霍芬海姆前锋菲斯尼克·阿斯兰尼谈状态出色的秘诀及代表科索沃的自豪

德甲：在奥地利维也纳和埃尔弗斯贝格租借效力后转投德甲，你看起来毫不费力。这让你有何感受？

阿斯拉尼：“我为自己感到骄傲，因为一年半前没多少人会预料到我能有今天的成就。即便在前景不明朗的时候，我也从未停止努力，最终这些付出得到了回报。”

“我只想享受一切——享受足球，享受乐趣。我不关注球场外的事情，只专注于赛场表现和享受比赛，因为当我乐在其中时，才能踢出最好的球。”

德甲：不过，能否说你这种轻松的表现背后其实并不简单？

阿斯拉尼：“确实——看起来简单，实则不然。我喜欢笑，你在球场上或许能看到这一点。我享受和队友们在场上的时光，不只是一味专注于足球，也会一起开玩笑、找乐子。我努力做个普通人，不去过度纠结职业球员‘应该’是什么样子。说到底，足球本是爱好，后来成了我的工作，保持这种心态很重要，这让我能维持那份轻松感。”

德甲：本赛季你取得了显著进步，是如何保持谦逊的？

阿斯拉尼：“这源于我的成长经历。我们的生活并不容易，凡事都要靠努力争取。我的父母因战乱逃离家乡，白手起家。他们没有我现在拥有的机会。某种程度上，我在实现父亲的梦想——他也曾想成为职业球员，却没有这样的机会。所以他为我感到无比骄傲。无论职业生涯如何发展，我永远不会忘记自己的根。我想保持谦逊，父亲也一直在这方面提醒我。”

德甲：科索沃今年的表现也很出色，只是遗憾以微弱差距未能晋级世界杯。那段经历如何？

阿斯拉尼：“我经历了一些不可思议的时刻。世预赛初期，我的出场时间没达到预期。后来我获得首发机会，立刻就取得了进球，接下来的比赛又进球，附加赛半决赛对阵斯洛伐克时也有进球。这些时刻永生难忘。即便在客场，我们的球迷数量也多到令人难以置信。看到进球后的庆祝场面，听到现场的欢呼声，再看到看台上的父母——这些都是难忘的瞬间。有时在街上有人认出我，说我是对阵斯洛文尼亚时进球的那个球员。现在人们知道了我的名字，这是我努力的结果，让我和家人都感到非常自豪。”

德甲：霍芬海姆目前仍在积分榜前六，但相比赛季初，近期表现有所下滑。你认为原因是什么？

阿斯拉尼：“足球比赛往往取决于势头。我们在秋冬赛季可能更有势头。有时成败就在于细节——比如是否获得点球，或者球是入网还是击中横梁。这些都需要努力去争取。我们正在努力在这些关键时刻做出更好的决策，让局势重新回到对我们有利的方向。我们每天都在高强度训练，希望扭转局面。”

德甲：你是否认为第30轮对阵多特蒙德的比赛是扭转局面的机会？

阿斯拉尼：“是的，这是我们展示实力的绝佳机会。过去几场比赛的结果不尽如人意，我们没能拿到期望的积分。多特蒙德是一支强队，他们排名第二是有原因的。我们会专注于自身，全力以赴，然后看最终结果如何。”

德甲：你对未来的足球生涯有何梦想？

阿斯拉尼：“我想尽可能走得更远。我有远大的抱负，希望拥有成功的职业生涯。我每天都在训练中努力，尝试在各个方面提升自己。我会分析自己的表现，与教练密切合作，不断寻找进步的方法。我的重点是提升自我，希望其他一切都会随之而来。”