伏笔、人物弧光与历史考据，导演梁乐民揭秘《寒战1994》

之于这个“史上最拥挤五一档”而言，《寒战1994》的登场无疑带着一种“迟来的解答”的意味——距离上一部《寒战2》上映已经过去整整十年，坊间关于“寒战宇宙”的讨论也曾长期停留在对未解伏笔的猜测与漫长的等待中。当这部被视为系列关键拼图的前传终于落地，不仅填补了故事线上的巨大空白，更以其深邃的历史回望与精密叙事，在资深影迷与影评人中激起了“久别重逢”般的回响。

梁乐民导演 摄影 王诤

为深入探寻这部“现象级”作品的构思原点与创作内核，节前在北京举办的超前看片会暨中国电影艺术研究中心·学术点映专场上，《寒战1994》的编剧、导演梁乐民独自出席映后，与影评人、媒体记者及影迷进行了一番长达一小时的深度对谈，系统性地揭开了《寒战1994》乃至整个“寒战宇宙”的创作蓝图。

《寒战1994》看片会海报

澎湃新闻记者现场向梁乐民表示：寒战系列绝非一般意义上的警匪片那么简单，作为编剧和导演，似乎更愿意严肃地去思考历史，探究更宏大的时代背景。

导演梁乐民将其归因为创作前严谨深入的资料搜集工作，以及团队对复现年代质感“睁大眼睛”的考究态度，旨在创作一幅能将观众带回那个时代的“印象派”画卷。所有这些努力，最终都是为了完成他作为创作者的初心：“记录下自己印象中的香港”，讲述一个属于“自己”的、贴近现实肌理的故事。

（本篇对谈录带有轻微剧透，不影响观影）

故事的原点，“在前两部中已经埋下”

主持人（影评人远叔叔）：《寒战1994》把时间线回溯到了1994年的香港，可以说是“寒战宇宙”正式成型之作。为什么要选1994年这个时间节点？

梁乐民：传记电影《梅艳芳》在做后期的时候，江老板找到我，原以为是怪我《梅艳芳》怎么剪那么久还没剪完（笑），没想到他突然提起，如果我们要重启《寒战》，你是怎样的概念？其实在做《寒战》第一部结尾的时候，我已经写好了下面的故事。

电影《寒战》剧照 李治廷饰演张国标

第一部片尾，廉政公署的主任张国标（李治廷 饰演）在问话警务处行动副处长李文彬（梁家辉 饰演）时提到过：“1995年，一个非常完美的卧底计划，皇家香港警察成功瓦解了一个黑社会的集团。当年的O记（香港警队里针对有组织罪案及三合会调查科OCTB的俗称）主管，叫做李文彬。”包括《寒战2》里也有一句台词，警务处管理副处长刘杰辉（郭富城 饰演）说：“又是1995年。”所以我就对江老板说，原点在前两部中就已经埋下，但要讲好1995年的事，一定要从1994年开始。老板听完就说，好了，你回去写吧。

当时我对《寒战1994》的故事轮廓是有的，但细节还没有。我的创作习惯是在想每一个角色之前都会和演员沟通，李文斌一路走来是怎么样变成现在的李文彬的？他应该经历过一些事，教会了他很多东西。从现实的历史来讲，1995年发生过一个真实的事件——政治部解散（这一机构于1934年正式成立，1995年7月1日解散，是隶属于皇家香港警务处的秘密政治警察及情报机构。它并非普通的治安部门，而是直接听命于英国情报系统的“特别分部”，记者注）。当我们理顺了这些脉络之后，就确定了原点故事的开发，进而形成更加复杂、庞大的“寒战宇宙”。

《寒战1994》剧照 吴彦祖饰演蔡元祺，刘俊谦饰演李文彬

主持人：电影用了1994年和2017年双时间线穿插的叙事方式，为什么这么设计？

梁乐民：其中一个原因，是观众也希望看到《寒战2》之后故事的发展——那么谁能当上特首？是律政司司长黎永廉（李子雄 饰演）吗？我们在《寒战1994》里给出了结果，另外一个人物胜出，古天乐饰演的叶舜廷在2017年当选了特首。

