网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

书写中国人刻在骨血里的情义(创作谈)

0
分享至

蓝鸿春

电影《给阿嬷的情书》剧照。 片 方供图

电影《给阿嬷的情书》是一部潮汕方言故事片。潮汕方言里,“阿嬷”是对奶奶的称谓,电影里的“情书”却不是孙子对阿嬷的告白,而是一段饱含侠义与善意的守护。远在南洋的女子谢南枝,为感念恩情,提笔代书,给远在潮汕故土的另一位坚韧女子阿嬷写下一封封跨越山海的书信。这就是侨批。

侨批是海外华侨通过民间渠道以及后来的金融、邮政机构寄回国内、连带家书或简单附言的汇款凭证。从鸦片战争之后一直到上世纪80年代,大量侨民通过侨批的方式往家乡汇款,形成了独属于华人的文化现象。凭借独一无二的历史价值与文化内涵,“侨批档案——海外华侨银信”在2013年入选《世界记忆名录》,成为人类共同的文化财富。

《给阿嬷的情书》书写的正是这段跨越山海的往事,它蕴含着中国人刻在骨血里的情义与风骨。我们希望让观众看见同胞之间超越血缘、跨越国界的守望。

一切要从2018年说起。那年,我的第一部院线电影《爸,我一定行的》登陆银幕。这部潮汕方言院线电影,在广东地区观众乃至东南亚海外华人圈反响不错。也正是这部作品,让我和我的团队被更多潮汕人熟知。筹划已久的纪录片《四海潮味》也由此启动。

《四海潮味》以潮汕美食为切口,记录全球潮汕人的文化传承、奋斗历程与家国情怀。2019年,我们的足迹遍布东南亚与欧美诸国,在与老一辈海外华人的交谈中,聆听了太多扎根异国、心系桑梓的故事。《给阿嬷的情书》坚实的创作底色便由此形成。

在马来西亚吉旦岛,我们结识了一位以打鱼为生的大叔,他的父亲是当地村落的村长,乡亲们的祖籍均为广东汕头澄海。改革开放初期,大叔的父亲阔别多年后回到故土。彼时,进村之路满是泥泞,车辆难行,看着故乡这番景象,老人心中满是酸楚。他并非腰缠万贯的富商,却毅然下定决心,要为家乡修一条通畅的路。回到马来西亚后,他召集吉旦岛上的乡亲自发集资,为村里修通了第一条柏油路。这份不求回报、反哺家乡的深情,正是海外华人最朴素的家国担当。

我自幼生长在潮汕,家乡的郑辉小学由华侨捐建。我曾疑惑为何学校会以一个普通人的姓名命名,直到为拍摄《四海潮味》远赴法国采访老华侨,才知晓学校名字背后的故事。郑辉学校的捐建者郑辉曾是法国华裔互助会会长,早年在异国白手起家,从一间小小的杂货店起步,筚路蓝缕,最终打造出在法国的一家大型华人连锁超市。1985年,事业刚起步不久,他捐资近300万元,建起我们村第一所学校,此后多年,累计为家乡教育事业捐资超千万元。这份心怀桑梓、知恩反哺的情怀,让我深深懂得,我们的成长,始终被海外侨胞的善意与深情庇佑着。

在越南,我们遇见了年逾七旬的芬姐,她是越南南部乡下华文学校的老教师,即便年过古稀,依旧用潮汕话为孩子们教授中文。回到中国、踏上父亲魂牵梦萦的故土,成为她一生最大的心愿。彼时,她刚办好护照,满心期盼着归乡之行。令人动容的是,随着《给阿嬷的情书》热映,芬姐终于如愿回到汕头,踏上了父亲日夜思念的故土。

我们在泰国结识了王叔叔,这位潮汕后裔热情地带着我们走遍泰国华人聚居的古老村落,寻访当地华人坚守传统文化、传承民族血脉的点点滴滴。在那个华文教育条件艰苦的年代,他的老师刘子川为了让海外华裔学好中文,亲手编撰教材,用泰语标注音标,编写普通话课本、整理《三字经》,一字一句教会他们母语。那一代默默坚守海外华文传承的先辈,正渐渐离我们远去。但他们用一生坚守,在异国他乡守护中华文化根脉的风骨,永远留在了我们心中。

这些海外华人,始终不忘自己是华夏儿女,怀揣对故土的眷恋、对文化的坚守、对他人的赤诚。《给阿嬷的情书》,正是对这些平凡而伟大的海外游子的致敬。影片是一封写给所有海外侨胞、写给家国故土的情书,更是对华夏儿女精神血脉的深情礼赞。

(作者为电影《给阿嬷的情书》编剧、导演)

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
65岁叶倩文冲上热搜:在南京档案馆见到14岁的母亲,当场愣住看哭无数人

65岁叶倩文冲上热搜:在南京档案馆见到14岁的母亲,当场愣住看哭无数人

磊子讲史
2026-11-16 16:23:07
黄仁勋走了,英伟达中国4000人没人管,有人已在投简历,会变成贾跃亭走后的乐视网吗?

黄仁勋走了,英伟达中国4000人没人管,有人已在投简历,会变成贾跃亭走后的乐视网吗?

