网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

身为新加坡籍,在电影节用中文发言,巩俐的操作让张艺谋刮目相看

0
分享至

说到巩俐,网上争议从来没断过。最大的槽点就是她那新加坡国籍,这么多年,只要一有动静,总有人跳出来骂。谁能想到,第79届戛纳电影节开幕式上,她直接干了一件事,把所有骂声都堵回去了。在场那么多国际大咖,没人想到她会来这么一出。



那天巩俐穿一身黑丝绒长裙往台上一站,气场直接压满。旁边站的是89岁的简·方达,好莱坞公认的活化石,气场都没盖住巩俐。简·方达开口说的英语,全场安安静静听,本来没人觉得不对,戛纳这种场合,说英语法语太正常了。

巩俐开口先说法语问晚上好,又转英语说,一个西方一个东方站在这里,就是戛纳的魔力,一套下来体面得体,台下鼓掌都很自然。谁都没料到,后面还有反转,没人想到她会留了这么一手。现场所有人都觉得流程走完就完事,没人会忘记接下来的这一幕。



简·方达说完自己的内容,巩俐再拿起话筒,一字一顿说“现在,我宣布,第79届戛纳电影节开幕”,全程说的中文。台下那么多各国嘉宾,好多人根本听不懂内容,但没人不被那个沉稳的声音震住。简·方达先是愣了一下,侧头看了巩俐一眼,随即露出了真心的笑容,估计她也没碰到过这种场面。

巩俐话音刚落,全场直接站起来鼓掌,哗哗响了一分多钟,真不是那种礼貌性的应付,是实打实的佩服。好多人不知道,巩俐不是不会说外语,她英语不差,现任老公还是法国人,日常说法语也完全没问题。她就是故意要在这个全世界瞩目的顶级舞台上,说中文。



好多人拿她新加坡国籍说事儿,说她早就忘了根,这么多年骂声没断过。可这次这波操作,直接打脸不少键盘侠,她心里装着啥,明眼人都看得清清楚楚。她也不是突兀扔出一句中文博眼球,前面先用英语法语铺了垫,最后亮出中文,节奏分寸拿捏得恰到好处。

这就是老牌艺人的功底,干啥都心里有数,知道怎么做才最有分量。早在上世纪八十年代,张艺谋找《红高粱》女主角,一开始看上的是史可,见了巩俐一眼就改了主意。莫言那时候还不同意,觉得巩俐太瘦太洋气,不像山东农村出来的九儿,张艺谋偏要坚持,说信自己的眼睛。

后来《红高粱》拿了柏林金熊奖,俩人一下子都火遍了国内外,这一开始的缘分,一绑就是八年。那八年真的是中国电影的黄金时期,《菊豆》《大红灯笼高高挂》《秋菊打官司》《活着》,一部接一部全是留名影史的经典。巩俐演啥像啥,张艺谋拍啥成啥,俩人片场的默契,圈内人都羡慕,有时候一个眼神就懂对方要什么。



那会儿俩人早就因戏生情,哪怕顶着各方压力也在一起,一晃就是八年。巩俐年纪渐长,就想要个安稳名分,跟张艺谋提了好几次结婚,张艺谋一直没松口。拍完《摇啊摇,摇到外婆桥》最后一个镜头,巩俐再提结婚,说结了婚她可以不拍戏,给张艺谋生好几个孩子。

结果张艺谋却说,结婚不就是一张纸,犯不上这么看重。巩俐听完直接哭了,八年掏心掏肺的感情,就这么画上了句号。后来巩俐转身嫁了新加坡富商黄和祥,国籍也改成了新加坡,这事儿让她在国内挨了好多年骂。



哪怕后来离婚了,还有人动不动就拿国籍说事儿,扣各种帽子。离开张艺谋之后的巩俐,也没倒下,反而彻底活开了。她不再是谁的谋女郎,她就是巩俐,走到哪都靠作品说话。

拍《艺伎回忆录》,一个初桃演得让外媒都交口称赞,气场压得主角都没话说。拍《夺冠》,为了演好郎平,她天天泡在女排训练馆,模仿郎平的走路姿势说话腔调,连神态都一模一样。这么多年,她从来不多解释什么,挨了骂也不吭声,就用作品打动人。

后来张艺谋拍《满城尽带黄金甲》,专门找巩俐回来演皇后,有人说这是张艺谋兑现当年的承诺,也有人说这个角色只有巩俐能撑起来。俩人再见面,啥多余的话都没说,安安稳稳拍完戏,各自过各自的生活。后来巩俐嫁给了法国音乐大师,张艺谋也有了自己的安稳家庭,过去的恩怨早就翻篇了。



这次巩俐在戛纳说中文,很多人都在猜,张艺谋看到这一幕心里会怎么想。毕竟张艺谋是最懂巩俐的人,他知道这个女人骨头有多硬,骨子里有多骄傲。巩俐做这件事,不是作秀给谁看,她就是觉得,在这个场合,她应该说中文。



好多人说,看一个人有没有根,从来不是看护照上写的国籍,是看她心里装着什么。那天晚上,巩俐就用一句清晰的中文,告诉了所有人,她的心在哪。这股子骄傲和硬气,真的不愧是大家口中的“巩皇”。

参考资料:澎湃新闻 巩俐用中文宣布戛纳电影节开幕 网友:“东方面孔,中国声音,这就是文化自信”;新京报 巩俐用中文宣布戛纳电影节开幕;环球人物 巩俐用中文宣布戛纳电影节开幕,发言结束后全场起立

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
马修·麦康纳科幻史诗《星际穿越》横扫多国热榜 新片烂番茄89%本周上映

马修·麦康纳科幻史诗《星际穿越》横扫多国热榜 新片烂番茄89%本周上映

热搜摘要官
2026-08-24 01:32:31
蒙古女网红闯中企营地施暴打砸的后续来了,结局真是大快人心!

