中希数字遗产保护传承与跨文化交流研讨会在雅典成功举行

与会嘉宾合影

当地时间2026年5月5日，由清华大学美术学院、希腊德谟克利特国家科学研究中心（NCSR “Demokritos”）、北京清城睿现数字科技研究院（以下简称清城睿现）以及希腊雅典理工大学（NTUA）城乡测量与地理信息工程学院联合主办的“中希数字遗产保护传承与跨文化交流研讨会”在希腊德谟克利特国家科学研究中心成功举行。作为清华大学境外高水平国际学术系列会议，以及中希数字遗产联合实验室框架下的重点学术交流活动，本次研讨会汇聚了中希两国文化遗产、数字技术、建筑测绘及核科学等领域的30余位专家学者，旨在促进双方在数字遗产保护、活化利用及跨文化传播领域的深度合作与学术交流。

研讨会现场

希腊德谟克利特国家科学研究中心主任兼董事会主席范吉利斯·卡卡莱茨斯（Vangelis Karkaletsis）、中国驻希腊大使馆公使衔参赞张罡、雅典理工大学校长扬尼斯·哈齐乔治乌（Ioannis K. Chatjigeorgiou）、雅典理工大学城乡测量与地理信息工程学院院长玛丽亚·察基里（Maria Tsakiri）以及清华大学美术学院教授张烈等嘉宾出席并致辞。

嘉宾致辞环节

中希数字遗产联合实验室运行机制正式发布

在仪式环节，中希数字遗产联合实验室正式发布了其运行机制。实验室希方负责人、雅典理工大学摄影测绘实验室主任查拉拉博斯·伊奥尼迪斯（Charalabos Ioannidis）与中方负责人、清城睿现院长贺艳共同介绍了实验室的组织架构、合作模式及未来工作重点。运行机制明确了联合实验室将围绕数字遗产的记录、保护、研究与公众传播，建立常态化的工作组会议制度、联合项目申报机制及知识产权共享原则，为中希双方在数字遗产领域的系统性合作提供制度保障。

联合实验室中希负责人发言

希腊GRR1核能工业遗产数字活化项目签署谅解备忘录

作为中希数字遗产联合实验室框架下的重点合作项目，清城睿现与NCSR“Demokritos”在现场举行了《GRR1核能工业遗产数字活化项目合作备忘录》（MOU）签署仪式。清城睿现院长贺艳与NCSR“Demokritos”董事会主席范吉利斯·卡卡莱茨斯（Vangelis Karkaletsis）分别代表双方签署协议，并通过视频回顾了双方的合作历程。中国驻希腊大使馆公使衔参赞张罡、雅典理工大学校长扬尼斯·哈齐乔治乌（Ioannis K. Chatjigeorgiou）以及联合实验室指导委员会成员共同见证签约。未来，双方将围绕希腊唯一的核反应堆遗址GRR1，采用先进数字技术开展工业遗产的记录、诠释与活化利用，分阶段推动合作进程，打造工业遗产数字化的国际示范案例。

中希双方签署谅解备忘录

中希双方多学科专家开展深入学术研讨

在学术板块，希腊文化部雅典卫城修复委员会主任瓦西利基·艾莱夫塞利娅（Vasiliki Eleftheriou）与清华大学建筑学院教授党安荣分别围绕雅典卫城数字化修复实践、数字孪生技术在大型文化遗产保护中的应用作主旨报告。雅典理工大学教授安德烈亚斯·耶奥戈普洛斯（Andreas Georgopoulos）、清华大学美术学院教授张烈、联合科学家玛丽利亚·萨瓦（Marilia Savva）及清城睿现院长贺艳等围绕摄影测绘、数字展示、跨学科协作与产业转化等主题进行了专题分享。

主旨发言环节

学术报告环节

研讨会最后，NCSR“Demokritos”、NTUA与清城睿现三方举行闭门会议，围绕GRR1活化项目的落地推进，以及联合研究与人才互访等多项议题达成共识。会议期间，中方专家组赴GRR1核能工业遗址等多处希腊文化遗产地进行实地考察并开展技术研讨。

NCSR“D”、NTUA与清城睿现举行闭门会议

中方专家组开展实地考察

本次研讨会不仅展示了中希两国在数字遗产领域的前沿成果，也标志着中希数字遗产联合实验室进入实质性运行阶段，为两国乃至全球数字遗产保护与跨文化交流提供了新的合作范式。