海登海姆中场埃伦·丁克奇谈保级战、弗兰克·施密特及场外斗争

德甲：埃伦，这通常是个常规问题，但对你来说可能有点不同：你最近怎么样？

丁克奇：“考虑到目前的情况，现在一切还好。昨天是漫长而艰难的一天。前天则非常美好，所以心情有点复杂。”

德甲：在你进球后，以及最近几周的情绪波动下，与球迷一起庆祝是什么感觉？

丁克奇：“难以形容。能得到这样的支持真的很棒，不仅是对我，也是对我的妻子。在如此重要的比赛中，个人能获得这样的支持并非理所当然。”

德甲：考虑到对你妻子的担忧以及你渴望在顶级水平发挥的愿望，你目前的生活是怎样的？你如何平衡这些？

丁克奇：“我努力散发积极情绪，传递力量，无论是对我的妻子还是在足球方面，因为在这里（足球）的专注能让我分散一些注意力，这对我有好处。这让我能以某种方式给她力量，向她展示我也很好，并努力做到最好。”

德甲：你的队友、教练和俱乐部目前如何支持你？

丁克奇：“非常支持。队友们总是问家里的情况。教练每天都问我。我告诉他没必要这样。他偶尔会问，还会给我一些建议，这很好。当你周围的人表现出关心时，这会有所帮助。这意味着我可以聊一聊，让一切都轻松一些。”

德甲：你如何支持你的妻子？

丁克奇：“只要有时间就陪在她身边，无论是现在在医院，还是将来回家的时候。只是给她力量。她仍然希望我全身心投入工作，付出100%的努力。所以，我试着更加努力，付出110%的努力，通过这种方式给她力量。”

德甲：最近几天，弗赖堡和海登海姆的DKMS（德国骨髓捐赠中心）发起了一项活动。超过1000名球迷现场登记成为捐赠者。弗赖堡有688人，海登海姆有455人，还有1400人在线登记。这种团结让你有多感动？

丁克奇：“我觉得这太不可思议了。这不仅仅是为了我的妻子，也是为了许多需要帮助的人。我们能够促成一些事情，这让我们感到自豪，有这么多人参与并登记。现在人数很多了。我们现在大约有2500人。我们绝对没想到会这样。”

德甲：球迷们也呼吁行动。你在Instagram上发布了横幅的照片。弗赖堡和你现在的家乡海登海姆的球迷们的呼吁，对你来说有多感动？

丁克奇：“我必须提到所有球迷。不仅仅是弗赖堡和海登海姆的球迷，他们显然特别支持我。海登海姆的球迷一直都这样。他们对我的支持让我难以形容。太不可思议了。但现在在Instagram上收到这么多其他球队球迷的留言，这真的很棒。”

德甲：克里斯蒂安·京特的妻子也有过类似情况。你们聊过吗？

丁克奇：“赛后我们聊了很久。他跟我讲了他的经历，他是怎么做的。他安慰我，努力支持我。”

德甲：信心、乐观和希望可能是你这种情况下重要的品质。从体育角度来说，这类似于海登海姆现在的保级形势。在保级战中，你有多需要这三种品质？

丁克奇：“每个人都知道我们的处境。我们还有三场比赛，需要相信自己。如果你不相信，你就已经输了。我认为没有这三样东西是做不到的。”

德甲：几周前的情况完全不同。你们在过去五场比赛中只输了一场。压力减轻了吗？当希望渺茫、背水一战时，是不是更容易一些？现在，你们又回到了竞争中。

丁克奇：“我觉得我们有很多比赛运气不佳。自我加盟以来，我们丢了很多分。实际上，每场比赛我们都有能力争取好结果。回想起来，你会想为什么会这样。真的无法解释。我很高兴过去五场比赛我们能有这样的表现。但显然可能为时已晚。我们只是运气不好。”

德甲：最后三场比赛的关键是什么？你们的目标是什么？

丁克奇：“显然现在的重点是拜仁慕尼黑。教练今天早上说我们需要相信。不相信的人已经输了。”

德甲：要在慕尼黑爆冷需要什么？

丁克奇：“可能需要每个人付出110%的努力。每个人都拿出最佳表现。可能还需要很多运气。”

德甲：弗兰克·施密特是德甲执教时间最长的教练。你如何看待他对俱乐部的意义？

丁克奇：“我只知道有弗兰克·施密特的海登海姆。当他不再担任教练的那一天会很有趣。但我认为俱乐部会做好准备。对我来说，他是一个非常特别的人，在各个方面都帮助了我。”