《寒战1994》剧照 周润发饰演简奥伟

同是在2017年还发生了另一个危机，李文彬失踪了。已经成为警务处处长的刘杰辉就来求教立法会议员、资深律师简奥伟（周润发 饰演）——简奥伟是叶特首委托做品格审查的大律师——从这里开始，我们开启了1994年的故事，简律师有句串联起两个时代的台词，“1994、2017，当年当天正如今时今日。”

主持人：寒战系列的格局不断升级，第一部讲述了警队内部的斗争，第二部讲到了警队、司法界和政界的博弈，到了《寒战1994》，我们看到了“英、警、商、黑”四方势力的角力，你怎么看待故事的升级？

梁乐民：升级是江老板的决定，我们是跟着走，当然升级不是简单地堆积新的线索和人物，还是要回到当年的时代背景。1994年，当时港警的全称是皇家香港警察Royal Hong Kong Police (Force)，前面有“皇家”两个字，他们的“老板”是英国皇家。那么在这部里升级的话，幕后的“老板”应该会出现，警队背后的英方势力就要出现。

《寒战1994》剧照 谢君豪饰演潘隽亨

再进一步，在回归前那段时间，表面上对香港社会治安有影响的是黑、白两个力量：一个是警队，另一个就是黑道势力——上世纪90年代很多古惑仔题材的电影里，都展现了黑白两道各自有各自的秩序，各自有各自的盘算。好了，故事里有了黑道之后就有了江湖，可江湖的另外一面是什么？在《寒战1994》里，就是潘氏家族第四代的当家人潘隽亨（谢君豪 饰演），他的妹夫被人绑架了，绑匪看似是黑道势力，背后却大有文章。电影里，我们把潘家设定为从1842年香港开埠到1994年，这150多年来逐渐成长起来的No.1首富家族，潘家的形象实际上参考了不止一个香港富商的发家史。

主持人：这四方势力到底在争什么？他们入局的动机到底是什么？

梁乐民：我自己在做归纳的时候，如果《寒战1》《寒战2》是在讲法制，讲一个大的框架的话，《寒战1994》则是回到角色的成长——其实我们每个人在生活中都要做选择，可能一个瞬间你就要做出一项事关重大的选择，面对这么一个大时代，你要怎么选？选择之后你会不会后悔？或者你要付出多少代价？《寒战1994》着力刻画了青年李文彬（刘俊谦 饰演），“阮先生”阮若兰（王丹妮 饰演）以及潘隽亨、潘志昂（吴慷仁 饰演）等的选择，这些都是非常深挖人性的部分。我一向认为角色越贴近人心，观众越会有共鸣。不是黑道中人，也不是警察或者富商，可你在生活中也会遇到决定你命运的选择，你会犹豫吗？你有勇气吗？

主持人：电影里有很多说了一部分，又藏了一部分的对白，你怎么解读这种风格？

梁乐民：我很喜欢片中的一句对白：“黑跟白，从来都是你中有我、我中有你。”现实也是如此，黑跟白、错和对不会那么简单轻易地就能界定，哪有那么清晰分明呢？我希望自己的作品，故事虽然是虚构的，但情节永远是贴近现实的，如此一来才能打动观众，他们会觉得，哦，这就像我。这是我们写故事一定要用力的方向。

《寒战1994》剧照

主持人：潘氏家族参考了哪些真实历史？《寒战1994》里潘隽亨能说出“香港，从来都是我做主”这样的话，他们的势力究竟是怎样的？

梁乐民：这部电影里刘杰辉有句对白：“我们这一代人只认识四大地产家族，对上一代的旧富没有印象。”其实也是事实，我这一辈香港人说起来当地的富豪家族，也就是四大地产。但实际上，香港从开埠到1994年，经过了152年英国的统治，这期间一代又一代的富商不断出现，已经在深刻地影响香港社会。

英国人在香港基层社会的管理策略上用了很多“间接”的手腕，比如请中国人到立法会，让他们来建设城市。我查资料发现，第一代、第二代的富豪不只带来了财富，也带来了会计师、律师、医生、教授等，在香港建立起现代城市运转的系统和制度。像这样的富豪非常有影响力，有盘根错节的人脉网络，可以说是呼风唤雨。他们还有一个共同点，就是非常低调，从不外露财富，因为他们不用依靠股票市场来证明自己多有钱，但在影响香港未来的决策上有相当的话语权。

