上外加码新文科建设，成立企业出海联合研究院

上海外国语大学新文科建设，再推新举措。

继今年三月该校MBA项目新增“企业出海与全球商业”“国际文旅管理” 两个专业方向后，昨天（4月19日），在上海市区域国别学会学术年会上，上外宣布成立企业出海联合研究院。据悉，这是沪上高校首家企业出海专门服务平台。

文汇报记者了解到，上海市区域国别学会成立于2024年，挂靠单位为上海外国语大学。这也是区域国别学领域全国首家一级学术团体。会上，与会专家们表示，企业要高质量走向世界，缺的不是资金，也不是技术，而是对异域文明的深度认知。而区域国别研究的核心使命，不仅是知识的生产，更是中国企业走向世界的“导航仪”“避雷针”和“翻译官”。校方表示，联合研究院的成立，将彻底打通高校学术资源与企业实际需求之间的壁垒，聚焦国别风险评估、跨文化管理、合规指导、语言服务等关键环节，为企业出海提供更精准的智力支持。

当天，联合研究院与八家单位签订生态合作伙伴备忘录，覆盖智库、法律、知识产权、国际商会、服务平台、出版传播、数据平台的众多出海服务生态领域。联合研究院与上海市区域国别学会联合发布《加强区域国别研究赋能企业高质量出海》倡议书。

会上，上海外国语大学校长孟钟捷谈到：“在AI时代，我们面临着一个深刻的拷问：当ChatGPT能翻译、能写诗时，我们该怎么办？”对此，上外的回答是：拥抱AI重塑“新文科”育人范式。

据悉，上外正依托多语种和区域国别研究的优势，系统构建全球区域立体化认知图谱。目前已建成覆盖全球54个语种的学科群，与68个国家和地区的超过440所机构建立合作，建成3所中外联合研究机构；拥有交换生项目超140个，联合培养项目60+个，达成战略合作伙伴9个，参与国际学术联盟10个，在意大利、日本、摩洛哥、希腊等地设立孔子学院8所。

“区域国别研究本质上就是一项需要深厚人文素养与前沿技术手段相结合的系统性事业。”孟钟捷谈到，加强区域国别研究，是回应国家战略急需、夯实人文交流根基、应对全球挑战的必然要求。为此，上外正在加快构建涵盖“文字、文学、文物、文化、文明”的五维育人体系，推动从民族文化认知向人类文明理解，从文化区隔意识向文明对话能力，从自由学术探索向有组织科研攻关的三大跃迁。

此外，上外主动拥抱AI浪潮，出台《“AI+”本科教育教学改革三年行动方案》，从课程、资源、模式、管理等多方面进行全面布局；组织AI+智能体教学创新实践，帮助学生提升AI素养；建有区域国别数据科学实验室、语料库研究院、脑机协同信息行为重点实验室、脑与认知科学应用实验室等平台，以数字化、智能化手段提高对全球发展议题的研判能力。“我们培养的，是能够驾驭AI、善用AI，同时具备深厚人文底蕴与全球视野的复合型人才。”孟钟捷说。

原标题：《上外加码新文科建设，成立企业出海联合研究院》

栏目主编：姜澎

本文作者：文汇报 吴金娇

图片来源：上海外国语大学