上海
【文/观察者网 潘昱辰 编辑/高莘】
5月11日，沃尔沃汽车宣布任命段建军为大中华区新任总裁兼CEO，接替即将卸任的袁小林。段建军将加入集团全球核心管理层以及全球销售管理层，并向中国董事会汇报。他将即刻履新，全面执掌大中华区端到端业务，负责全价值链的工业和商业整体运营（研产供销）。
沃尔沃汽车总裁兼CEO哈肯.塞缪尔森（Hakan Samuelsson) 表示，欢迎并祝贺段建军加入沃尔沃汽车并担任这一重要职务。段建军对中国汽车市场有着深刻的理解，同时拥有丰富的豪华汽车品牌管理经验。他与沃尔沃汽车的渊源，以及丰富的运营管理经验，使他非常适合带领大中华区这一重要战略市场迈向下一阶段的发展。
段建军拥有超过30年的汽车行业经验。他于1990年代末在菲亚特（中国）商务处开启职业生涯，2003年后转战大众中国，2008年加入华晨宝马担任销售副总裁。
2013年，段建军加入北京梅赛德斯-奔驰销售服务有限公司，担任销售与市场营销执行副总裁，并于2019年升任销售与市场营销首席运营官；2023年5月，段建军出任奔驰销售公司总裁兼CEO，是奔驰销售公司历史上的首位华人CEO。
段建军 奔驰
段建军与沃尔沃汽车的渊源可以追溯至30多年前，当时他以维修技师身份为沃尔沃汽车售后服务工作。对他而言，此番重回沃尔沃将迎来更加本土化的职业生涯。
段建军的职业生涯看似一直在外资豪华品牌中切换，但他从未离开过中国市场，始终在做着外资品牌本土化这一件事。这次加入沃尔沃中国，他被赋予研产供销全价值链的全面管辖，并直接向中国董事会汇报。这意味着沃尔沃在中国的运营，从过去“全球出框架、中国做执行”转向了“中国出方案、全球做协同”。
而从段建军的职业轨迹也能看出一个趋势：那些真正在中国市场打出名堂的豪华品牌高管，会走向“为中国人自己管理一个品牌”。沃尔沃汽车在宣布对段建军的任命时也强调，中国市场作为沃尔沃汽车全球发展的重要战略市场，将继续在公司未来转型与增长中发挥关键作用。
此外，在沃尔沃工作16年后，原沃尔沃汽车大中华区总裁兼CEO袁小林决定卸任公司日常运营管理工作，将更多的时间留给家庭。他将在未来的一段时间支持管理层的平稳交接。
袁小林于2010年吉利收购沃尔沃汽车期间加入公司，担任并购负责人。2017年，他被任命为沃尔沃汽车集团全球高级副总裁，亚太区总裁兼CEO，并加入集团执行管理团队。此后，他出任沃尔沃汽车大中华区总裁兼CEO。
袁小林 沃尔沃汽车
沃尔沃汽车表示，在袁小林的领导下，大中华区进一步巩固了市场地位并拓展了业务版图。在其任内，公司业务规模实现了两倍以上的跨越增长，并为电气化转型，区域能力建设以及开发更适合中国消费者的产品奠定了重要基础。
“我们向袁小林多年来对沃尔沃汽车所作出的贡献和投入表示诚挚感谢。在他的领导下，中国已经成为沃尔沃汽车真正意义上的第二本土市场，并为公司向电气化转型以及开发更加适合中国消费者的产品战略奠定了坚实基础。我们衷心祝愿他和家人在未来一切顺利。”塞缪尔森表示。
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