《寒战1994》里的富豪绑架案，很多朋友问我是不是有原型？它跟现实发生的事情是有一点相类似的地方。上世纪90年代，香港发生过很多富豪绑架案，但没有一个选择报警，官方记录上也查不到涉事的富豪家族到底给了绑匪多少赎金。我们都是之后通过一些八卦文章，小报报道才知道这些事。这次在创作上，也是从这些零零碎碎的真真假假的信息来创作这个故事。

一幅印象派的画，“记录下自己印象中的香港”

观众提问：寒战系列的经典台词很多，比如第二部中刘杰辉对蔡元祺（张国柱 饰演）说“Stop,and get out.”其实也是在对蔡背后的势力，用他们听得懂的语言说的；《寒战1994》中蔡元祺（吴彦祖 饰演）说：“有些事能做不能说，有些事能说不能做”，和第一部里保安局局长陆明华（刘德华 饰演）的那句“非常时期要用非常办法”有异曲同工之妙，你是怎么创作出这些精彩的台词的？

梁乐民：其实我们写对白之前，不是因为知道它会变成金句才这么写，“金句”的创作不是这么反过来的。在设计人物跟场景的时候，因为电影的时长有限，我对团队的要求是一定要让对白更洗练，可以意会的话能不说就不说，说出来的话就一定要精准有内涵，如果能多有一重意义让观众去思考那就更好。我们是用这种办法锻炼出来的。

第一部上映前，我也没有想到“非常时期要用非常办法”这句台词会那么爆、那么火，可能因为是刘德华先生讲的吧（笑）。也可能是观众看完电影，在那么多对白中，就这句话戳中了他，他有了自己的解读。至于“有些事能做不能说，有些事能说不能做”，其实我们每个人可能都会面对这种情况，现实就是如此。

《寒战1994》剧照 刘俊谦饰演青年李文彬

观众提问：导演在创造1994版的年轻李文彬时有哪些考量？

梁乐民：这是我和刘俊谦一起创作的过程，写好一稿剧本后，我就请他来聊角色。从1994年到2017年，20多年过去了，不可能让梁家辉先生再去扮演年轻时的自己，而且观众看过前两部《寒战》，对李文彬是个怎么样的人已经有了概念。我和俊谦都认为不要单纯去模仿，要有新的创作逻辑，要展现出青年李文彬到底经历了什么才会变成后来的自己。不过这两位演员又有个共同点，就是都赋予了角色非常强的观察力，非常敏感，还有他们都非常照顾身边的人，外表刚强，但心是暖的，这方面从来没有变过。

《寒战1994》剧照 王丹妮饰演阮若兰“阮先生”

观众提问：《寒战1994》中黑道话事人阮若兰令人印象深刻，你是如何设计这个人物的？

梁乐民：刚才也说了，江老板找我谈重启《寒战》时，《梅艳芳》还没公映。当时我就有个“私心”，《寒战》系列几乎全是男人的戏，而拍摄梅艳芳传记电影，梅爱芳（廖子妤 饰演）和梅艳芳（王丹妮 饰演）这两“姐妹”正好都在，是不是可以让她们继续在《寒战1994》中出演角色呢？

《寒战1994》里有四大阵营，这里面包括黑道阮氏家族，我把他设计成海盗出身，拜天后，而且黑道家族也是一代传一代，话事人都被称作“阮先生”。“阮先生”是不是一定得是男性？我觉得不一定，女性当话事人可能更令人眼前一亮。王丹妮的气质和能力完全可以驾驭这个角色，现在看来选她出演阮若兰是对的。

《寒战1994》剧照 古天乐饰演叶舜亭

观众提问：如何集齐周润发、古天乐等如此豪华的阵容？有什么秘诀？

梁乐民：“秘诀”就是谢谢江老板（笑）。这样的卡司不是一天就召集起来的，作为创作者，我的任务是先做好剧本，之后才是一关、两关、三关去过，这中间老板觉得剧本不够好，打回来让再写，觉得场面上不够升级，那再努力一下。好了，等我们都觉得差不多了，老板也认为剧本基本过关了。他才会问我，你想找谁出演？我想找谁演，你是不是就能请得到呢？老板笑了，让我提就是了，这中间又有来来回回很多的沟通。