蒙古女网红闯中企营地施暴打砸的后续来了,结局真是大快人心!

社会日日鲜
2026-08-24 08:31:50
52岁汪涵现状:一家四口定居长沙,常年嚼槟榔,两鬓斑白打扮邋遢

52岁汪涵现状:一家四口定居长沙,常年嚼槟榔,两鬓斑白打扮邋遢

大嘴爱哔哔
2026-08-24 03:39:08
27岁姆巴佩拿下西班牙女神,身价过亿,实力才是硬通货

27岁姆巴佩拿下西班牙女神,身价过亿,实力才是硬通货

小椰的奶奶
2026-07-31 00:50:27
中国广电的至暗时刻——从“独家生意”到工资发不出来的警示录

中国广电的至暗时刻——从“独家生意”到工资发不出来的警示录

生活新鲜市
2026-08-18 01:34:19
看完张丹丹的工作经历,就知道一个北大教授为何能说出那么荒唐的话了!原来她光写材料,光开会,活在文献堆和PPT里了!

看完张丹丹的工作经历,就知道一个北大教授为何能说出那么荒唐的话了!原来她光写材料,光开会,活在文献堆和PPT里了!

谭谈社会
2026-08-22 13:29:36
男子用纸尿裤装水,冷冻后直接成移动小冰箱,网友:真聪明!

男子用纸尿裤装水,冷冻后直接成移动小冰箱,网友:真聪明!

丫头舫
2026-08-22 15:48:14
越南不再让中国转让高铁技术,越南曾觉得各国都会抢着来修他们的高铁,所以想来一个“一桃杀三士”

越南不再让中国转让高铁技术,越南曾觉得各国都会抢着来修他们的高铁,所以想来一个“一桃杀三士”

回京历史梦
2026-08-20 18:30:50
整容脸上镜有多明显?看吴越和余男一个脸肿一个干瘪,就知道了

整容脸上镜有多明显?看吴越和余男一个脸肿一个干瘪,就知道了

往史过眼云烟
2026-08-23 19:10:35
某些人的良心彻底烂了!

某些人的良心彻底烂了!

胖胖说他不胖
2026-08-24 09:55:28
衰退已经开始了……

衰退已经开始了……

杨国英观察
2026-08-21 10:02:31
王菲现身那英演唱会,和王凯童瑶在同一包厢,边聊边抽电子烟

王菲现身那英演唱会,和王凯童瑶在同一包厢,边聊边抽电子烟

柒佰娱
2026-08-22 21:00:53
穆里尼奥当场暴怒!皇马巨星离谱失误,一脚传球直接看呆狂人

穆里尼奥当场暴怒!皇马巨星离谱失误,一脚传球直接看呆狂人

奶盖熊本熊
2026-08-24 07:24:50
中国女性掀起不穿胸罩风潮:舒适追求与身体自主权觉醒

中国女性掀起不穿胸罩风潮:舒适追求与身体自主权觉醒

算力游侠
2026-08-23 08:55:36
76人慌不慌?尼克斯慌不慌?骑士又拿下猛将,谁还敢小看他们?

76人慌不慌?尼克斯慌不慌?骑士又拿下猛将,谁还敢小看他们?

墨子翟的日记y
2026-08-23 22:02:38
王玉雯的这双腿也是无敌般的存在

王玉雯的这双腿也是无敌般的存在

草莓解说体育
2026-08-23 10:12:43
人民日报发文锐评“买票占座”,释放3大信号,原来我们都错了!

人民日报发文锐评“买票占座”,释放3大信号,原来我们都错了!

一念痴狂
2026-08-23 01:43:00
10月正式上市,现代发布全新第五代途胜

10月正式上市,现代发布全新第五代途胜

闪亮的车
2026-08-24 10:16:52
网传顶配“清华哥”遭“武大学术妲己”  出轨

网传顶配“清华哥”遭“武大学术妲己” 出轨

吃瓜体
2026-08-23 17:39:47
世界第八大奇迹的脸蛋,人生却烂到极致,美貌到底是馈赠还是牢笼

世界第八大奇迹的脸蛋,人生却烂到极致,美貌到底是馈赠还是牢笼

观史搜寻着
2026-08-24 03:43:45
2026-08-24 11:43:00
阿裤趣闻君
阿裤趣闻君
平凡日子聊聊历史的流逝印记
6354文章数 405关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

张韶涵演唱会突发不适,本人发文道歉

头条要闻

特朗普嘲笑:伊朗是世界上唯一一个没人想当总统的国家

头条要闻

特朗普嘲笑:伊朗是世界上唯一一个没人想当总统的国家

体育要闻

46岁小罗复出,为什么选了一支意丙球队?

财经要闻

泡泡玛特,最大的问题才刚显现

科技要闻

“捂脸跑”机器人火出圈,它自己想出来的

汽车要闻

智能超混 国民家轿 上汽大众ID. ERA 5S上市 限时8.99万元起

态度原创

艺术
亲子
手机
本地
公开课

艺术要闻

张立平 2026年8月油画新作

亲子要闻

雷霆乐子日常,笑不活了

手机要闻

vivo韩伯啸官宣全新X500系列9月亮相,全系3杯

本地新闻

《牛来》的一声“妈妈”,到底多少人被精神污染了

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版