科贝尔：被评为世界前十门将？没注意；在多特踢到退役也很好

本月初，在参加《鲁尔新闻》的节目时，多特蒙德守门员科贝尔在谈及自己的多特生涯时表达了深厚感情与归属感，但对未来持开放态度。他并以卡恩、莱曼、切赫为榜样，强调门将需具备职业态度与持续学习心态。

第一部分

第二部分

现在你已经走了很长一段职业道路。The Athletic最近把你评为世界前十门将之一。会不会有点“被吹捧”的感觉？

科贝尔：说实话，我都没注意到。不过当然，被认可总是好的。说明你的努力被看到。但足球世界变化很快，节奏很紧，我们赛程也很密。我还有很多想实现的目标，所以更重要的是每天持续提升自己。

那你最想实现什么？什么时候你会觉得“满足”？

科贝尔：我觉得不会有完全满足的那一天，可能要到退役以后才会有。对我来说，关键是专注于过程。因为从起点到目标的路从来不是直线，也不是瞬间完成的。你每天的努力，最终才会带来冠军或成就。所以只要我们持续专注、做好自己的工作，这些结果自然会到来。

你已经两次非常接近顶级荣誉了：德甲冠军和欧冠冠军。这种经历会让你更有动力，还是会带来挫败感？

科贝尔：肯定会有影响。但作为运动员，你不能一直停留在过去。未来更重要。你必须专注于当下、专注于你能控制的事情。胜利和失败本来就非常接近，这是体育的一部分。但我相信我们有能力、有态度、有渴望，去继续朝目标前进。

你会希望下赛季还能和桑乔一起踢球吗？

科贝尔：桑乔确实是个很棒的人。我觉得他之前在冬窗加盟的时候，对我们当时的那段表现非常关键，尤其是我们打进欧冠决赛那段时间。他对球队帮助很大。也许他的数据不像两三年前那么亮眼，但他的存在感和表现，特别是在欧冠对巴黎圣日耳曼以及之前的比赛中，是一个巨大的加分项。所以他当时的加盟对我们来说是非常好的补充。我对那段时间、对桑乔都有很好的回忆。如果他能带着当时那种态度回来，我当然会很高兴。桑乔有非常出色的能力，这一点没人会怀疑。

如果你们控球很多，比赛节奏比较平稳，还领先着，你会不会享受一下看台上球迷的支持，比如“黄墙”？

科贝尔：很少。如果在我身后，那更不可能（笑）。如果我盯着南看台看，那说明出问题了（笑）。不过确实，当我面对南看台的时候，有时候会觉得那个画面非常震撼。但通常是在照片里感受更多，而不是比赛中。比赛中你更多感受到的是某些特殊时刻的氛围，比如欧冠对马德里竞技的那场四分之一决赛，那种氛围真的非常疯狂，而且会一直留在记忆里。确实有一些比赛，从氛围上来说非常特别。

你刚刚也说了，你对多特蒙德的感情很深。你的合同还有两年多。你有没有想过再待更久一点？

科贝尔：当然有。但作为球员，我说话必须谨慎，因为未来谁也说不准。但我可以说的是，我在多特蒙德经历了很多不可思议的时刻。从第一天开始，我就感到很舒服、被接纳，也感受到球迷的热爱。我在这里度过了一段非常美好的时光，以后回想起来也会很珍贵。我也一直说，如果我整个职业生涯都在多特，那也是一段伟大的职业生涯，因为这是一家顶级俱乐部。所以现在我非常享受在这里的每一天，也享受站在门前的每一刻。

门将通常可以踢得更久，比如诺伊尔40岁还在踢。你会考虑踢到那个年龄吗？

科贝尔：我还是一步一步来吧，先看下一场比赛（笑）。不过从整体趋势来看，门将确实有可能踢得比场上球员更久。但具体怎样，要看以后自己的身体状态。我现在很注重身体管理，努力让自己保持在最佳状态，希望以后能受益。

你有没有想过退役之后做什么？

科贝尔：说实话，几乎没怎么想过。我还有很多年职业生涯，希望如此（笑，敲“木头”）。等那一天来了再说吧。我有一个小女儿，我肯定会花更多时间陪她。也许还会有更多孩子。生活会带来什么，就顺其自然。但现在，对我来说最重要的还是每天的工作。

现在谈退役还太早了，我感觉你会踢得像诺伊尔一样久（笑）。短期目标来说，世界杯。你将和瑞士队去美国。瑞士这些年的发展已经很明显了，不再是过去那个“足球小国”。你们的目标是什么？

科贝尔：那也挺酷的。（笑）我们有一支很不错的球队。虽然我们还不是传统强队，阵容深度也不如一些大国，但整体实力很好，而且大家已经一起踢了很多年，有经验。我们的目标是尽可能走得更远。如果能打进四分之一决赛，那将是历史性的突破，因为我们还没做到过。但作为运动员，我们总是追求最大成功。最终能走多远，要看比赛表现。

如果到了淘汰赛遇到德国，你会不会提前联系队友们？

科贝尔：现在还没这个情况。如果真遇到，我可能会发点消息（笑）。

你在国家队其实等了很久才成为主力，一直在索默之后。现在你是头号门将了，你的感受如何？那段等待的时间在心理上是怎么度过的？毕竟门将之间的竞争有时候很激烈，比如卡恩和莱曼那种关系，甚至让外人觉得有点紧张。

科贝尔：嗯，那两个人确实都是很有个性的类型（笑）。他们都是我非常敬佩的门将，我也是看着他们踢球长大的。对我来说，首先当然非常开心能为国家队出场。这始终是一种特别的体验，和俱乐部比赛是不一样的。而那段没有上场的时间当然不容易，因为作为球员你肯定想踢比赛，这是你选择这份职业的原因。但对我来说，一直很重要的是营造一个好的团队氛围，为球队做出贡献，帮助球队取得成功。你始终是团队的一部分，必须让整体运转起来。我觉得在场上你要拼尽全力，而场下的事情就留在场下。

你的偶像是谁？你刚才提到了卡恩和莱曼。

科贝尔：我其实没有一个“绝对”的偶像。不过当我开始踢球的时候，正好是卡恩和莱曼那个时代，在德国很有代表性。在德语区我们也会看很多德甲比赛，所以我对他们非常熟悉。另外，切赫也是我很喜欢的门将之一，他算是我的一个榜样。这三个人应该是我最接近“偶像”的存在。

有什么能给年轻门将的建议？

科贝尔：不开玩笑的话，我觉得首先是态度。一个良好的职业态度非常重要。另外还有一种……怎么说呢，也不完全是好奇心，但某种程度上你需要保持一点好奇心。对门将这个位置保持开放的心态，愿意去学习新东西，也愿意不断提升自己。我觉得这一点非常重要，而且要随着年龄增长依然保持这种状态。