我现在真的想说，每一位参演的演员都是适合这部电影的唯一选择，我想不到如果某个角色换成别的演员会比现在的更合适。对照之前两部电影，《寒战1994》里也会出现的主要人物是李文彬和蔡元祺，按演员年龄来推算，李文彬应该是30开外的年纪，刘俊谦方方面面都很合适；吴彦祖也一样，在1994年的时空里，蔡元祺是警务处行动副处长，能到这个位置上的人，一般也在四五十岁了，吴彦祖进组的时候刚好50岁。他们两位真像是上天给我安排好了一样。

观众提问：《寒战》系列现在终于推出了前传，之后还会不会有《寒战3》？

梁乐民：《寒战3》我们在努力，但剧本还没有写好。写一个故事不容易，不是说我们拍好了，放在那里没有信心拿出来给大家看。《寒战1994》片长1小时50分钟，背后我们做了四年，其中剪辑接近一年，后期也做了一年。可以说从开机到现在没有停过一天，直到两天前还在检查DCP（Digital Cinema Package数字电影包，指影片制作完成后的最终发行格式。记者注）。所以一点也不容易，希望观众朋友们都来支持这部电影，我们才能继续拍下去。

《寒战1994》剧照 吴慷仁饰演潘志昂

观众提问：寒战系列里似乎都有重要的父子对手戏，比如第一部里李文彬、李家俊（彭于晏 饰演）父子；《寒战1994》里李树堂（元彪 饰演）、李文彬（刘俊谦 饰演）父子，还有潘隽亨、潘志昂（吴慷仁 饰演）父子。你在创作中是如何考量的？

梁乐民：吴慷仁之前也问过这样类似的问题，问我是不是刻意安排的，我当场呆了3秒钟不知道怎么回答，这确实是我写下来的。男生永远对父亲会有一种期待和情感，希望他该是怎样的形象。有可能是我跟爸爸相处留下的一些遗憾，有些话我没有跟他说过，有些事我希望他能教我，但是他走了……有可能是这些潜在心底的东西，让我执着在电影中写下来。我想大家都能理解，当一个男生遇到了人生阶段的某个危机，这个时候如果爸爸在身边给他提点一下，帮他顺一下，是蛮幸福的事情。但通常比较多见的情形是父子对撞，虽然彼此都是爱对方的，可表达方式会很不一样。拍《寒战》系列电影，也是我用来疗愈自己跟爸爸关系的一个旅程。

《寒战1994》 郭富城饰演刘杰辉

观众提问：有没有考虑拍刘杰辉的前传故事？你个人更喜欢李文彬还是刘杰辉？

梁乐民：其实青年刘杰辉这条线我们也理好了，最大的问题是要找到谁来演？就像这次，如果刘俊谦和吴彦祖不能来出演，我真不知道该怎么办了。

作为编剧，有时候好像上帝一样，因为所有的东西都是我和团队写的。但人其实是很复杂的动物，可以说“刘杰辉”是我，“李文彬”也是我。每个人在不同时候，或者即便是哪个时间点的一瞬间，你可能就会偏向他们俩中的某一个，没有那么简单分明地一分为二。可能在少年时代你会偏向“刘杰辉”更多，等你年纪成熟了，又会变成“李文彬”。编剧就是这么精神分裂，这两个人都是自己，又哪一个都不是自己。

《寒战1994》剧照 廖子妤饰演潘怡心

观众提问：潘志昂和潘怡心（廖子妤 饰演）这对“姑侄”（没有血缘关系）的角色非常神秘，电影中留白很多，他们的故事也没有讲完，是有意为之吗？

梁乐民：这两个人物间的故事，我们已经拍好了——《寒战1994》和《寒战1995》这两部电影是同时拍摄的。观众会在《寒战1994》中先看到李文彬的成长线，其他人物的走向和结局则会在《寒战1995》中给出交代。

