北京
短视频 | 77、一昂
文 | 一昂
花费5年时间，不算废稿数量，就画了5万余张宣纸画……在AI盛行的时代，始终还有一群艺术家用最纯粹的创作手法，带来了最有诚意的作品。
这就是上美影首部宣纸手绘动画《燃比娃》背后的不易。
当影片首支物料释出的时候，这部体现了中国独特美学的动画作品，让不少观众眼前一亮。尤其背后有着上海美术电影制片厂的加持，更让不少看着上美影经典动画长大的“大孩子”们，找到了儿时的情怀。
在过去一年里，《哪吒2》成为世界动画电影票房冠军，《浪浪山小妖怪》打破了二维动画电影在中国电影市场的票房纪录，我们看到越来越多国产动画电影的可能性。
《燃比娃》的灵感来源于羌族民族传说《燃比娃盗火》的影片，此前先后入围2025年柏林国际电影节新生代单元，提名第38届中国电影金鸡奖最佳美术片……
正如导演李文愉和制片人王安忆做客1905电影网《对话》栏目时谈到，大家都是希望能做出一个在大家记忆里创新性的东西。
“从叙事也好，还是视听结合，希望《燃比娃》会是不一样的作品。”这恰恰也是导演的初衷。
在这部纯“手搓”的作品背后，有着很多不同的阶段，每一个阶段的相遇，有了如今的《燃比娃》。在电影上映前，我们也和创作者们聊了聊，关于这部电影背后的相遇和成长。
01
早年的时候，李文愉带着一支3分钟的样片参加了一个创投活动，制片人王安忆也作为业内代表参与其中，寻找市场上的新力量。
王安忆最初看到《燃比娃》项目书的封面和一些关于故事介绍和导演的创作思路之后，就被吸引了，“不管是从故事的取材，还是美术风格，都和上美影的气质非常相似。”出于这种吸引，两人便相约见面，对项目后续进行更深度的洽谈。
80后的导演李文愉从小就受上美影的动画作品影响，“可能从很小的时候，就已经有潜移默化的审美影响。”
后来他读大学期间，参与《三个和尚》《山水情》等经典动画创作的动画人马克宣正是其老师，“他在教学理念里，对动画本体的传递，深深影响了我。”
在接到上美影的橄榄枝后，李文愉更加相信，自己的创作能有机会被很好地保护。
果然，上美影并没有给予过多市场考量的修改建议，反而让导演不要去思考太多，最重要的是去发挥自己的创造力，“我们效仿美影厂早年在创作时采取的‘艺术民主’的做法，给予创作者在作品里更大的创作空间，后端市场化的东西，就让制片人团队去解决。”
这种双向奔赴的信任，让李文愉在创作时希望能回到动画本身，用作品去探索更多样的动画语言。
02
李文愉本身是大学老师，长年居住在四川地区，身边有不少阿坝地区的羌族朋友。在日常沟通中，他听到了《燃比娃盗火》的神话传说。
在这个传说里，有关于“猴子进化成人”的说法，根据时间记载来看，甚至比达尔文进化论还早。这也激发出了李文愉的好奇心，“在没有科学依据的情况下，古人竟然有想象力呈现出进化的概念，并传流到现在。”
但如何将一个古老的神话，讲给今天的观众听呢？
这成为导演李文愉创作过程中思考的问题，“如果它不是神，去挖掘普通人的故事，它可能更多地讲述一个人成长阶段、关于成长、关于陪伴的故事。”
而影片中最好的陪伴者，是一个在传说里并不存在的角色——狗狗。
这个角色的诞生，源于导演生命中一段真实的失去。
“我在创作这个影片的初期，陪伴了我十几年的狗狗离开了。我当时就思考这个生命带给我的意义和遗憾，是不是可以把它放到这个影片里。”
感性的一面让他对创作有更多加法的同时，他也会理性地静下来思考，这个角色的出现会不会和传说相违背。
