装潢设计｜翻新高龄老宅，凝炼低奢格局｜三宅一秀设计 郁琇琇

设计理念——镜映新生，拓展开阔视觉

本案为一处位于台北市核心地段的五十年老屋翻新计划，室内坪数约40 坪，格局配置为三房二厅二卫。屋主期待拥有兼具品味与实用的居所，于是委托三宅一秀设计团队操刀翻新。设计团队凭借在台北市室内设计、竹北市室内设计、台南市室内设计与高雄市室内设计累积多年的经验，以镜面延展视觉、搭配半穿透式设计导入光感，并透过材质选配与格局优化，让空间既具大器尺度，又保有细腻的低奢气质。

⧉CASE DATA ⧉
房屋坪数：40 坪
设计风格：现代低奢
房屋状况：老屋翻新

玄关设计——转化格局，铺展明亮场景

• 线性柜体：原弧形墙体改以利落系统柜重整，搭配镜面铺陈，修饰柱体并放大空间。
• 机能整合：五角衣帽柜与穿鞋椅整合于立面设计中，隐藏收纳机能，维持动线清爽。
• 光感提升：调整更衣室配置，结合玻璃材质引导自然光渗入，让玄关更显通透开阔。

公领域串联——流动布局，延展生活尺度

• 主墙设计：抛光白色石纹电视墙凝聚视觉焦点，内嵌深柜补足收纳机能。
• 卧榻规划：窗边卧榻结合上掀式置物柜，响应日常休憩需求，同时维持空间留白感。
• 开放思维：以半穿透式配置串联客餐厅，使视线与光线得以流动，放大整体坪效表现。

餐厨共融——低奢展演，满足品味日常

• 展示巧思：双侧酒柜点缀厨房入口，收纳美酒同时遮蔽水槽，兼具美感与整洁。
• 场域衔接：白色中岛结合灰调石板餐桌，打造可容纳八人共席的流畅动线。
• 光影层次：造型主灯与间接照明交织，增添餐叙时光的仪式与温度。

卧室设计——灰白语汇，安放休憩节奏

• 质感铺陈：床头灰色皮革绷布，形塑静沉稳的睡眠氛围。
• 光影层迭：玻璃衣柜门片引光入室，柔化区隔提升通透感。
• 材质呼应：木质电视柜横向延展，营造清爽利落的立面表情。

空间回顾——以设计调律时间的节奏

三宅一秀设计团队以丰富的设计语汇与细腻的空间思维，重新翻转五十年老宅的叙事节奏。运用镜面材质拓展视觉空间，并结合半穿透手法促进光线流动，使原本局促的旧宅焕发崭新生命。从玄关客厅的开放布局、餐厅厨房的展示安排，到卧室中光影的平衡铺陈，每一处细节皆对应生活的真实需求，亦体现对居者品味的体贴回应。此案融合了团队于台中市豪宅室内设计、新北市豪宅室内设计领域累积的实务经验与美学语汇，将设计化为空间与时间的桥梁，让居住者于光影流转间，拥有一方静谧而雅致的日常风景。