潘志昂和潘怡心间的关系和走向，我们只是在这一部中埋设了伏笔，大家会看到两人间的关系不简单——电影创作分为剧本创作、拍摄和后期剪辑三个阶段。开拍前，吴慷仁和廖子妤拿到剧本，他们完全明白自己饰演的人物间的关系，也是按照剧本演的。 拍完之后，作为导演要如何处理影像？我们发现不需要那么多对话和互动，留着他们在几场戏里对彼此的眼神，让观众看出来他爱慕、依恋她，她对他虽然保持距离但也念念不忘，这就够了——我们在剪辑阶段有过讨论，大家都觉得这样点到为止的处理也是非常有化学反应的。所以说电影的成片不一定等同于剧本，剪辑阶段也是在创作。

观众提问：《寒战1994》中，多次出现飞机低空掠过香港城市上空的画面，有什么隐喻吗？

梁乐民：现在香港的国际机场在赤鱲角，之前的国际机场叫启德机场（1925年开始运营，1998年关闭），启德机场是在九龙城区（一向以地处市区且飞行难度极高而闻名于世。记者注）。我就在九龙城长大，儿时几乎从早到晚都能听到飞机起降的轰鸣声，印象太深刻了。在拍摄阶段，我们把启德机场的地图摊开，做了很详细的标识，按照当年的航路去设计飞机起降的路线，就是希望把当下的观众带回到那个年代。

现在香港有接近800万居民，可能有一半经历过启德机场使用的时期，一般的年轻人已经不知道当年的情形。我记得小时候跟同学在居民楼天台上看飞机，真的就飞那么低，起落架的轮胎好像从头顶上擦过一样，声音也非常大，看着特别危险。我把这样的画面和声响放入电影，作为那个时代或者情节发展的背景声，观众可以有各自的解读，每个解读都属于你自己，独一无二，这正是电影艺术的魔力。

《寒战2》剧照 周润发饰演简奥伟

澎湃新闻记者：新世纪后，港片里能拍成“三部曲”的电影并不多见，如果以类型和题材的对应而言，“寒战三部曲”之前，大家印象最深的应该是“无间道三部曲”。很明显，寒战系列绝非一般意义上的警匪片那么简单，作为编剧和导演，你似乎更愿意严肃地去思考历史，探究更宏大的时代背景。

梁乐民：《无间道》是经典，无可置疑。我记得在做《寒战》第一部的时候，我刚刚40岁，就跟自己说，之前十几年都是做电影美术，是在帮其他导演拍电影，讲他们的故事。到了《寒战》，我没有想过它能不能成为经典，只是说，这一次我要做“自己”的故事。

《寒战》第一部上映后就有评论说，它不只是警匪片，也是一部政治惊悚片。之前在好莱坞有《纸牌屋》这样的片子，但在华语电影里好像很少见类似的电影。还有为什么要做这样的电影？坦白讲，我们在开拍前没办法说服老板，去拍一部纯粹的动作片，“开一枪”是很贵的（笑）。最便宜的办法就是让人物“躲进”办公室对骂叠声，看看用激烈的文戏是不是也能吸引观众？

电影《寒战》剧照 郭富城饰演刘杰辉，梁家辉饰演李文彬

两部《寒战》直到这部前传一路走来，谢谢大家的支持，我们才能在电影里去记录下自己印象中的香港。应该说每个导演都有他的长处跟短处，我身上一点点的优点是在创作前，都要搜集很多资料才会下笔，这也是我从《寒战》第一部开始就对自己和团队提出的要求。这可能也是你会在这一系列电影中看到对历史背景的参考，要比其他港片更重的原因。

《寒战1994》剧照 刘俊谦饰演青年李文彬

观众提问：电影的创作灵感有没有一个很具体的现实案件或新闻事件作为出发点？

梁乐民：《寒战》第一部在大银幕上就打出了一句话，“本片并非根据任何真实个案改编，敬希垂注”。《寒战1994》的创作不会只以某个案子作为出发点，而是参考了很多90年代的案件作为背景，包括潘家也不是只从一个富豪的家史创作出来的。我跟团队说，尤其是美术部门，做年代片一定要睁大眼睛，好像是按着暂停键放大画面，去找有没有违和的地方。颜色的质感，人物的造型都在参考那个年代，但也不可能做出100%的一模一样。我希望这部电影就好像一幅印象派的画，让观众能有回到那个年代的感觉就好。