上海
提到方塔园，人们第一印象或许是宋代的古塔——方塔。但当来自南太平洋岛国瓦努阿图的姑娘艾玛第一次来到这里，最先吸引她的却不是方塔，而是几块形态奇异的石头。“感觉这些石头……有点奇奇怪怪的。在我们国家没有这种石头。”这是她面对太湖石的第一反应。
这份跨越万里的“看不懂”，恰恰成了一场美妙文化对话的起点。这一次，上海对外经贸大学学生刘雅梦带着她的留学生好友艾玛走进方塔园，用“石”与“拳”的对话，探寻奇石的魅力，搭建起中外文化交流的桥梁。
为了让艾玛读懂太湖石承载的东方园林审美，太极爱好者、中医郑芳艳以太极理念诠释奇石的风骨。她借助太极“云手”刚柔并济、气韵连贯的招式要义，细细拆解五老峰“皱、漏、瘦”的独有特质：纹理苍古的“皱”，藏着岁月沉淀的厚重底蕴；孔洞相通的“漏”，呼应太极阴阳的通透流转；清俊挺拔的“瘦”，契合太极招式的舒展利落......让无言的奇石以太极韵律，诉说独属于中式园林的文化意趣。
事实上，在中式园林中，像五老峰这样的奇石并不少见，是和植物、建筑等同样重要的元素。正如古人所言：“石不能言最可人”，这些沉默的石头，在园林中扮演着灵魂角色——它们不是被征服的自然，而是被请入人间的精灵。中外青年在这场石与拳交融的对话里，领会到中国传统文化中天人合一的理念，也了解了中式园林崇尚自然、顺应天工的东方审美。艾玛笑着说：“很开心在方塔园通过太极认识这些石头。今后再逛松江园林，我会留意这些有不同形态、不同性格的石头，感受它们独特的美。”
■ 监制 母萌
■ 策划 周雨余 雷霖
■ 编导 周雨余 蒋昃妤（实习）
■ 摄制 黄志远
■ 参与学生 郑婧雯 刘雅梦
■ 翻译 树征宇 林岩 陆之奕
■ 文字编辑 周雨余
■ 栏目责编 母萌 ■ 栏目主编 颜瑾
上海市松江区融媒体中心
上海对外经贸大学会展与传播学院
联合出品
鸣谢：上海对外经贸大学国际中文教育学院
上观号作者：上海松江
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
