上海
黛安娜·贝雷斯福德-克勒格尔是加拿大著名植物学家、医学生物化学家、作家，被誉为“植物学界的珍·古道尔”。黛安娜将现代医学与凯尔特文化传统相结合，一生致力于保护树木和物种，倡导普通人与自然建立新的关系，共同努力恢复全球森林。她曾获得多项荣誉，包括2010年被授予世界之翼女性探索组织研究员称号，2011年当选为加拿大皇家地理学会院士。2016年，该学会将她列为加拿大25位女性探险家之一。她的代表作包括《为树木发声》《简单生活的甜蜜》《全球森林》《北方植物园》《美国植物园》《生命花园》等。她是纪录片《森林的呼唤》（Call of the Forest）的作者和主持人，也是PBS 三集系列片《关于树木的真相》（The Truth about Trees）的核心人物。
在她的随笔集《简单生活的甜蜜：源于大自然的智慧》中，黛安娜以灵动的文笔将科学知识与民间故事、魔法、爱尔兰神话和大量常识融为一体，为普通人梳理了一个简单而舒适的生活指南，从而简化生活，找到属于自己的时间：例如吃什么食物，不吃什么食物；如何打扫房间和照顾宠物；如何保护自己和所爱之人远离疾病；为什么我们需要欣赏大自然，等等。通过这些有关食物、庭院、花园、宠物、森林、树木的小贴士与实用智慧，读者可以看到一位顶尖科学家对日常生活和周围环境的深度观察与冷静思考。
5月22日（周五）晚7点，让我们相聚钟书阁·徐汇店，跟随本书译者金衡山教授、施晓蓉女士的脚步，走进黛安娜的生活世界，共同探索自然智慧。
活动预告
活动主题
跟随植物学家探索自然智慧
——《简单生活的甜蜜》新书分享会
活动时间
2026年5月22日（周五）
19:00
活动地点
钟书阁·徐汇店
徐汇区龙华中路759号绿地缤纷城1楼
活动嘉宾
金衡山
华东师范大学外语学院英语系教授，研究领域为美国文学和文化，在美国文学与政治、美国文化与社会等方面撰有几部专著，在国内外刊物上发表文章几十篇。译作有《美国大城市死与生》《为树木发声》等。
施晓蓉
北京大学英国文学硕士，曾在外事部门以及多家跨国企业工作。译作有《为树木发声》及一些散文。曾在上海美国Ebay（亿贝)公司工作，任职公共关系总监。
活动报名
扫描二维码报名活动
《简单生活的甜蜜：源于大自然的智慧》
[加]黛安娜·贝雷斯福德-克勒格尔 著
金衡山 施晓蓉 译
华东师范大学出版社
978-7-5760-6871-9
89.00元
本书是加拿大著名植物学家、医学生物化学家、作家黛安娜·贝雷斯福德-克勒格尔的随笔集。在书中，她以灵动的文笔将科学与故事、魔法、爱尔兰神话和大量常识融为一体，为普通人梳理了一个简单而舒适的生活指南，从而简化生活，找到属于自己的时间：例如吃什么食物，不吃什么食物；如何打扫房间和照顾宠物；如何保护自己和所爱之人远离疾病；为什么我们需要欣赏大自然，等等。她提供了一剂治疗的良药，实用的智慧，将现代医学与凯尔特传统融合在一起。本书强调回归本源，融入大自然，从而保持身心健康和内心的平静，寻回最初的快乐。
编辑：陈斌
制作：刘晓帆
关注并设为星标
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