王新喜
2026-11-20 21:53:34
AI集体翻车!“13个鸡蛋”为啥就那么难画?

AI集体翻车!“13个鸡蛋”为啥就那么难画?

上观新闻
2026-11-21 07:17:25
伏明霞48岁熬出头,老公资产百亿衣食无忧,女儿哈佛毕业颜值惊艳

伏明霞48岁熬出头,老公资产百亿衣食无忧,女儿哈佛毕业颜值惊艳

全球时尚号
2026-11-20 17:07:35
发明陶瓷菜刀的意义在哪里?从使用意义来讲,有什么特殊吗?

发明陶瓷菜刀的意义在哪里?从使用意义来讲,有什么特殊吗?

向航说
2026-11-18 13:43:36
孩子的压岁钱,发到几岁合适?建议别超过这年龄,以免双方尴尬!

孩子的压岁钱,发到几岁合适?建议别超过这年龄,以免双方尴尬!

兴趣知识
2026-11-21 04:32:12
突然,集体拉升!两则好消息传来

突然,集体拉升!两则好消息传来

券商中国
2026-11-21 14:00:36
女主术后不能同房,找女人帮老公泄火,保姆半推半就:一次五百!

女主术后不能同房,找女人帮老公泄火,保姆半推半就:一次五百!

第7情感
2025-07-31 11:41:37
"上海解放后惩腐第一枪":军代表收四枚银元胁迫国民党军官之妻,陈毅批了四个字

"上海解放后惩腐第一枪":军代表收四枚银元胁迫国民党军官之妻,陈毅批了四个字

花开无田
2026-11-21 21:57:22
十大元帅中真正拉起一支队伍的,只有两个半,都被毛主席称为老总

十大元帅中真正拉起一支队伍的,只有两个半,都被毛主席称为老总

健康快乐丁
2025-05-23 19:39:23
“难怪说穷父母会亏待孩子”,一个4000元的儿童发箍,让家长开智了

“难怪说穷父母会亏待孩子”,一个4000元的儿童发箍,让家长开智了

熙熙说教
2026-11-20 14:16:44
陈羽凡现状:低调生活,50岁胖到认不出,17岁儿子1米8长得像妈

陈羽凡现状:低调生活,50岁胖到认不出,17岁儿子1米8长得像妈

三公子娱乐丫
2025-05-17 17:59:45
GDP全国第一的广东,为什么“养不活”一家顶奢商场?

GDP全国第一的广东,为什么“养不活”一家顶奢商场?

江启
2026-11-07 14:05:57
成都混团世界杯来了!王楚钦孙颖莎领衔国乒冲4连冠,含赛程

成都混团世界杯来了!王楚钦孙颖莎领衔国乒冲4连冠,含赛程

乒乓球球
2026-11-21 18:02:23
宗馥莉,48小时调整247人

宗馥莉,48小时调整247人

21世纪经济报道
2026-11-21 00:11:02
民心从来不是靠嘴皮子!谁让老百姓吃饱穿暖看起病,谁就是真本事

民心从来不是靠嘴皮子!谁让老百姓吃饱穿暖看起病,谁就是真本事

爱下厨的阿酾
2026-11-20 17:09:57
人均寿命79岁,健康却只到69?活到60岁,已是普通人顶配

人均寿命79岁,健康却只到69?活到60岁,已是普通人顶配

牛锅巴小钒
2026-11-21 12:59:58
特朗普、李在明、阿努廷、藤森庆子、辛鲍姆、黄循财等多位外国领导人,均公开重申“坚持一个中国原则”,这是人心所向、大势所趋!

特朗普、李在明、阿努廷、藤森庆子、辛鲍姆、黄循财等多位外国领导人,均公开重申“坚持一个中国原则”,这是人心所向、大势所趋!

新京报政事儿
2026-11-21 15:08:14
投票结束,呼日勒苏赫同意交权,蒙古国代总统已定,对华态度明朗

投票结束,呼日勒苏赫同意交权,蒙古国代总统已定,对华态度明朗

墨策史
2026-11-21 21:34:12
特朗普临走撂下句话,我越想越不对劲:这哪是夸中国,分明是报价

特朗普临走撂下句话,我越想越不对劲:这哪是夸中国,分明是报价

天光破云来
2026-11-20 13:12:25
2026-11-21 22:44:49
人民网 incentive-icons
人民网
报道全球 传播中国 人民网股份有限公司
475367文章数 1184419关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

李连杰回应抛妻弃女传闻,透露四个女儿关系

头条要闻

于东来:胖东来保洁工资6千元 保安每天只需工作8小时

头条要闻

于东来:胖东来保洁工资6千元 保安每天只需工作8小时

体育要闻

约基奇vs申京:最强的策应巨人?

财经要闻

走过三年牛市,黄金何去何从?

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

35万级MPV的满配答案 享界V8正式上市售31.98万起

态度原创

旅游
教育
时尚
公开课
军事航空

旅游要闻

广西南宁:冬日繁花似锦

教育要闻

Nature 问了 107 个国家的 3785 名博士生:如果能重来,你想对刚读博的自己说什么?

提升冬日幸福感的8件小事,太治愈了

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

俄乌炸桥冲突升级 相关谈判设想被放弃

无障碍浏览 进入关怀版