，自己并不知道这些儿童被关押在哪里，而且“政治安全分支无权探视他们，也无权向他们问话”。他还强调，在自己担任德拉政治安全分支负责人期间，没有逮捕过任何未成年儿童。

纳吉布说：“我不知道德拉儿童被捕一事，这件事与我无关。德拉民众是被一则出于其他安全原因传播的谣言误导了，目的是不让军事安全分支为此案承担责任。”

对于法官提出的一个问题——鉴于他与已垮台政权领导人巴沙尔·阿萨德的亲属关系，他是否拥有特殊权力、并事实上是该省最有权势的人——纳吉布予以反驳，并指责德拉省警察局长才拥有更大的权限。

他说：“各安全机构彼此完全独立，我们之间甚至存在敌意。我们与其他安全分支之间只是礼节性关系，没有任何协调。至于警方，我们与其有高层级协调，因为警察局长在德拉拥有行政执行权。”

纳吉布还否认了关于他拔掉儿童指甲、以电击方式虐待他们的指控，并称对此负责的是军事安全分支。

他还表示，内政部长——如今大多时候在贾卜莱——在革命爆发三天后签发了将他调职的决定。原因是他与国家安全负责人希沙姆·巴赫提亚尔少将发生了矛盾，因为他拒绝执行后者提出的要求，不愿为示威者设置伏击和军事检查站。

纳吉布称，关于儿童曾被关押在其分支的说法，不过是“转述脸书上的消息”。他强调说：“没有一个孩子被带到我这里，我也没有见过他们。”

他接着说，介入儿童案是应谢赫艾哈迈德·萨亚斯奈的请求。他表示，自己在任期间只见过对方一次，但主动在此案中进行斡旋。他说，自己曾致电军事安全负责人苏海勒·拉马丹准将，后者告诉他，这些儿童已根据分支负责人命令，被转送至大马士革“巴勒斯坦分支”。他还补充说，后来这些儿童是在他眼前从党支部获释的，而且他们从未进入过政治安全分支。

谈到示威爆发以及向示威者开枪的命令时，纳吉布说，开枪的是由艾哈迈德·迪卜准将指挥的国家安全人员，并表示一旦对方被捕，自己愿意与其当面对质。

他还说，示威爆发后，谢赫艾哈迈德·萨亚斯奈被召来，他在德拉的卡拉克环岛与其会面，并向他承诺，将满足当地民众提出的全部要求。

纳吉布声称，德拉民众走上街头的主要原因，是与土地问题以及土地买卖所需安全许可难以取得有关的积怨，因此这些示威属于“诉求型”示威。他解释说，当局一直把这些土地视为边境土地，而儿童被捕事件则引爆了原本积累的愤怒。

纳吉布还否认有任何政治安全人员向2011年3月18日星期五走上街头的示威者开枪。那一天，德拉出现了最早两名死者，分别是马哈茂德·贾瓦卜拉和胡萨姆·阿亚什。他强调，当时面对示威者的是国家安全人员。

他还表示，军事安全分支、国家安全部门以及空军情报部门，应对向叙利亚革命首批遇难者的送葬人群直接开枪负责。这起事件被他称为德拉欧麦里清真寺大屠杀。纳吉布称，这场事件还伴随着一辆运送伤者和受伤人员的救护车遭到袭击。

纳吉布声称，他所在分支的人员没有参与欧麦里清真寺大屠杀，也没有参与镇压清真寺周边的示威者。他说，自己原本就拒绝让政治安全部门参与对德拉民众的镇压行动。

他还提到，自己当时在现场见到了军事安全分支负责人和国家安全分支负责人，并称两人都参与了冲击清真寺。

在回答审判长关于抗议爆发后政治安全分支内部是否存在侵权行为的问题时，纳吉布否认其分支内发生过任何侵权，并强调：“我们没有介入任何事情。”

他还表示，自己曾是该省安全委员会成员，但并不支持以安全手段应对抗议。他认为，希沙姆·巴赫提亚尔少将才是安全事务的主要决策者，也是下令开枪并设置路障镇压示威者的人。