![]()
![]()
![]()
你敢信吗?《红高粱》居然要上歌剧舞台了。
就是那个让你读到热血上头、恨不得冲进书里跟“我爷爷”余占鳌一起扛枪打鬼子的《红高粱》,那个被张艺谋拍成电影、让姜文巩俐一夜封神的《红高粱》。现在,它要被搬上歌剧舞台了。当莫言的魔幻现实主义撞上歌剧的宏大叙事,会产生什么化学反应?
那些文字里张扬到极致的生命力——高粱地里野性的情欲、酒窖里燃烧的仇恨、青纱帐里飞溅的血肉,怎么用咏叹调唱出来?“我爷爷”余占鳌的粗犷和野性,能让男高音唱出那种从泥土里长出来的力量吗?“我奶奶”戴凤莲被枪杀时倒在高粱地里的那一幕,舞台上要怎么呈现?那些被莫言用文字砌成的魔幻意象——会流泪的高粱、会说话的死魂灵、被鲜血染红的月亮,歌剧的舞台语言能不能接住?
坦白说,听到这个消息的第一反应是——太敢了。《红高粱》是中国当代文学里最“生猛”的文本之一,莫言在里面写的不是精致的人生,是原始的、暴烈的、带着泥土和血腥味的人生。他写饥饿,写欲望,写死亡,写人在极端环境下的挣扎与反抗。那些文字读起来不是“优美”,是“滚烫”,是“疼”,是“喘不过气”。
而歌剧是什么?是西方最精致、最典雅的艺术形式之一。它要的是华彩,要的是结构,要的是优雅。让一个“野蛮生长”的文本去适应“精雕细琢”的舞台,这本身就像让余占鳌穿着燕尾服唱咏叹调——画面荒诞又迷人。
但反过来想,正因为反差足够大,才值得期待。因为无论是莫言还是歌剧,本质上都在做同一件事:把人的情感推到极致。莫言笔下的人物从来不克制,爱就爱到骨头里,恨就恨到骨髓里。歌剧里的人物也一样,每一段咏叹调都是情感的核爆。从这个角度看,《红高粱》和歌剧,是绝配。莫言的魔幻,不是逃避现实,是让现实更加现实。歌剧的宏大,不是空洞的形式,是给情感一个足够大的容器。
我特别好奇,舞台上那些高粱会怎么出现。是布景画出来的?是灯光投射的?还是真的用道具搭出一片“高粱地”?我更期待的是,作曲家会用什么样的旋律来写那片高粱地。是陕北民歌的苍凉,还是西洋交响的磅礴?九儿的独白会变成怎样的咏叹?余占鳌的愤怒会变成怎样的重唱?
那些文字里溢出来的野性,能不能在舞台上长出新的生命?那些莫言用文字雕刻出来的不屈灵魂,能不能在歌剧的舞台上重新活过来?说实话,我不知道答案。但我愿意买票去看看。因为真正好的艺术,从来不怕跨界。真正野生的力量,放进再精致的容器里,也会自己找到破壁而出的方式。
当大幕拉开的那一刻,我们都在等待——等待那片高粱,在舞台上烧起来。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.