杜兰：中马关系高质量发展，为亚太区域合作注入更多稳定性与建设性力量

中国网4月30日讯 《习近平谈治国理政》第五卷英文版中马读者会30日在马来西亚吉隆坡举行。本次活动由中国国务院新闻办公室、中国外文局和中国驻马来西亚大使馆主办，中马两国出版、智库、媒体等各界人士约200人出席活动。

中国国际问题研究院亚太研究所副所长杜兰在读者会上作交流发言。以下为发言全文：

非常荣幸出席本次《习近平谈治国理政》第五卷英文版中马读者会。这本书系统阐述了习近平主席近年来在国家治理与中国发展道路上的核心思考，特别是关于如何平衡发展与公平、如何实现可持续增长，以及一国的发展如何与区域及全球合作相协调等问题。书中有关全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议，以及对真正多边主义坚持的理念，为中国自身的政策选择提供了逻辑基础，也为当前充满不确定性的世界提供了务实、开放的合作思路。这正是该书能够在海外引起广泛关注与讨论的原因。在当前中马关系不断深化、亚太区域合作面临新机遇的背景下，这本书英文版的推出，有助于双方减少误解、增进互信，也为本地区的思想交流与合作注入了新的动力。

当前，全球地缘格局深度调整，亚太地区作为世界经济增长核心与大国互动关键场域，正处于机遇与挑战交织、合作与博弈并存的关键阶段。从积极面看，亚太仍是全球经济增长最强引擎，《区域全面经济伙伴关系协定》（ＲＣＥＰ）红利持续释放，中国—东盟自贸区3.0版签署落地，区域产业链深度融合。世界多极化趋势稳步推进，以东盟为代表的全球南方国家自主性显著提升，跨区域多边协作不断拓展，为地区稳定发展提供了重要支撑。

同时也要看到，地区战略环境的复杂性与不确定性也在持续上升。大国战略博弈日趋激烈，阵营化导向的小多边安全机制不断涌现，对以东盟为中心的开放型区域架构形成冲击。经济领域的保护主义、“去风险化”思潮抬头，全球产业链从效率优先转向安全优先，区域经济一体化进程面临外部干扰。全球治理层面的发展赤字、安全赤字、信任赤字凸显，多边机制有效性受到制约，以国际法为基础的国际秩序面临前所未有的挑战。整体而言，亚太地区已进入合作需求更迫切、稳定价值更突出、治理挑战更严峻的新阶段。

在这样的复杂背景下，中马双边关系保持了稳健前行的良好态势，成为亚太国家间互利合作的典范。近年来，两国政治互信持续深化，各领域务实合作全面拓展。尤其在2025年，中马关系迎来重要发展节点。去年4月，习近平主席对马来西亚进行国事访问，两国正式宣布构建高水平战略性中马命运共同体，双方在数字经济、绿色经济、蓝色经济、基础设施互联互通等领域达成系列合作共识，为双边关系长远发展奠定了坚实战略基础。同年5月，在马来西亚积极倡议和主办下，首届东盟—中国—海合会三方峰会成功举行，这是跨区域合作的重大创举。中马携手推动三方形成资源、制造、市场互补的稳定大三角，发出维护多边主义、反对阵营对抗的强烈信号，为全球南方合作树立了新标杆。这两大里程碑事件，充分彰显中马战略互信达到新高度，也证明两国是区域合作的稳定器、推动者、引领者。

作为亚太地区的重要参与者，中马在区域合作层面持有高度契合的立场与理念：一是两国均坚定维护东盟中心地位，尊重“东盟方式”协商一致、不干涉内政的核心原则；二是均坚守多边主义与自由贸易，反对经济胁迫与“脱钩断链”，致力于维护区域产业链供应链稳定；三是均主张以对话协商管控分歧，维护地区和平稳定与南海航行安全；四是均注重发展与安全协同推进，推动高质量共建“一带一路”同本国发展战略深度对接；五是均倡导文明包容互鉴，以人文交流夯实区域合作的社会根基。

立足新起点，中马完全可以在区域合作中发挥更大作用，对此我提出四点建议：

一是做战略互信的标杆，持续深化高层对话，利用好外长防长“2+2”对话机制，加强在国际和地区事务中的协调配合，共同为地区发展稳定注入更多确定性。

二是做经济融合的引擎，加快“两国双园”提质升级，推进马来西亚东海岸铁路建设，打造区域互联互通的新枢纽，推进数字基建、新能源、跨境物流合作，以中马产业链协同带动区域一体化。

三是做跨区域合作的桥梁，以东盟—中国—海合会机制为平台，推动全球南方国家的联动发展，提升全球南方话语权，打造开放包容的区域秩序。

四是做安全与人文的纽带，加强反恐、反诈、防灾减灾等非传统安全合作，深化青年、教育、旅游等各领域交流，让民心相通成为命运与共的坚实基础。

中马地缘相近、利益相融、理念相通。面对复杂多变的亚太格局，两国始终以战略眼光看待双边关系，以务实行动推进区域合作。中马关系的稳健发展，不仅关乎两国福祉，更关乎地区稳定与合作秩序的未来。期待未来中马继续深化互信、拓展合作、凝聚共识，以双边关系的高质量发展，为亚太区域合作注入更多稳定性与建设性力量。

编审：魏婧 张艳玲 蔡晓娟