印尼村长：以中国经验为参照，推动乡村治理与产业发展协同提升

4月28日，《习近平谈治国理政》第五卷英文版推介会在印度尼西亚首都雅加达举办。印尼村干部赴华研修班代表、印尼中爪哇省马格朗县萨拉曼区克拉萨克村村长阿里在会上发言时表示，中国的减贫与乡村发展经验为印尼基层治理提供了重要借鉴，相关理念正逐步在克拉萨克村落地见效。

阿里在会上发言。

阿里表示，他于2023年参加中国农业领域研修项目期间，通过课堂学习与实地考察相结合的方式，深入了解中国乡村治理、产业发展及减贫实践经验。这一经历不仅拓宽了他的视野，也帮助他将中国经验与本地实际进行对照分析，寻找改进空间，并探索因地制宜的应用路径。他认为，赴华学习的核心收获在于两方面：一是进一步明确乡村建设的发展理念，二是认识到系统推进减贫工作的重要性。在此基础上，克拉萨克村从多个维度推动治理优化，包括促进农民增收、完善基础设施、扩大公共服务供给等。

阿里介绍，在具体实践中，克拉萨克村政府通过改善交通、供水、电力、教育和医疗等基础条件，提升村民生活质量；通过完善灌溉体系，提高农业生产效率，实现从单季种植向多季种植转变；同时推动数字化应用，支持村民利用社交平台开展产品销售，拓展市场空间；在民生保障方面，当地提供医疗转运服务，并配合区域政策推进医疗保障覆盖；在教育领域，通过奖学金计划支持青年接受高等教育，推动实现“每家每户都有大学生”等培养目标。

阿里强调，印尼发展乡村经济也需依托组织化力量。克拉萨克村通过加强村级经济组织建设，推动农业、畜牧业及小微企业发展，激发内生动力。同时，通过建立农民合作小组和养殖小组，加强技术培训与政策衔接，提升整体发展能力。

他还表示，当地正借鉴中国在土地利用与产业布局方面的经验，推进更加科学的农业规划，并结合山区地形条件发展特色农业项目，包括咖啡种植等，以提升农业附加值。

阿里指出，推动乡村振兴还需加强资源投入与市场对接，通过拓展销售网络、提升议价能力和强化培训支持，帮助农民更好融入市场体系。同时，应加强与政府部门和国有企业合作，保障农产品销售渠道畅通与价格相对稳定。

阿里说，希望印尼和中国在农业与乡村发展领域进一步加强交流合作，为基层干部提供更多学习与实践机会，助力实现印尼乡村振兴与减贫目标。

本次活动由中国国务院新闻办公室、印尼人口流动部、中国外文局（中国国际传播集团）和中国驻印尼大使馆共同主办，中国外文局所属外文出版社、亚太传播中心（人民中国杂志社、中国报道杂志社）承办。

（审核：李小华、戚易斌、卫芸辉）