他特意去了阿坝地区，与当地专家学者沟通，了解狗对他们的意义。沟通之后他发现，狗对羌族来说非常重要，从游牧时期，狗就帮他们狩猎、放羊、看家护院，“他们很欢迎我们能够把它改编进去。”
李文愉甚至把自己家狗狗最私密的细节放进了影片，“影片中狗狗受伤的部位，就是我们家狗狗胸上长了肿瘤的部位。”
对于制片人王安忆而言，这种个人情感体验恰恰是作品中最宝贵的东西。
“如果没有个人的体验在里面，纯凭空创造一个新的故事，它是很悬浮的。”在她看来，狗狗用一生陪伴你、却在你还在世时离开，“它未必只是宠物的关系，我觉得这是一种大家都能够共情到的陪伴关系。”
03
《燃比娃》的配音阵容堪称惊喜，杨皓宇、周迅，以及意外“追星”献声的康春雷。
周迅的加盟，源于一次“不敢想”的邀约。
大家很早就对周迅有意向。2021年，王安忆和导演带着故事板第一版的拉片参加创投，彼时周迅是创投终审评委之一。看完项目阐述和内容之后，周迅主动表达了对项目的喜爱，更是抛出了橄榄枝。
“有了这样一个信号以后，我们才敢大胆子去邀约她。”
周迅配音的角色是影片中非常重要的女性首领，“燃比娃又是她的孩子，在时隔很多年之后遵循的是她的脚步。”王安忆说，“你可能获取成功的路上是伴着前人的很多成就，一点一点来帮助你的。”
在很多人早期对杨皓宇的认识还停留在喜剧上时，王安忆往日看过不少他的舞台作品，尤其是话剧《每一件美妙的小事》的表演，让她非常笃定，这位演员的声音表现力和《燃比娃》的适配度很高。刚好，电影《宇宙探索编辑部》的出现，也让大众对杨皓宇有了一个全新的认识。
杨皓宇特意录制了三段不同的声音进行适配，“他刚好符合导演对这个角色的期待——一个成熟的、有阅历的、带有一定沧桑感、但是又有很强叙事性、能够把人抓取到这个故事里的声音。”
确定杨皓宇的加盟之后，意外地迎来了康春雷的加盟。
他一心想要和皓宇老师合作，但彼时已经没有人类的角色可以给他配了。为此，“他非常愿意在表演上面有自己的创新和突破，他就去表演狗的角色。”
康春雷先在家里练习狗叫和狼叫，因为影片中的狗有着从偏狼性到偏驯化的过程。“他在配音的时候，也做了很多努力和尝试。”
04
电影完工之后，制片团队为李文愉统计了一个数字：不算废纸数量，整个作品就有五万多张。
“宣纸手绘的容错率没有那么高。”王安忆解释，“不像电脑绘画那样可以擦除。宣纸上面画，但凡画错一笔，这一张就废了。”
这个数字背后，导演也会陷入自我怀疑。
“之前都是一个片段、一个片段地做完，每个片段我都看过无数遍。一开始看可能觉得还挺好，但是看后来就没感觉了，甚至有点厌烦了。”这种过程甚至一度让他担忧，“我到底行不行。”
直到后期各个工种加入，片子慢慢完整，李文愉的心才慢慢落定，“那是我想要的东西了，我觉得应该还不错。”
作为搭档，王安忆对李文愉一直非常有信心。
因为制作中不断有非常优秀的创作团队加入，“他们加入的最大原因就是看了样片，或者了解了我们的创作意图之后，给予我们很大的信心。”
这个过程中，王安忆也带着项目走过法国昂西国际动画节WIP单元在内的国内外各类创投，“获得正向反馈时，都是一种信心的来源。”
《燃比娃》的每一步，都像是一场关于信任与陪伴的漫长跋涉。如今，这只“燃比娃”终于要走出银幕，与真正的观众相遇。
↓↓↓ ↓↓↓
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
