上海
哈佛大学James Bryant Conant荣休教授宇文所安（本名斯蒂芬・欧文）于2026年5月1日在美国马萨诸塞州剑桥市逝世，享年79岁。
宇文所安不仅是杰出的学者，也是优秀的翻译家，致力于将中国古典文学推向西方世界。由宇文所安耗时八年翻译完成的六卷本《杜甫诗集》英文全译本，是西方汉学界的重要里程碑。2018年，宇文所安荣获第三届唐奖汉学奖，以表彰其在汉学研究领域的卓越贡献。
《只是一首歌：中国11世纪至12世纪初的词》，[美]宇文所安 著，生活·读书·新知三联书店出版
《只是一首歌：中国11世纪至12世纪初的词》以北宋词体演变为主线，探讨词从宴饮表演文本发展为独立文学体裁的历程。全书突破传统“词人史”框架，提出“词集史”研究视角，分析创作、传播及编纂对词体经典化的影响。内容涵盖柳永、晏几道至周邦彦等词人群体，聚焦《乐章集》文本来源、小令词集特征及苏轼时代创作转型等问题。
《盛唐诗》，[美]宇文所安 著，生活·读书·新知三联书店出版
《盛唐诗》以盛唐诗歌为研究对象，旨在突破传统文学史以李白、杜甫为中心的叙事框架，重新探讨这一时期诗歌发展的多元脉络。
全书分为两部分：第一部分分析盛唐初期王维、孟浩然等诗人群体在继承初唐传统中形成的艺术风格；第二部分聚焦中后期杜甫、岑参等诗人对诗歌题材与技巧的开拓。作者将盛唐视为动态延续的诗歌史进程，强调代际、地域诗人群体间的互动与创新，并通过《箧中集》诗人及东南诗僧等个案，揭示盛唐诗歌生态的复杂性与多样性。
原标题：《著名汉学家宇文所安逝世，一生都致力于将中国古典文学推向西方世界》
栏目主编：朱自奋
来源：作者：文汇报 袁琭璐
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
