上海
“嘿，朋友，我们好久不见！”在无数观众期待中，二十周年纪念版舞台剧《武林外传》5月21日至24日将在上海美琪大戏院首演，目前剧组正在紧锣密鼓进行排练。4月29日主创们分享幕后故事。
《武林外传》版权人、总制片人郝亚宁担任二十周年纪念版舞台剧《武林外传》总监制，原剧中“莫小贝”的扮演者王莎莎领衔主演，搭档演员李梓溪（饰燕双英）及一众优秀演员阵容续写七侠镇的江湖传奇。
“无论同福客栈还是客栈里的每个人，都在成长，改变。与老朋友再次见面，我非常开心。”王莎莎表示，“两个多小时舞台剧无法呈现80集电视剧内容，我们用了不同的表现方法去呈现全新故事，直接与观众交流，以幽默元素结合悬疑破案内容。不变的是《武林外传》那些温情、欢乐与感动。”
“原先的《武林外传》是以电视为载体的喜剧，和舞台载体很不一样。如果我们缩编80集《武林外传》，观众都已经看过了。现在我们做《武林外传》20周年以后的故事，讲述精彩又适合舞台的喜剧。”编剧罗鼎屹透露，在舞台剧中，莫小贝留在同福客栈，成为新掌柜，“角色的生活境遇不同了，物是人非，当然我们会复刻一些在电视剧《武林外传》用过的梗，还有经典台词、用过的道具。”
李梓溪曾演出何念执导的舞台版《武林外传》，再次在舞台演绎《武林外传》。她饰演的燕双英是燕小六和祝无双的女儿，与之对戏的则是白展堂的徒弟，有着与邢捕头类似造型与角色设定，“我们的剧不只有情怀，每个角色都有自己的转折还有成长线。”
2006年开播以来，《武林外传》以解构武侠的幽默笔法和充满市井温情的叙事，塑造一群有缺点却心地善良的小人物。此次舞台剧以经典IP为基底，续写同福客栈的全新江湖故事，讲述京城天降奇案，一门传说中的武功秘籍为侠盗所窃，现身江湖。据说这秘籍乃是武林魔头亲手所创，一旦出现必将生灵涂炭、屠戮武林。六扇门书吏燕双英，阴差阳错地接到了“寻回秘宝”的宫中密令，而线索指向就在那个为江湖人熟知的七侠镇……江湖风雨飘摇之际，各大门派竞相逐鹿，“群雄”毕至，争相夺宝。就在那间发生过无数江湖传闻的客栈，衡山掌门莫小贝也已深陷漩涡之中。
排练现场包袱密集、节奏紧凑，既保留原汁原味的方言幽默与市井温情，也融入舞台化戏剧冲突与现场互动。
在舞台呈现上，剧组高度还原同福客栈的经典场景，让观众仿佛真正“坐进了”那个充满故事的客栈大堂。制作团队延续原作“笑点、温情、侠义一脉相承”，力图用当代剧场语言为经典注入新鲜活力，让老观众重温青春记忆，也让新观众感受《武林外传》跨越二十年的独特魅力。
原标题：《二十周年纪念版舞台剧《武林外传》上海首演，众侠客已齐聚同福客栈！》
栏目主编：施晨露
本文作者：解放日报 诸葛漪
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
