在阿那亚,“梁祝”的爱情故事在山谷间羽化成蝶;在北京,“狮子山下”的香港精神在舞台上延续;在廊坊,融贯中西的弦乐对话为“一带一路”人文交流增加香港注脚。
5月1日-4日,在艺术总监姚珏带领下,香港弦乐团先后亮相阿那亚金山岭、国家大剧院“五月音乐节”、丝绸之路国际艺术交流中心,展开香港文化记忆与中国传统美学的弓弦对话。
![]()
阿那亚演出现场
“中西结合的香港乐声”,是香港弦乐团的艺术理念,也是乐团的鲜明标识。本轮巡演,每一首曲目设计都蕴藏巧思。
普契尼歌剧《蝴蝶夫人》中巧巧桑的名字意为“蝴蝶”,与中国民间传说“梁祝”结尾的“化蝶”遥相呼应,“双蝴蝶”构成东西方文化交流的意象。现场,姚珏领衔演绎《梁祝》,娓娓述说这段跨越千年的爱情传说。
以中国题材创作的歌剧《图兰朵》,为普契尼赢得了不朽的声誉。作曲家将江南民歌《茉莉花》旋律融入歌剧,“今夜无人入睡”更是脍炙人口的咏叹调,香港弦乐团以弦乐改编“今夜无人入睡”,唤起观众情感共鸣。
西方作曲家描绘中国故事的同时,中国作曲家也在淬炼中国韵味。从陕北《蓝花花》到云南《小河淌水》,从江南《茉莉花》到湖南《一根扁担容易弯》,作曲家周龙将大江南北的民间旋律,交织成一幅串起锦绣山河的音乐画卷。
![]()
阿那亚演出现场
香港印记,是本次巡演的另一个关键词。
由香港作曲家符元伟全新编创的“香港电影金曲回响”,精选《英雄本色》《警察故事》《笑傲江湖》《卧虎藏龙》等港片配乐,用弦乐连缀成篇,展现香港文化的独特魅力与时代情怀。
同样由符元伟改编的“顾嘉辉粤语金曲回响”,重温了《上海滩》《万水千山总是情》《当年情》《狮子山下》等粤语流行金曲,熟悉旋律是向黄金年代的深情回望,也是对香港文化的一次致敬。
![]()
北京演出现场
弦乐团的“专属”曲目量并不多。为了弥补不足,香港弦乐团和编曲家们长期合作,为弦乐团编制量身打造新作品,扩充曲库。
同时,乐团在全球范围寻找古典作品的各种移植改编版本,包括弦乐四重奏的扩编、协奏曲的弦乐伴奏、歌剧咏叹调的弦乐改编等。
香港弦乐团还通过委约方式,不断创作新作品、新声音。乐团向叶国辉委约的《粤剧幻想曲》,将粤曲唱腔与西方弦乐合体,把岭南文化介绍给世界。为庆祝2027年香港回归祖国三十周年,乐团委约中国香港青年作曲家梁皓一创作了《九龙》。
这种多路探索,让香港弦乐团的曲库“活”了起来。
![]()
北京演出现场
“顾嘉辉粤语金曲回响”里有一段《狮子山下》。在姚珏看来,香港的精神就是“狮子山精神”,香港弦乐团13年来取得的成就,也是在香港精神的引领下实现。
“香港弦乐团的核心就是敢闯、敢试、敢做,勇于创新。我们年轻,没有包袱,能闯出自己的一条路。”姚珏说,乐团找到了自己的特色、找到了自己的根——中华优秀传统文化,“当下,我们要创作更多有香港特色、中西合璧的弦乐作品,带到世界舞台。”
香港弦乐团也致力于培养香港本地音乐人才,不同代际的演奏员也在以自己的奋斗,传承香港精神。
1996年出生的小提琴手何冠宗,读书期间曾参与乐团演出,毕业后选择与乐团共成长。“乐团多样的曲目给我创造了很大的演奏和发展空间。”乐团在音乐教育和公益方面也做了许多拓展,何冠宗参与姚珏发起的“音乐能量”计划,教基层孩子学琴,用音乐的光照亮更多孩子。
香港弦乐团主动融入大湾区发展,以文化赋能大湾区建设,其中重要一项是为香港中文大学(深圳)音乐学院的学生提供实践平台。本次巡演就有两名小提琴专业的学生,与乐团并肩,站上更广阔的舞台。
近年,香港弦乐团加大了国际巡演步伐,与内地各个城市的连接也更紧密。“每次巡演都是一次展示香港文化的机会。音乐不只是表达,也是联结彼此的一座桥。”姚珏说。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.